Tafsir QS. Al Infithar (82) : 9. Oleh Muhammad Quraish Shihab:

Tetapi kalian malah mendustakan pembalasan pada hari kiamat.

Oleh tim Mujamma’ Raja Fahd arahan Syaikh al-Allamah Dr. Shalih bin Muhammad Alu asy-Syaikh:

Urusannya bukanlah sebagaimana yang kalian katakan bahwa kalian layak menyembah selain Allah dalam ibadah kalian.
Bahkan kalian mendustakan hari perhitungan dan pembalasan.

Sesungguhnya terhadap kalian ada para malaikat pengawas, Malaikat yang mulia disisi Allah yang mencatat apa yang mereka ditugaskan untuk dicatat.
Tidak ada perbuatan kalian yang luput dari pengawasan mereka.

Mereka mengetahui apa yang kalian kerjakan, baik kebaikan maupun keburukan.

Oleh Jalaluddin al-Mahalli & Jalaluddin as-Suyuthi:

(Bukan hanya durhaka saja) kalimat ini mengandung makna cegahan atau larangan bersikap lupa daratan terhadap kemurahan Allah subhanahu wa ta’ala

(bahkan kalian mendustakan) hai orang-orang kafir Mekah

(hari pembalasan) yakni pembalasan amal perbuatan.

Oleh Ismail bin Umar Al-Quraisyi bin Katsir Al-Bashri Ad-Dimasyqi:

Firman Allah subhanahu wa ta’ala:

{كَلا بَلْ تُكَذِّبُونَ بِالدِّينِ}

Bukan hanya durhaka saja, bahkan kamu mendustakan hari pembalasan.
(QS. Al-Infithar [82:] 9)

Yakni sesungguhnya yang mendorong kamu berani menantang Tuhan Yang Maha Pemurah dan membalas-Nya dengan perbuatan-perbuatan durhaka tiada lain karena hati kalian mendustakan adanya hari berbangkit, hari pembalasan, dan hari hisab.