QS. 82:9 (surah 82 ayat 9) » QS. Al Infithar

کَلَّا بَلۡ تُکَذِّبُوۡنَ بِالدِّیۡنِ ۙ

Kalaa bal tukadz-dzibuuna biddiin(i);

Sekali-kali jangan begitu! Bahkan kamu mendustakan hari pembalasan.
―QS. 82:9

Topik ▪ Keingkaran dan kedurhakaan orang kafir

English Translation - Sahih International

No! But you deny the Recompense.
―QS. 82:9

Alquran Arti Perkata (Indonesia & English)

كَلَّا	sekali-kali jangan Nay!
بَلْ	tetap/bahkan But
تُكَذِّبُونَ	kamu mendustakan you deny
بِٱلدِّينِ	pada hari pembalasan the Judgment.

Tafsir surah Al Infithar (82) ayat 9

Tafsir Kementrian Agama RI

Tafsir QS. Al Infithar (82) : 9. Oleh Kementrian Agama RI

Ayat ini menjelaskan akibat dari perbuatan manusia yang teperdaya sehingga berani berbuat hal-hal yang dilarang Allah.
Perbuatan mereka tidak berhenti pada kejahatan ini saja, tetapi mereka bahkan mendustakan hari pembalasan, dimana amal baik dan buruk manusia akan dibalas di akhirat kelak.

Tidak percaya kepada hari pembalasan menyebabkan orang tidak perlu bertanggung jawab, sehingga boleh berbuat sekehendak hatinya.
Tidak percaya pada hari perhitungan bertentangan dengan tujuan penciptaan manusia (lihat Surah al-Baqarah [2]: 30 dan adz-Dzariyat [51]: 56) sehingga Allah mempertanyakan kepada manusia apa sebenarnya pemahaman mereka terhadap penciptaan diri mereka.
Firman Allah:

اَفَحَسِبْتُمْ اَنَّمَا خَلَقْنٰكُمْ عَبَثًا وَّاَنَّكُمْ اِلَيْنَا لَا تُرْجَعُوْنَ

Maka apakah kamu mengira, bahwa Kami menciptakan kamu main-main (tanpa ada maksud) dan bahwa kamu tidak akan dikembalikan kepada Kami? (al-Mu’minun [23]: 115)

Tafsir al-Misbah

Oleh Muhammad Quraish Shihab:

Tetapi kalian malah mendustakan pembalasan pada hari kiamat.

Tafsir al-Muyassar

Oleh tim Mujamma’ Raja Fahd arahan Syaikh al-Allamah Dr. Shalih bin Muhammad Alu asy-Syaikh:

Urusannya bukanlah sebagaimana yang kalian katakan bahwa kalian layak menyembah selain Allah dalam ibadah kalian.
Bahkan kalian mendustakan hari perhitungan dan pembalasan.
Sesungguhnya terhadap kalian ada para malaikat pengawas, Malaikat yang mulia disisi Allah yang mencatat apa yang mereka ditugaskan untuk dicatat.
Tidak ada perbuatan kalian yang luput dari pengawasan mereka.
Mereka mengetahui apa yang kalian kerjakan, baik kebaikan maupun keburukan.

Tafsir al-Jalalain

Oleh Jalaluddin al-Mahalli & Jalaluddin as-Suyuthi:

(Bukan hanya durhaka saja) kalimat ini mengandung makna cegahan atau larangan bersikap lupa daratan terhadap kemurahan Allah subhanahu wa ta’ala

(bahkan kalian mendustakan) hai orang-orang kafir Mekah

(hari pembalasan) yakni pembalasan amal perbuatan.

Tafsir Ibnu Katsir

Oleh Ismail bin Umar Al-Quraisyi bin Katsir Al-Bashri Ad-Dimasyqi:

Firman Allah subhanahu wa ta’ala:

{كَلا بَلْ تُكَذِّبُونَ بِالدِّينِ}

Bukan hanya durhaka saja, bahkan kamu mendustakan hari pembalasan.
(QS. Al-Infithar [82:] 9)

Yakni sesungguhnya yang mendorong kamu berani menantang Tuhan Yang Maha Pemurah dan membalas-Nya dengan perbuatan-perbuatan durhaka tiada lain karena hati kalian mendustakan adanya hari berbangkit, hari pembalasan, dan hari hisab.

Unsur Pokok Surah Al Infithar (الإنفطار)

Surat ini terdiri atas 19 ayat, termasuk golongan surat-surat Makkiyyah dan diturunkan sesudah surat An Naazi’aat.

Al Infithaar yang dijadikan nama untuk surat ini adalah kata asal dari kata “lnfatharat” (terbelah) yang terdapat pada ayat pertama.

Keimanan:

▪ Peristiwa-peristiwa yang terjadi pada hari kiamat.
▪ Peringatan kepada manusia agar tidak terperdaya sehingga durhaka kepada Allah.
▪ Adanya malaikat yang selalu menjaga dan mencatat segala amal perbuatan manusia.
▪ Pada hari kiamat manusia tak dapat menolong orang lain.
▪ Hanya kekuasaan Allah-lah yang berlaku pada waktu itu.

Ayat-ayat dalam Surah Al Infithar (19 ayat)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19

Lihat surah lainnya

Audio

Qari Internasional

QS. Al-Infithar (82) : 9 ⊸ Syekh Mishari Alafasy

Play

QS. Al-Infithar (82) : 9 ⊸ Syekh Sa'ad Al-Ghamidi

Play

QS. Al-Infithar (82) : 9 ⊸ Syekh Muhammad Ayyub

Play

QuranIDProject

QS. Al-Infithaar (82) : 1-19 ⊸ Rafi Sudirman (Indonesian)

Play

QS. Al-Infithaar (82) : 1-19 ⊸ Rafi Sudirman (Arabic)

Play

Murottal Alquran & Terjemahan Indonesia

QS. Al-Infithar (82) : 1-19 ⊸ Misyari Rasyid Alafasy

Ayat 1 sampai 19 + Terjemahan

Play

Ayat 1 sampai 19 + Terjemahan

Gambar

Statistik QS. 82:9

Rating RisalahMuslim

Ayat ini terdapat dalam surah Al Infithar.

Surah Al-Infitar (bahasa Arab:الانفطار) adalah surah ke-82 dalam al Qur'an.
Surah ini terdiri atas 19 ayat, termasuk golongan surah Makkiyah dan diturunkan setelah surah An-Nazi'at.
Al Infithaar yang dijadikan nama untuk surat ini adalah kata asal dari kata Infatharat (terbelah) yang terdapat pada ayat pertama.

Nomor Surah	82
Nama Surah	Al Infithar
Arab	الإنفطار
Arti	Terbelah
Nama lain	Infitharat (langit terbelah)
Tempat Turun	Mekkah
Urutan Wahyu	82
Juz	Juz 29
Jumlah ruku'	1 ruku'
Jumlah ayat	19
Jumlah kata	81
Jumlah huruf	333
Surah sebelumnya	Surah At-Takwir
Surah selanjutnya	Surah Al-Tatfif