Tafsir

Tafsir QS. Al Hasyr (59) : 13. Oleh Muhammad Quraish Shihab:

Kalian, wahai kaum Muslimin, lebih menakutkan bagi kaum munafik dan Yahudi daripada Allah, karena mereka adalah kelompok bangsa yang tidak mengetahui hakikat keimanan.

Oleh tim Mujamma’ Raja Fahd arahan Syaikh al-Allamah Dr. Shalih bin Muhammad Alu asy-Syaikh:

Sungguh, orang-orang munafik itu sangat takut kepada kalian, wahai orang-orang mukmin.
Bahkan, mereka lebih cemas dan lebih takut kepada kalian daripada kepada Allah.

Yang demikian karena mereka adalah kaum yang tidak mengerti keagungan Allah, serta tidak merasa takut akan siksa-Nya.

Oleh Jalaluddin al-Mahalli & Jalaluddin as-Suyuthi:

(Sesungguhnya kalian lebih ditakuti) lebih disegani

(dalam hati mereka) dalam hati orang-orang munafik itu

(daripada Allah) karena siksaan-Nya yang ditangguhkan.

(Yang demikian itu karena mereka adalah kaum yang tiada mengerti.

Oleh Ismail bin Umar Al-Quraisyi bin Katsir Al-Bashri Ad-Dimasyqi:

Kemudian disebutkan dalam firman selanjutnya:

Sesungguhnya kamu dalam hati mereka lebih ditakuti daripada Allah.
(QS. Al-Hasyr [59]: 13)

Rasa takut mereka kepada kalian lebih besar daripada ketakutan mereka kepada Allah.
Semakna dengan apa yang disebutkan dalam ayat lain melalui firman-Nya:

tiba-tiba sebagian dari mereka (golongan munafik) takut kepada manusia (musuh), seperti takutnya kepada Allah, bahkan lebih takut lagi dari pada itu.
(QS. An-Nisa’ [4]: 77)

Maka dari itu, disebutkan oleh firman-Nya:

Yang demikian itu karena mereka adalah kaum yang tiada mengerti.
(QS. Al-Hasyr [59]: 13)

Selanjutnya disebutkan oleh firman-Nya:

Mereka tidak akan memerangi kamu dalam keadaan bersatu padu, kecuali dalam kampung-kampung yang berbenteng atau di balik tembok.
(QS. Al-Hasyr [59]: 14)

Yakni karena sifat pengecut dan penakutnya, mereka tidak mampu menghadapi pasukan kaum muslim dengan perang tanding atau berhadap-hadapan, melainkan adakalanya dari balik benteng-benteng atau di balik tembok dalam keadaan terkepung sehingga mereka terpaksa harus membela dirinya.