Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Search in posts
Search in pages

QS. Al Hajj (Haji) – surah 22 ayat 67 [QS. 22:67]

لِکُلِّ اُمَّۃٍ جَعَلۡنَا مَنۡسَکًا ہُمۡ نَاسِکُوۡہُ فَلَا یُنَازِعُنَّکَ فِی الۡاَمۡرِ وَ ادۡعُ اِلٰی رَبِّکَ ؕ اِنَّکَ لَعَلٰی ہُدًی مُّسۡتَقِیۡمٍ
Likulli ummatin ja’alnaa mansakan hum naasikuuhu falaa yunaazi’unnaka fiil amri waad’u ila rabbika innaka la’ala hudan mustaqiimin;
Bagi setiap umat telah Kami tetapkan syariat tertentu yang (harus) mereka amalkan, maka tidak sepantasnya mereka berbantahan dengan engkau dalam urusan (syariat) ini dan serulah (mereka) kepada Tuhanmu.
Sungguh, engkau (Muhammad) berada di jalan yang lurus.
―QS. 22:67
Topik ▪ Tauhid Uluhiyyah
English Translation - Sahih International
For every religion We have appointed rites which they perform.
So, (O Muhammad), let the disbelievers not contend with you over the matter but invite them to your Lord.
Indeed, you are upon straight guidance.
―QS. 22:67

Alquran Arti Perkata (Indonesia & English)
لِّكُلِّ bagi tiap-tiap

For every
أُمَّةٍ ummat

nation
جَعَلْنَا Kami telah menjadikan

We have made
مَنسَكًا cara beribadat/syareat

rite(s),
هُمْ mereka

they
نَاسِكُوهُ mensyareatkan/melakukannya

perform it.
فَلَا maka janganlah

So let them not dispute with you *[meaning includes next or prev. word]
يُنَٰزِعُنَّكَ mereka membantah kamu

So let them not dispute with you *[meaning includes next or prev. word]
فِى dalam

in
ٱلْأَمْرِ urusan

the matter,
وَٱدْعُ dan serulah

but invite (them)
إِلَىٰ kepada

to
رَبِّكَ Tuhanmu

your Lord.
إِنَّكَ sesungguhnya kamu

Indeed, you
لَعَلَىٰ benar-benar di atas

(are) surely on
هُدًى petunjuk/jalan

guidance
مُّسْتَقِيمٍ yang lurus

straight.

 

Tafsir surah Al Hajj (22) ayat 67




Statistik QS. 22:67
  • Rating RisalahMuslim
4.7

Ayat ini terdapat dalam surah Al Hajj.

Surah Al-Hajj (bahasa Arab:الحجّ, al-Hajj, “Haji”) adalah surah ke-22 dalam Alquran.
Surah ini terdiri dari 78 ayat .
Sebagian ayat dari surah ini diturunkan di Mekkah dan sebagian lagi di Madinah, oleh karena itu para ahli tafsir berbeda pendapat mengenai golongan surah ini (Makkiyah atau Madaniyah)

Surah ini dinamai surah ini Al-Hajj, karena surah ini mengemukakan hal-hal yang berhubungan dengan ibadah haji, seperti ihram, thawaf, sa’i, wuquf di Arafah, mencukur rambut, syi’ar-syi’ar Allah, faedah-faedah dan hikmah-hikmah disyari’atkannya haji.
Ditegaskan pula bahwa ibadat haji itu telah disyari’atkan pada masa Nabi Ibrahim, dan Ka’bah didirikan oleh Nabi Ibrahim bersama puteranya Ismail.

Menurut Al Ghaznawi, surah Al-Hajj termasuk di antara surah-surah yang ajaib, diturunkan di malam dan di siang hari, dalam musafir dan dalam keadaan tidak musafir, ada ayat-ayat yang diturunkan di Mekah dan ada pula yang diturunkan di Madinah, isinya ada yang berhubungan dengan peperangan dan ada pula yang berhubungan dengan perdamaian, ada ayat-ayatnya yang muhkam dan ada pula yang mutasyabihaat.

Nomor Surah 22
Nama Surah Al Hajj
Arab الحجّ
Arti Haji
Nama lain
Tempat Turun Madinah & Makkah
Urutan Wahyu 103
Juz Juz 17
Jumlah ruku’ 10 ruku’
Jumlah ayat 78
Jumlah kata 1282
Jumlah huruf 5315
Surah sebelumnya Surah Al-Anbiya
Surah selanjutnya Surah Al-Mu’minun
Sending
User Review
4.7 (9 votes)







Pembahasan:

Quran 22:67, 22 67, 22-67, Al Hajj 67, tafsir surat AlHajj 67, Al-Haj 67, Alhaj 67, Al Haj 67, Al-Hajj 67



Iklan

Video


Panggil Video Lainnya



Ikuti RisalahMuslim