Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Search in posts
Search in pages

QS. Al Hajj (Haji) – surah 22 ayat 37 [QS. 22:37]

لَنۡ یَّنَالَ اللّٰہَ لُحُوۡمُہَا وَ لَا دِمَآؤُہَا وَ لٰکِنۡ یَّنَالُہُ التَّقۡوٰی مِنۡکُمۡ ؕ کَذٰلِکَ سَخَّرَہَا لَکُمۡ لِتُکَبِّرُوا اللّٰہَ عَلٰی مَا ہَدٰىکُمۡ ؕ وَ بَشِّرِ الۡمُحۡسِنِیۡنَ
Lan yanaalallaha luhuumuhaa walaa dimaa’uhaa walakin yanaaluhuttaqwa minkum kadzalika sakh-kharahaa lakum litukabbiruullaha ‘ala maa hadaakum wabasy-syiril muhsiniin(a);

Daging (hewan kurban) dan darahnya itu sekali-kali tidak akan sampai kepada Allah, tetapi yang sampai kepada-Nya adalah ketakwaan kamu.
Demi-kianlah Dia menundukkannya untuk-mu agar kamu mengagungkan Allah atas petunjuk yang Dia berikan kepadamu.
Dan sampaikanlah kabar gembira kepada orang-orang yang berbuat baik.
―QS. 22:37
Topik ▪ Iman ▪ Hidayah (petunjuk) dari Allah ▪ Kehancuran kaum ‘Aad
English Translation - Sahih International
Their meat will not reach Allah, nor will their blood, but what reaches Him is piety from you.
Thus have We subjected them to you that you may glorify Allah for that (to) which He has guided you;
and give good tidings to the doers of good.
―QS. 22:37
Alquran Arti Perkata (Indonesia & English)

لَن tidak akan

Will not
يَنَالَ sampai

reach
ٱللَّهَ Allah

Allah
لُحُومُهَا dagingnya

their meat
وَلَا dan tidak

and not
دِمَآؤُهَا darahnya

their blood
وَلَٰكِن akan tetapi

but
يَنَالُهُ akan sampai kepada-Nya

reaches Him
ٱلتَّقْوَىٰ takwa

the piety
مِنكُمْ daripada kamu

from you.
كَذَٰلِكَ demikianlah

Thus
سَخَّرَهَا Dia menundukkannya

He subjected them
لَكُمْ bagi kalian

to you
لِتُكَبِّرُوا۟ supaya kamu mengagungkan

so that you may magnify
ٱللَّهَ Allah

Allah
عَلَىٰ atas

for
مَا apa

what
هَدَىٰكُمْ Dia memberi petunjuk kepadamu

He has guided you.
وَبَشِّرِ dan berilah kabar gembira

And give glad tidings
ٱلْمُحْسِنِينَ orang-orang yang berbuat kebaikan

(to) the good-doers.

 

Tafsir surah Al Hajj (22) ayat 37




Statistik QS. 22:37
  • Rating RisalahMuslim

Ayat ini terdapat dalam surah Al Hajj.

Surah Al-Hajj (bahasa Arab:الحجّ, al-Hajj, "Haji") adalah surah ke-22 dalam Alquran.
Surah ini terdiri dari 78 ayat .
Sebagian ayat dari surah ini diturunkan di Mekkah dan sebagian lagi di Madinah, oleh karena itu para ahli tafsir berbeda pendapat mengenai golongan surah ini (Makkiyah atau Madaniyah)

Surah ini dinamai surah ini Al-Hajj, karena surah ini mengemukakan hal-hal yang berhubungan dengan ibadah haji, seperti ihram, thawaf, sa'i, wuquf di Arafah, mencukur rambut, syi'ar-syi'ar Allah, faedah-faedah dan hikmah-hikmah disyari'atkannya haji.
Ditegaskan pula bahwa ibadat haji itu telah disyari'atkan pada masa Nabi Ibrahim, dan Ka'bah didirikan oleh Nabi Ibrahim bersama puteranya Ismail.

Menurut Al Ghaznawi, surah Al-Hajj termasuk di antara surah-surah yang ajaib, diturunkan di malam dan di siang hari, dalam musafir dan dalam keadaan tidak musafir, ada ayat-ayat yang diturunkan di Mekah dan ada pula yang diturunkan di Madinah, isinya ada yang berhubungan dengan peperangan dan ada pula yang berhubungan dengan perdamaian, ada ayat-ayatnya yang muhkam dan ada pula yang mutasyabihaat.

Nomor Surah 22
Nama Surah Al Hajj
Arab الحجّ
Arti Haji
Nama lain -
Tempat Turun Madinah & Makkah
Urutan Wahyu 103
Juz Juz 17
Jumlah ruku' 10 ruku'
Jumlah ayat 78
Jumlah kata 1282
Jumlah huruf 5315
Surah sebelumnya Surah Al-Anbiya
Surah selanjutnya Surah Al-Mu’minun
4.7
Ratingmu: 4.9 (21 orang)
Sending







Quran 22:37, 22 37, 22-37, Al Hajj 37, tafsir surat AlHajj 37, Al-Haj 37, Alhaj 37, Al Haj 37, Al-Hajj 37



Iklan

Video

Panggil Video Lainnya



[ngg_images source=random_images container_ids='1,2,6,8' display_type=photocrati-nextgen_basic_thumbnails images_per_page=1000 order_by='rand()' maximum_entity_count=12 number_of_columns=3]
Ikuti RisalahMuslim