Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Search in posts
Search in pages

QS. Al Hadid (Besi) – surah 57 ayat 29 [QS. 57:29]

لِّئَلَّا یَعۡلَمَ اَہۡلُ الۡکِتٰبِ اَلَّا یَقۡدِرُوۡنَ عَلٰی شَیۡءٍ مِّنۡ فَضۡلِ اللّٰہِ وَ اَنَّ الۡفَضۡلَ بِیَدِ اللّٰہِ یُؤۡتِیۡہِ مَنۡ یَّشَآءُ ؕ وَ اللّٰہُ ذُو الۡفَضۡلِ الۡعَظِیۡمِ
Li-alaa ya’lama ahlul kitaabi alaa yaqdiruuna ‘ala syai-in min fadhlillahi wa-annal fadhla biyadillahi yu’tiihi man yasyaa-u wallahu dzuul fadhlil ‘azhiim(i);
agar Ahli Kitab mengetahui bahwa sedikit pun mereka tidak akan mendapat karunia Allah (jika mereka tidak beriman kepada Muhammad), dan bahwa karunia itu ada di tangan Allah, Dia memberikannya kepada siapa yang Dia kehendaki.
Dan Allah mempunyai karunia yang besar.
―QS. 57:29
Topik ▪ Takdir ▪ Usia dan rezeki sesuai dengan takdir ▪ Rusaknya keseimbangan pada hari kiamat
English Translation - Sahih International
(This is) so that the People of the Scripture may know that they are not able (to obtain) anything from the bounty of Allah and that (all) bounty is in the hand of Allah;
He gives it to whom He wills.
And Allah is the possessor of great bounty.
―QS. 57:29

Alquran Arti Perkata (Indonesia & English)
لِّئَلَّا agar supaya

So that
يَعْلَمَ mengetahui

may know
أَهْلُ ahli

(the) People
ٱلْكِتَٰبِ kitab

(of) the Book
أَلَّا bahwa tidak

that not
يَقْدِرُونَ mereka berkuasa

they have power
عَلَىٰ atas

over
شَىْءٍ segala sesuatu

anything
مِّن dari

from
فَضْلِ karunia

(the) Bounty
ٱللَّهِ Allah

(of) Allah,
وَأَنَّ dan sesungguhnya

and that
ٱلْفَضْلَ karunia

the Bounty
بِيَدِ ditangan

(is) in Allah’s Hand; *[meaning includes next or prev. word]
ٱللَّهِ Allah

(is) in Allah’s Hand; *[meaning includes next or prev. word]
يُؤْتِيهِ Dia berikan

He gives it
مَن siapa

whom
يَشَآءُ yang dikehendaki

He wills.
وَٱللَّهُ dan Allah

And Allah
ذُو memiliki

(is) the Possessor of Bounty *[meaning includes next or prev. word]
ٱلْفَضْلِ karunia

(is) the Possessor of Bounty *[meaning includes next or prev. word]
ٱلْعَظِيمِ yang besar

the Great.

 

Tafsir surah Al Hadid (57) ayat 29




Statistik QS. 57:29
  • Rating RisalahMuslim
4.7

Ayat ini terdapat dalam surah Al Hadid.

Surah Al-Hadid (bahasa Arab:الحديد, “Besi”) adalah surah ke-57 dalam Alquran.
Surah ini tergolong surah Madaniyah dan terdiri atas 29 ayat.
Dinamakan Al Hadiid yang berarti besi diambil dari perkataan Al Hadiid yang terdapat pada ayat ke-25 surat ini.

Nomor Surah 57
Nama Surah Al Hadid
Arab الحديد
Arti Besi
Nama lain
Tempat Turun Madinah
Urutan Wahyu 94
Juz Juz 27
Jumlah ruku’ 4 ruku’
Jumlah ayat 29
Jumlah kata 576
Jumlah huruf 2545
Surah sebelumnya Surah Al-Waqi’ah
Surah selanjutnya Surah Al-Mujadilah
Sending
User Review
4.9 (15 votes)







Pembahasan:

Quran 57:29, 57 29, 57-29, Al Hadid 29, tafsir surat AlHadid 29, Al-Hadid 29



Iklan

Video


Panggil Video Lainnya



Ikuti RisalahMuslim