QS. Al Haaqqah (Hari kiamat) – surah 69 ayat 5 [QS. 69:5]

فَاَمَّا ثَمُوۡدُ فَاُہۡلِکُوۡا بِالطَّاغِیَۃِ
Fa-ammaa tsamuudu fauhlikuu bith-thaaghiyat(i);

Adapun kaum Tsamud, maka mereka telah dibinasakan dengan kejadian yang luar biasa.
―QS. 69:5
Topik ▪ Maksiat dan dosa ▪ Balasan dari perbuatannya ▪ Kehancuran jagad raya
69:5, 69 5, 69-5, Al Haaqqah 5, AlHaaqqah 5, Al Haqqah 5, AlHaqqah 5, Al-Haqqah 5

Tafsir surah Al Haaqqah (69) ayat 5

Tafsir Kementrian Agama RI

Tafsir QS. Al Haaqqah (69) : 5. Oleh Kementrian Agama RI

Kaum Samud telah dihancurkan Allah dengan thagiyah yaitu suara petir yang mengguntur dari langit yang membinasakan semua yang ada di permukaan bumi.
Disebut thagiyah (sesuatu yang luar biasa) karena memang suara itu luar biasa; tidak seperti suara petir yang pernah terjadi.
Mereka diazab oleh Tuhan karena telah bertindak melampaui batas yang telah ditetapkan Nabi Saleh terhadap mereka.
Mereka membunuh unta betina yang diperintahkan Nabi Saleh untuk dijaga dengan baik.
Pada firman Allah yang lain diterangkan bahwa kaum Samud dibinasakan dengan sa’iqah (petir).
Dan adapun kaum Samud, mereka telah Kami beri petunjuk tetapi mereka lebih menyukai kebutaan (kesesatan) daripada petunjuk itu, maka mereka disambar petir sebagai azab yang menghinakan disebabkan apa yang telah mereka kerjakan.
(Q.S. Fushshilat [41]: 17)

Tafsir al-Misbah
Oleh Muhammad Quraish Shihab:

Kaum Tsamud dibinasakan dengan peristiwa yang luar biasa dahsatnya.

Tafsir al-Jalalain
Oleh Jalaluddin al-Mahalli & Jalaluddin as-Suyuthi:

(Adapun kaum Tsamud, maka mereka telah dibinasakan dengan teriakan yang dahsyat) teriakan yang kerasnya melampaui batas.

Tafsir Ibnu Katsir
Oleh Ismail bin Umar Al-Quraisyi bin Katsir Al-Bashri Ad-Dimasyqi:

Untuk itu Allah subhanahu wa ta’ala berfirman:

Adapun kaum Samud, maka mereka telah dibinasakan dengan kejadian yang luar biasa.
(Q.S. Al-Haqqah [69]: 5)

Yaitu pekikan yang mendiamkan mereka dan gempa yang sangat dahsyat yang mematikan mereka.
Hal yang sama dikatakan oleh Qatadah, bahwa At-Tagiyah artinya pekikan yang mengguntur.
Pendapat inilah yang dipilih oleh Ibnu Jarir.
Mujahid mengatakan bahwa yang dimaksud dengan Tagiyah ialah dosa-dosa; hal yang senada dikatakan oleh Ar-Rabi’ ibnu Anas dan Ibnu Zaid, bahwa makna yang dimaksud ialah perbuatan-perbuatan yang melampaui batas, dan Ibnu Zaid membaca firman-Nya:

(Kaum) Samud telah mendustakan (rasulnya) karena mereka melampaui batas.
(Q.S. Asy-Syams [91]: 11)

As-Saddi mengatakan bahwa kaum Samud dibinasakan karena perbuatan yang melampaui batas, yakni ulah orang yang menyembelih unta Nabi Saleh.


Kata Pilihan Dalam Surah Al Haaqqah (69) Ayat 5

THAAGHIYAH
طَّاغِيَة

Lafaz ini dalam bentuk mashdar, seperti al ‘afiyah, al kadziban atau al ‘aqibah, sehingga makna bi ath thaaghiyah ialah bi ath tughyaan

Ibn Faris berkata,
al ta’, al ghayn dan huruf ‘illah adalah asal lafaz ini yang mengandung makna melampaui batas dalam kemaksiatan, dan al ta’ pada lafaz ini adalah untuk mubalaghah (superlatif).

Dalam Mu’jam Al Wasit, ia juga bermakna kezaliman yang besar dan banyak rnaksiat.

Dalam Kamus Al Munjid dijelaskan, lafaz ini adalah mu’annats dari lafaz ath thaaghii yang bermakna orang yang sombong, yang perkasa, yang bodoh, petir, gelaran bagi Raja Romawi dan kemungkinan orang Arab menggelarinya ke atas orang lain.

Lafaz thaaghiyah hanya disebut sekali di dalam Al Qur’an yaitu dalam surah Al Haaqqah (69), ayat 5.

Mujahid berkata,
“lafaz bi ath thaaghiyah bermakna “dengan dosa mereka (kaum Tsamud atau Shaleh),”

Ibn Zaid berkata,
“Ia bermakna dengan kezaliman dan kekufuran mereka pada ayat-ayat Allah, melampaui batas dalam maksiat kepada Allah dan menentang Kitabullah,” mereka hancur dan musnah dengan perbuatan salah seorang dari mereka yang melampaui batas, yaitu menyembelih unta, adapun semuanya hancur karena mereka ridha dengan perbuatan itu.”

Qatadah berkata,
”Allah mengirim kepada mereka satu teriakan dan pekikan sehingga mematikan mereka.”

Al Kalbi berkata,
“Makna bi ath thaaghiyah ialah dengan petir.”

Al Hasan berkata,
“Maknanya ialah dengan kezaliman atau mereka hancur dengan kezaliman dan kekufuran mereka””

Ibn Jarir berpendapat, makna sebenarnya ialah mereka dihancurkan dengan teriakan atau pekikan yang keras sebagai azab, karena Allah menceritakan tentang sebab yang menghancurkan kaum Tsamud, sebagaimana diceritakan tentang sebab kehancuran kaum ‘Ad, Allah berkata yang bermakna, “Adapun ‘Ad (kaum Nabi Hud), mereka dibinasakan dengan angin ribut yang kencang, yang melampau kencangnya” Sekiranya berita tentang sebab yang membinasakan kaum Tsamud, begitu juga berita punca kebinasaan kaum ‘Ad, dan keduanya disebut dalam satu redaksi. Seterusnya pengabaran tentang pembinasaan kaum ‘Ad dengan angin adalah adalah bukti yang jelas perkhabaran kebinasaan Tsamud adalah seperti yang diterangkan.

Kesimpulannya, makna ath thaaghiyah ialah suara pekikan yang keras, dikirimkan untuk membinasakan kaum Taamud disebabkan kezaliman dan kekufuran mereka yang melampaui batas.

Sumber : Kamus Al Qur’an, PTS Islamika SDN. BHD.Hal:334-335

Informasi Surah Al Haaqqah (الحآقة)
Surat ini terdiri atas 52 ayat, termasuk surat-surat Makkiyyah dan diturunkan sesudah surat Al Mulk.

Nama Al Haaqqah” diambil dari kata “Al Haaqqah” yang terdapat pada ayat pertama surat ini yang artinya “‘hari kiamat”.

Keimanan:

Peringatan tentang azab yang ditimpakan kepada kaum-kaum Tsamud, ‘Aad, Fir’aun, kaum Nuh dan kaum-kaum sebelum mereka yang mengingkari rasul-rasul mereka pada hari kiamat
kejadian-kejadian pada hari kiamat dan hari berhisab
penegasan Allah bahwa Al Qur’an itu benar-benar wahyu Allah.

Ayat-ayat dalam Surah Al Haaqqah (52 ayat)

Audio

Qari Internasional

Q.S. Al-Haaqqah (69) ayat 5 - Oleh Syekh Mishari Alafasy
Q.S. Al-Haaqqah (69) ayat 5 - Oleh Syekh Sa'ad Al-Ghamidi
Q.S. Al-Haaqqah (69) ayat 5 - Oleh Syekh Muhammad Ayyub

Q.S. Al-Haqqah (69) ayat 1-52 - Nalendra Wiryawan (Bahasa Indonesia)
Q.S. Al-Haqqah (69) ayat 1-52 - Nalendra Wiryawan (Bahasa Arab)

Murottal al-Qur'an & Terjemahan Indonesia
Q.S. Al-Haaqqah - Oleh Syekh Misyari Rasyid Alafasy
Full ayat 1 sampai 52 & Terjemahan


Gambar



Statistik Q.S. 69:5
  • Rating RisalahMuslim

Ayat ini terdapat dalam surah Al Haaqqah.

Surah Al-Haqqah (bahasa Arab:الحآقّة, "Hari Kiamat") adalah surah ke-69 dalam al-Qur'an.
Surah ini tergolong surah Makkiyah yang terdiri atas 52 ayat.
Dinamakan Al Haaqqah yang berarti hari kiamat diambil dari perkataan Al-Haaqqah yang terdapat pada ayat pertama surat ini.

Nomor Surah 69
Nama Surah Al Haaqqah
Arab الحآقة
Arti Hari kiamat
Nama lain -
Tempat Turun Mekkah
Urutan Wahyu 78
Juz Juz 29
Jumlah ruku' 2 ruku'
Jumlah ayat 52
Jumlah kata 261
Jumlah huruf 1133
Surah sebelumnya Surah Al-Qalam
Surah selanjutnya Surah Al-Ma’arij
4.9
Ratingmu: 4.9 (15 orang)
Sending

URL singkat: risalahmuslim.id/69-5









Iklan

Video

Panggil Video Lainnya


Ikuti RisalahMuslim
               





Copied!

Masukan & saran kirim ke email:
[email protected]

Made with in Yogyakarta