QS. Al Furqaan (Pembeda) – surah 25 ayat 41 [QS. 25:41]

وَ اِذَا رَاَوۡکَ اِنۡ یَّتَّخِذُوۡنَکَ اِلَّا ہُزُوًا ؕ اَہٰذَا الَّذِیۡ بَعَثَ اللّٰہُ رَسُوۡلًا
Wa-idzaa ra-auka in yattakhidzuunaka ilaa huzuwan ahadzaal-ladzii ba’atsallahu rasuulaa;
Dan apabila mereka melihat engkau (Muhammad), mereka hanyalah menjadikan engkau sebagai ejekan (dengan mengatakan),
“Inikah orangnya yang diutus Allah sebagai Rasul?

―QS. 25:41
Topik ▪ Perintah untuk berfikir dan menghayati
English Translation - Sahih International
And when they see you, (O Muhammad), they take you not except in ridicule, (saying),
“Is this the one whom Allah has sent as a messenger?
―QS. 25:41

Alquran Arti Perkata (Indonesia & English)
وَإِذَا dan apabila

And when
رَأَوْكَ mereka melihat kamu

they see you,
إِن tidaklah

not
يَتَّخِذُونَكَ mereka menjadikan kami

they take you
إِلَّا melainkan

except
هُزُوًا ejekan

(in) mockery,
أَهَٰذَا inikah

“Is this
ٱلَّذِى yang

the one whom
بَعَثَ mengutus

Allah has sent *[meaning includes next or prev. word]
ٱللَّهُ Allah

Allah has sent *[meaning includes next or prev. word]
رَسُولًا Rasul

(as) a Messenger?

 

Tafsir surah Al Furqaan (25) ayat 41




Statistik QS. 25:41
  • Rating RisalahMuslim

Ayat ini terdapat dalam surah Al Furqaan.

Surah Al-Furqan (Arab: الفرقان ,"Pembeda") adalah surah ke-25 dari Alquran.
Surah ini terdiri atas 77 ayat dan termasuk golongan surah-surah Makkiyah.
Dinamai Al-Furqan yang artinya pembeda, diambil dari kata al-Furqan yang terdapat pada ayat pertama surah ini.
Yang dimaksud dengan Al-Furqan dalam ayat ini ialah Alquran (lihat nama lain Alquran).
Alquran dinamakan Al-Furqan karena dia membedakan antara yang haq dengan yang batil.
Maka pada surat ini pun terdapat ayat-ayat yang membedakan antara kebenaran ke-esaan Allah ﷻ dengan kebatilan kepercayaan syirik.

Nomor Surah25
Nama SurahAl Furqaan
Arabالفرقان
ArtiPembeda
Nama lainTabaraka
Tempat TurunMekkah
Urutan Wahyu42
JuzJuz 18 (1-20) sampai juz 19 (21-77)
Jumlah ruku'6 ruku'
Jumlah ayat77
Jumlah kata896
Jumlah huruf3876
Surah sebelumnyaSurah An-Nur
Surah selanjutnyaSurah Asy-Syu'ara'
4.7
Ratingmu: 4.9 (29 orang)
Sending







Quran 25:41, 25 41, 25-41, Al Furqaan 41, tafsir surat AlFurqaan 41, Al Furqan 41, AlFurqan 41, Al-Furqan 41



Iklan

Video


Panggil Video Lainnya



Ikuti RisalahMuslim
               





Ikuti RisalahMuslim