Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Search in posts
Search in pages

QS. Al Furqaan (Pembeda) – surah 25 ayat 18 [QS. 25:18]

فَقَدۡ کَذَّبُوۡکُمۡ بِمَا تَقُوۡلُوۡنَ ۙ فَمَا تَسۡتَطِیۡعُوۡنَ صَرۡفًا وَّ لَا نَصۡرًا ۚ وَ مَنۡ یَّظۡلِمۡ مِّنۡکُمۡ نُذِقۡہُ عَذَابًا کَبِیۡرًا
Faqad kadz-dzabuukum bimaa taquuluuna famaa tastathii’uuna sharfan walaa nashran waman yazhlim minkum nudziqhu ‘adzaaban kabiiran;
Maka sungguh, mereka (yang disembah itu) telah mengingkari apa yang kamu katakan, maka kamu tidak akan dapat menolak (azab) dan tidak dapat (pula) menolong (dirimu), dan barangsiapa di antara kamu berbuat zalim, niscaya Kami timpakan kepadanya rasa azab yang besar.
―QS. 25:19

Alquran Arti Perkata (Indonesia & English)
فَقَدْ maka sesungguhnya

“So verily,
كَذَّبُوكُم mereka telah mendustakan kamu

they deny you
بِمَا dengan/tentang apa

in what
تَقُولُونَ mereka katakan

you say,
فَمَا maka tidak

so not
تَسْتَطِيعُونَ kamu kuasa/mampu/dapat

you are able
صَرْفًا menolak

(to) avert
وَلَا dan tidak

and not
نَصْرًا menolong

(to) help.”
وَمَن dan barangsiapa

And whoever
يَظْلِم ia berbuat zalim

does wrong
مِّنكُمْ diantara kamu

among you,
نُذِقْهُ Kami rasakan kepadanya

We will make him taste
عَذَابًا azab

a punishment
كَبِيرًا yang besar

great.
Topik ▪ Maksiat dan dosa ▪ Balasan dari perbuatannya ▪ Pengukuhan kenabian dengan mukjizat
English Translation - Sahih International
So they will deny you, (disbelievers), in what you say, and you cannot avert (punishment) or (find) help.
And whoever commits injustice among you – We will make him taste a great punishment.
―QS. 25:19

 

Tafsir surah Al Furqaan (25) ayat 19




Statistik QS. 25:19
  • Rating RisalahMuslim
4.9

Ayat ini terdapat dalam surah Al Furqaan.

Surah Al-Furqan (Arab: الفرقان ,”Pembeda”) adalah surah ke-25 dari Alquran.
Surah ini terdiri atas 77 ayat dan termasuk golongan surah-surah Makkiyah.
Dinamai Al-Furqan yang artinya pembeda, diambil dari kata al-Furqan yang terdapat pada ayat pertama surah ini.
Yang dimaksud dengan Al-Furqan dalam ayat ini ialah Alquran (lihat nama lain Alquran).
Alquran dinamakan Al-Furqan karena dia membedakan antara yang haq dengan yang batil.
Maka pada surat ini pun terdapat ayat-ayat yang membedakan antara kebenaran ke-esaan Allah ﷻ dengan kebatilan kepercayaan syirik.

Nomor Surah25
Nama SurahAl Furqaan
Arabالفرقان
ArtiPembeda
Nama lainTabaraka
Tempat TurunMekkah
Urutan Wahyu42
JuzJuz 18 (1-20) sampai juz 19 (21-77)
Jumlah ruku’6 ruku’
Jumlah ayat77
Jumlah kata896
Jumlah huruf3876
Surah sebelumnyaSurah An-Nur
Surah selanjutnyaSurah Asy-Syu’ara’
Sending
User Review
4.3 (11 votes)





Pembahasan:

Quran 25:19, 25 19, 25-19, Al Furqaan 19, tafsir surat AlFurqaan 19, Al Furqan 19, AlFurqan 19, Al-Furqan 19



Anda belum mahir membaca Qur'an? Ingin segera bisa? Klik di sini sekarang!

Iklan

Video

Error 403 Daily Limit Exceeded. The quota will be reset at midnight Pacific Time (PT). You may monitor your quota usage and adjust limits in the API Console: https://console.developers.google.com/apis/api/youtube.googleapis.com/quotas?project=89055198671 : dailyLimitExceeded



Ikuti RisalahMuslim