QS. Al Furqaan (Pembeda) – surah 25 ayat 10 [QS. 25:10]

تَبٰرَکَ الَّذِیۡۤ اِنۡ شَآءَ جَعَلَ لَکَ خَیۡرًا مِّنۡ ذٰلِکَ جَنّٰتٍ تَجۡرِیۡ مِنۡ تَحۡتِہَا الۡاَنۡہٰرُ ۙ وَ یَجۡعَلۡ لَّکَ قُصُوۡرًا
Tabaarakal-ladzii in syaa-a ja’ala laka khairan min dzalika jannaatin tajrii min tahtihaal anhaaru wayaj’al laka qushuuran;
Mahasuci (Allah) yang jika Dia menghendaki, niscaya Dia jadikan bagimu yang lebih baik daripada itu, (yaitu) surga-surga yang mengalir di bawahnya sungai-sungai, dan Dia jadikan (pula) istana-istana untukmu.
―QS. 25:10
Topik ▪ Surga ▪ Sifat surga dan kenikmatannya ▪ Jin ditundukkan untuk taat kepada nabi Sulaiman as.
English Translation - Sahih International
Blessed is He who, if He willed, could have made for you (something) better than that – gardens beneath which rivers flow – and could make for you palaces.
―QS. 25:10

Alquran Arti Perkata (Indonesia & English)
تَبَارَكَ Maha Berkah/Maha Suci

Blessed is He
ٱلَّذِىٓ (Allah) yang

Who
إِن jika

if
شَآءَ Dia menghendaki

He willed
جَعَلَ Dia menjadikan

(could have) made
لَكَ bagimu

for you
خَيْرًا lebih baik

better
مِّن dari

than
ذَٰلِكَ yang demikian

that –
جَنَّٰتٍ kebun-kebun

gardens –
تَجْرِى mengalir

flow
مِن dari

from
تَحْتِهَا bawahnya

underneath it
ٱلْأَنْهَٰرُ sungai-sungai

the rivers
وَيَجْعَل dan Dia menjadikan

and He (could) make
لَّكَ untukmu

for you
قُصُورًۢا istana-istana

palaces.

 

Tafsir surah Al Furqaan (25) ayat 10




Statistik QS. 25:10
  • Rating RisalahMuslim

Ayat ini terdapat dalam surah Al Furqaan.

Surah Al-Furqan (Arab: الفرقان ,"Pembeda") adalah surah ke-25 dari Alquran.
Surah ini terdiri atas 77 ayat dan termasuk golongan surah-surah Makkiyah.
Dinamai Al-Furqan yang artinya pembeda, diambil dari kata al-Furqan yang terdapat pada ayat pertama surah ini.
Yang dimaksud dengan Al-Furqan dalam ayat ini ialah Alquran (lihat nama lain Alquran).
Alquran dinamakan Al-Furqan karena dia membedakan antara yang haq dengan yang batil.
Maka pada surat ini pun terdapat ayat-ayat yang membedakan antara kebenaran ke-esaan Allah ﷻ dengan kebatilan kepercayaan syirik.

Nomor Surah25
Nama SurahAl Furqaan
Arabالفرقان
ArtiPembeda
Nama lainTabaraka
Tempat TurunMekkah
Urutan Wahyu42
JuzJuz 18 (1-20) sampai juz 19 (21-77)
Jumlah ruku'6 ruku'
Jumlah ayat77
Jumlah kata896
Jumlah huruf3876
Surah sebelumnyaSurah An-Nur
Surah selanjutnyaSurah Asy-Syu'ara'
4.6
Ratingmu: 4.2 (16 orang)
Sending







Quran 25:10, 25 10, 25-10, Al Furqaan 10, tafsir surat AlFurqaan 10, Al Furqan 10, AlFurqan 10, Al-Furqan 10



Iklan

Video


Panggil Video Lainnya



Ikuti RisalahMuslim
               





Ikuti RisalahMuslim