Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Search in posts
Search in pages

QS. Al Fath (Kemenangan) – surah 48 ayat 24 [QS. 48:24]

وَ ہُوَ الَّذِیۡ کَفَّ اَیۡدِیَہُمۡ عَنۡکُمۡ وَ اَیۡدِیَکُمۡ عَنۡہُمۡ بِبَطۡنِ مَکَّۃَ مِنۡۢ بَعۡدِ اَنۡ اَظۡفَرَکُمۡ عَلَیۡہِمۡ ؕ وَ کَانَ اللّٰہُ بِمَا تَعۡمَلُوۡنَ بَصِیۡرًا
Wahuwal-ladzii kaffa aidiyahum ‘ankum wa-aidiyakum ‘anhum bibathni makkata min ba’di an azhfarakum ‘alaihim wakaanallahu bimaa ta’maluuna bashiiran;
Dan Dialah yang mencegah tangan mereka dari (membinasakan) kamu dan (mencegah) tangan kamu dari (membinasakan) mereka di tengah (kota) Mekah setelah Allah memenangkan kamu atas mereka.
Dan Allah Maha Melihat apa yang kamu kerjakan.

―QS. 48:24
Topik ▪ Iman ▪ Orang mukmin selalu dalam lindungan Allah Ta’ala ▪ Segala sesuatu milik Allah
English Translation - Sahih International
And it is He who withheld their hands from you and your hands from them within (the area of) Makkah after He caused you to overcome them.
And ever is Allah of what you do, Seeing.
―QS. 48:24

Alquran Arti Perkata (Indonesia & English)
وَهُوَ dan Dia

And He
ٱلَّذِى yang

(is) the One Who
كَفَّ menahan

withheld
أَيْدِيَهُمْ tangan-tangan mereka

their hands
عَنكُمْ dari kalian

from you
وَأَيْدِيَكُمْ dan tangan-tanganmu

and your hands
عَنْهُم dari mereka

from them
بِبَطْنِ di tengah

within
مَكَّةَ Mekkah

مِنۢ dari

after *[meaning includes next or prev. word]
بَعْدِ sesudah

after *[meaning includes next or prev. word]
أَنْ bahwa

that
أَظْفَرَكُمْ Dia memenangkan kamu

He gave you victory
عَلَيْهِمْ atas mereka

over them.
وَكَانَ dan adalah

And is
ٱللَّهُ Allah

Allah
بِمَا dengan

of what
تَعْمَلُونَ kamu kerjakan

you do
بَصِيرًا Maha Melihat

All-Seer.

 

Tafsir surah Al Fath (48) ayat 24




Statistik QS. 48:24
  • Rating RisalahMuslim
4.8

Ayat ini terdapat dalam surah Al Fath.

Surah Al-Fath (Arab: الفتح , “Kemenangan”) adalah surah ke-48 dalam Alquran.
Surah ini tergolong surah Madaniyah yang terdiri atas 29 ayat.
Dinamakan Al-Fath yang berarti Kemenangan diambil dari perkataan Fat-han yang terdapat pada ayat pertama surah ini.
Sebagian besar dari ayat-ayat surah ini menerangkan hal-hal yang berhubungan dengan kemenangan yang dicapai Nabi Muhammad ﷺ dalam peperangannya.

Nabi Muhammad ﷺ sangat gembira dengan turunnya ayat pertama surat ini.
Kegembiraan ini dinyatakan dalam sabda dia yang diriwayatkan Sahih Bukhari; Sesungguhnya telah diturunkan kepadaku satu surat, yang surat itu benar-benar lebih aku cintai dari seluruh apa yang disinari matahari.
Kegembiraan Nabi Muhammad ﷺ itu ialah karena ayat-ayatnya menerangkan tentang kemenangan yang akan diperoleh Muhammad ﷺ dalam perjuangannya dan tentang kesempurnaan nikmat Allah kepadanya.

Nomor Surah48
Nama SurahAl Fath
Arabالفتح
ArtiKemenangan
Nama lain
Tempat TurunMadinah
Urutan Wahyu111
JuzJuz 26
Jumlah ruku’3 ruku’
Jumlah ayat29
Jumlah kata560
Jumlah huruf2509
Surah sebelumnyaSurah Muhammad
Surah selanjutnyaSurah Al-Hujurat
Sending
User Review
4.8 (8 votes)





Pembahasan:

Quran 48:24, 48 24, 48-24, Al Fath 24, tafsir surat AlFath 24, Al-Fath 24



Anda belum mahir membaca Qur'an? Ingin segera bisa? Klik di sini sekarang!

Iklan

Video


Panggil Video Lainnya



Ikuti RisalahMuslim