Rating: 4.4
Author: RisalahMuslim

وَّ اللّٰہُ مِنۡ وَّرَآئِہِمۡ مُّحِیۡطٌ

Wallahu min waraa-ihim muhiithun;

padahal Allah mengepung dari belakang mereka (sehingga tidak dapat lolos).
―QS. 85:20

Topik ▪ Pengukuhan kenabian dengan mukjizat

English Translation - Sahih International

While Allah encompasses them from behind.
―QS. 85:20

Alquran Arti Perkata (Indonesia & English)

وَٱللَّهُ	dan Allah But Allah
مِن	dari from
وَرَآئِهِم	belakang mereka behind them,
مُّحِيطٌۢ	meliputi/mengepung encompasses.

Tafsir surah Al Buruuj (85) ayat 20

Tafsir Kementrian Agama RI

Tafsir QS. Al Buruuj (85) : 20. Oleh Kementrian Agama RI

Dalam ayat ini, Allah menjelaskan bahwa mereka tidak akan lepas dari kekuasaan-Nya, dan tidak akan dapat lari dari jangkauan-Nya.

Tafsir al-Misbah

Oleh Muhammad Quraish Shihab:

Allah Maha Menundukkan dan Maha Mengetahui keadaan mereka.

Tafsir al-Muyassar

Oleh tim Mujamma’ Raja Fahd arahan Syaikh al-Allamah Dr. Shalih bin Muhammad Alu asy-Syaikh:

Wahai Rasul, apakah telah datang kepadamu berita orang-orang kafir yang mendustakan nabi-nabi mereka, yaitu Fir’aun dan Tsamud, serta azab dan hukuman yang menimpa mereka.
Kaum itu tidak mengambil pelajaran dari hal tersebut, bahkan orang-orang kafir itu terus-menerus mendustakan, seperti yang dilakukan kaum sebelum mereka.
Padahal Allah meliputi mereka dengan ilmu dan kekuasaan-Nya.
Tidak ada satu pun perbuatan mereka yang tersembunyi dari-Nya.
Dan Alquran ini tidak seperti persangkaan orang-orang yang mendustakan dan kaum musyrikin bahwa ia adalah syair dan sihir.
Akan tetapi, ia adalah Alquran yang agung dan mulia, yang tersimpan dalam Lauhul Mahfudz sehingga tidak akan mengalami perubahan dan penyimpangan.

Tafsir al-Jalalain

Oleh Jalaluddin al-Mahalli & Jalaluddin as-Suyuthi:

(Padahal Allah mengepung mereka dari belakang mereka) tiada seseorang pun yang dapat menyelamatkan dan menjaga mereka dari azab-Nya.

Tafsir Ibnu Katsir

Oleh Ismail bin Umar Al-Quraisyi bin Katsir Al-Bashri Ad-Dimasyqi:

lihat tafsir ayat 11

Unsur Pokok Surah Al Buruuj (البروج)

Surat Al Buruuj terdiri atas 22 ayat, terrnasuk golongan surat-surat Makkiyyah diturunkan sesudah surat Asy-Syams.

Dinamai “Al Buruuj” (gugusan bintang) diambil dari perkataan “Al Buruuj” yang terdapat pada ayat 1 surat ini.

Keimanan:

▪ Sikap dan tindakan-tindakan orang-orang kafir terhadap orang-orang yang mengikuti seruan para rasul.
▪ Bukti-bukti kekuasaan dan ke-Esaan Allah.
▪ Isyarat dari Allah bahwa orang-orang kafir Mekah akan ditimpa azab sebagaimana kaum Fir’aun dan Tsamud telah ditimpa azab.
▪ Jaminan Allah terhadap kemurnian Alquran.

Ayat-ayat dalam Surah Al Buruuj (22 ayat)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22

Lihat surah lainnya

Audio

Qari Internasional

QS. Al-Buruuj (85) : 20 ⊸ Syekh Mishari Alafasy

Play

QS. Al-Buruuj (85) : 20 ⊸ Syekh Sa'ad Al-Ghamidi

Play

QS. Al-Buruuj (85) : 20 ⊸ Syekh Muhammad Ayyub

Play

QuranIDProject

QS. Al-Buruj (85) : 1-22 ⊸ Chiki Fawzi (Indonesian)

Play

QS. Al-Buruj (85) : 1-22 ⊸ Chiki Fawzi (Arabic)

Play

Murottal Alquran & Terjemahan Indonesia

QS. Al-Buruuj (85) : 1-22 ⊸ Misyari Rasyid Alafasy

Ayat 1 sampai 22 + Terjemahan

Play

Ayat 1 sampai 22 + Terjemahan

Gambar

Statistik QS. 85:20

Rating RisalahMuslim

4.4

Ayat ini terdapat dalam surah Al Buruuj.

Surat Al-Buruj (bahasa Arab:البروج) adalah surat ke 85 dalam Al Qur’an.
Surat ini tergolong surat makiyyah yang terdiri atas 22 ayat.
Dinamakan Al Buruuj yang berarti Gugusan bintang diambil dari perkataan Al Buruuj yang terdapat pada ayat pertama surat ini.

Nomor Surah	85
Nama Surah	Al Buruuj
Arab	البروج
Arti	Gugusan bintang
Nama lain	–
Tempat Turun	Mekkah
Urutan Wahyu	27
Juz	Juz 30
Jumlah ruku’	1 ruku’
Jumlah ayat	22
Jumlah kata	109
Jumlah huruf	468
Surah sebelumnya	Surah Al-Insyiqaq
Surah selanjutnya	Surah At-Tariq