QS. Al Baqarah (Sapi Betina) – surah 2 ayat 32 [QS. 2:32]

قَالُوۡا سُبۡحٰنَکَ لَا عِلۡمَ لَنَاۤ اِلَّا مَا عَلَّمۡتَنَا ؕ اِنَّکَ اَنۡتَ الۡعَلِیۡمُ الۡحَکِیۡمُ
Qaaluuu subhaanaka laa ‘ilma lanaa ilaa maa ‘allamtanaa innaka antal ‘aliimul hakiim(u);
Mereka menjawab,
“Mahasuci Engkau, tidak ada yang kami ketahui selain apa yang telah Engkau ajarkan kepada kami.
Sungguh, Engkaulah Yang Maha Mengetahui, Mahabijaksana.”
―QS. 2:32
Topik ▪ Manusia makhluk yang dimuliakan
English Translation - Sahih International
They said,
“Exalted are You;
we have no knowledge except what You have taught us.
Indeed, it is You who is the Knowing, the Wise.”
―QS. 2:32

Alquran Arti Perkata (Indonesia & English)
قَالُوا۟ mereka berkata

They said,
سُبْحَٰنَكَ Maha Suci Engkau

“Glory be to You!
لَا tidak ada

No
عِلْمَ pengetahuan

knowledge
لَنَآ bagi kami

(is) for us
إِلَّا kecuali

except
مَا apa

what
عَلَّمْتَنَآ Engkau ajarkan kepada kami

You have taught us.
إِنَّكَ sesungguhnya Engkau

Indeed You!
أَنتَ Engkau

You
ٱلْعَلِيمُ Maha Mengetahui

(are) the All-Knowing,
ٱلْحَكِيمُ Maha Bijaksana

the All-Wise.

 

Tafsir surah Al Baqarah (2) ayat 32




Statistik QS. 2:32
  • Rating RisalahMuslim

Ayat ini terdapat dalam surah Al Baqarah.

Surah Al-Baqarah (Arab: سورة البقرة‎, bahasa Indonesia: "Sapi Betina") adalah surah ke-2 dalam Alquran.
Surah ini terdiri dari 286 ayat, 6.221 kata, dan 25.500 huruf dan tergolong surah Madaniyah.
Surah ini merupakan surah dengan jumlah ayat terbanyak dalam Alquran.
Surah ini dinamai al-Baqarah yang artinya Sapi Betina sebab di dalam surah ini terdapat kisah penyembelihan sapi betina yang diperintahkan Allah kepada Bani Israil (ayat 67-74).
Surah ini juga dinamai Fustatul Qur'an (Puncak Alquran) karena memuat beberapa hukum yang tidak disebutkan dalam surah yang lain.
Dinamai juga surah Alif Lam Mim karena ayat pertama di surah berisi tiga huruf arab yakni Alif, Lam, dan Mim.

Nomor Surah2
Nama SurahAl Baqarah
Arabالبقرة
ArtiSapi Betina
Nama lainFasthath al-Qur’an, Sanam al-Qur’an (Puncak Al-Quran), Al-Zahrawan (Dua yang Cemerlang), Alif Lam Mim
Tempat TurunMadinah
Urutan Wahyu87
JuzJuz 1 (ayat 1-141), 2 (ayat 142-252) dan 3 (ayat 253-286)
Jumlah ruku'40 ruku'
Jumlah ayat286
Jumlah kata6156
Jumlah huruf26256
Surah sebelumnyaSurah Al-Fatihah
Surah selanjutnyaSurah Ali 'Imran
4.6
Ratingmu: 4.8 (28 orang)
Sending







Quran 2:32, 2 32, 2-32, Al Baqarah 32, tafsir surat AlBaqarah 32, Al-Baqarah 32



Iklan

Video


Panggil Video Lainnya



Ikuti RisalahMuslim
               





Ikuti RisalahMuslim