Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Search in posts
Search in pages

QS. Al Baqarah (Sapi Betina) – surah 2 ayat 141 [QS. 2:141]

تِلۡکَ اُمَّۃٌ قَدۡ خَلَتۡ ۚ لَہَا مَا کَسَبَتۡ وَ لَکُمۡ مَّا کَسَبۡتُمۡ ۚ وَ لَا تُسۡـَٔلُوۡنَ عَمَّا کَانُوۡا یَعۡمَلُوۡنَ
Tilka ummatun qad khalat lahaa maa kasabat walakum maa kasabtum walaa tusaluuna ‘ammaa kaanuu ya’maluun(a);
Itulah umat yang telah lalu.
Baginya apa yang telah mereka usahakan dan bagimu apa yang telah kamu usahakan.
Dan kamu tidak akan diminta (pertanggungjawaban) tentang apa yang dahulu mereka kerjakan.
―QS. 2:141
Topik ▪ Maksiat dan dosa ▪ Menanggung dosa orang lain ▪ Ayat yang berhubungan dengan Abdullah bin Salam
English Translation - Sahih International
That is a nation which has passed on.
It will have (the consequence of) what it earned, and you will have what you have earned.
And you will not be asked about what they used to do.
―QS. 2:141

Alquran Arti Perkata (Indonesia & English)
تِلْكَ itulah

This
أُمَّةٌ umat

(was) a community
قَدْ sungguh

(which)
خَلَتْ telah lalu

has passed away,
لَهَا baginya

for it
مَا apa

what
كَسَبَتْ ia usahakan

it earned
وَلَكُم dan bagimu

and for you
مَّا apa

what
كَسَبْتُمْ kamu usahakan

you have earned.
وَلَا dan tidak

And not
تُسْـَٔلُونَ kamu ditanya

you will be asked
عَمَّا dari/tentang apa

about what
كَانُوا۟ adalah mereka

they used to
يَعْمَلُونَ mereka kerjakan

do.

 

Tafsir surah Al Baqarah (2) ayat 141




Statistik QS. 2:141
  • Rating RisalahMuslim
4.7

Ayat ini terdapat dalam surah Al Baqarah.

Surah Al-Baqarah (Arab: سورة البقرة‎, bahasa Indonesia: “Sapi Betina”) adalah surah ke-2 dalam Alquran.
Surah ini terdiri dari 286 ayat, 6.221 kata, dan 25.500 huruf dan tergolong surah Madaniyah.
Surah ini merupakan surah dengan jumlah ayat terbanyak dalam Alquran.
Surah ini dinamai al-Baqarah yang artinya Sapi Betina sebab di dalam surah ini terdapat kisah penyembelihan sapi betina yang diperintahkan Allah kepada Bani Israil (ayat 67-74).
Surah ini juga dinamai Fustatul Qur’an (Puncak Alquran) karena memuat beberapa hukum yang tidak disebutkan dalam surah yang lain.
Dinamai juga surah Alif Lam Mim karena ayat pertama di surah berisi tiga huruf arab yakni Alif, Lam, dan Mim.

Nomor Surah2
Nama SurahAl Baqarah
Arabالبقرة
ArtiSapi Betina
Nama lainFasthath al-Qur’an, Sanam al-Qur’an (Puncak Al-Quran), Al-Zahrawan (Dua yang Cemerlang), Alif Lam Mim
Tempat TurunMadinah
Urutan Wahyu87
JuzJuz 1 (ayat 1-141), 2 (ayat 142-252) dan 3 (ayat 253-286)
Jumlah ruku’40 ruku’
Jumlah ayat286
Jumlah kata6156
Jumlah huruf26256
Surah sebelumnyaSurah Al-Fatihah
Surah selanjutnyaSurah Ali ‘Imran
Sending
User Review
4.5 (15 votes)





Tags:

Quran 2:141, 2 141, 2-141, Al Baqarah 141, tafsir surat AlBaqarah 141, Al-Baqarah 141



Keluarga Anda ada yang belum mahir membaca Alquran? Ingin segera bisa?
Klik di sini sekarang!

Keluarga Anda ada yang belum mahir membaca Alquran? Ingin segera bisa?
Klik di sini sekarang!

Iklan

Video


Panggil Video Lainnya







Ikuti RisalahMuslim