QS. Al A’raaf (Tempat yang tertinggi) – surah 7 ayat 81 [QS. 7:81]

اِنَّکُمۡ لَتَاۡتُوۡنَ الرِّجَالَ شَہۡوَۃً مِّنۡ دُوۡنِ النِّسَآءِ ؕ بَلۡ اَنۡتُمۡ قَوۡمٌ مُّسۡرِفُوۡنَ
Innakum lata’tuunarrijaala syahwatan min duuninnisaa-i bal antum qaumun musrifuun(a);
Sungguh, kamu telah melampiaskan syahwatmu kepada sesama lelaki bukan kepada perempuan.
Kamu benar-benar kaum yang melampaui batas.”
―QS. 7:81
Topik ▪ Tugas manusia di muka bumi
English Translation - Sahih International
Indeed, you approach men with desire, instead of women.
Rather, you are a transgressing people.”
―QS. 7:81

Alquran Arti Perkata (Indonesia & English)
إِنَّكُمْ sesungguhnya kalian

Indeed, you
لَتَأْتُونَ sungguh kamu mendatangi

you approach
ٱلرِّجَالَ orang laki-laki

the men
شَهْوَةً nafsu

lustfully
مِّن dari

from
دُونِ selain

instead of
ٱلنِّسَآءِ perempuan

the women.
بَلْ bahkan

Nay,
أَنتُمْ kamu

you
قَوْمٌ kaum

(are) a people
مُّسْرِفُونَ orang-orang yang melampaui batas

(who) commit excesses.”

 

Tafsir surah Al A'raaf (7) ayat 81




Statistik QS. 7:81
  • Rating RisalahMuslim

Ayat ini terdapat dalam surah Al A'raaf.

Surah Al-A'raf (bahasa Arab:الأعراف, al-A'rāf, "Tempat Tertinggi") adalah surah ke-7 dalam Alquran.
Surah ini terdiri atas 206 ayat dan termasuk pada golongan surah Makkiyah.
Surah ini diturunkan sebelum turunnya surah Al-An'am dan termasuk golongan surah Assab 'uththiwaal (tujuh surat yang panjang).
Dinamakan Al-A'raf karena perkataan Al-A'raf terdapat dalam ayat 46 yang mengemukakan tentang keadaan orang-orang yang berada di atas Al-A'raf yaitu: tempat yang tertinggi di batas surga dan neraka.

Nomor Surah7
Nama SurahAl A'raaf
Arabالأعراف
ArtiTempat yang tertinggi
Nama lain-
Tempat TurunMekkah
Urutan Wahyu39
JuzJuz 8 (ayat 1-87), juz 9 (ayat 88-206)
Jumlah ruku'0
Jumlah ayat206
Jumlah kata3346
Jumlah huruf14437
Surah sebelumnyaSurah Al-An'am
Surah selanjutnyaSurah Al-Anfal
4.6
Ratingmu: 4.4 (20 orang)
Sending







Quran 7:81, 7 81, 7-81, Al A'raaf 81, tafsir surat AlAraaf 81, Al Araf 81, Al-A'raf 81



Iklan

Video


Panggil Video Lainnya



Ikuti RisalahMuslim
               





Ikuti RisalahMuslim