Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Search in posts
Search in pages

QS. Al A’raaf (Tempat yang tertinggi) – surah 7 ayat 26 [QS. 7:26]

یٰبَنِیۡۤ اٰدَمَ قَدۡ اَنۡزَلۡنَا عَلَیۡکُمۡ لِبَاسًا یُّوَارِیۡ سَوۡاٰتِکُمۡ وَ رِیۡشًا ؕ وَ لِبَاسُ التَّقۡوٰی ۙ ذٰلِکَ خَیۡرٌ ؕ ذٰلِکَ مِنۡ اٰیٰتِ اللّٰہِ لَعَلَّہُمۡ یَذَّکَّرُوۡنَ
Yaa banii aadama qad anzalnaa ‘alaikum libaasan yuwaarii sawaatikum wariisyan walibaasuttaqwa dzalika khairun dzalika min aayaatillahi la’allahum yadz-dzakkaruun(a);
Wahai anak cucu Adam! Sesungguhnya Kami telah menyediakan pakaian untuk menutupi auratmu dan untuk perhiasan bagimu.
Tetapi pakaian takwa, itulah yang lebih baik.
Demikianlah sebagian tanda-tanda kekuasaan Allah, mudah-mudahan mereka ingat.
―QS. 7:26
Topik ▪ Takwa ▪ Keutamaan takwa ▪ Para rasul diutus untuk memberi petunjuk
English Translation - Sahih International
O children of Adam, We have bestowed upon you clothing to conceal your private parts and as adornment.
But the clothing of righteousness – that is best.
That is from the signs of Allah that perhaps they will remember.
―QS. 7:26

Alquran Arti Perkata (Indonesia & English)
يَٰبَنِىٓ Wahai keturunan

O Children
ءَادَمَ Adam

(of) Adam!
قَدْ sesungguhnya

Verily
أَنزَلْنَا Kami telah menurunkan

We have sent down
عَلَيْكُمْ atas kalian

to you
لِبَاسًا pakaian

clothing,
يُوَٰرِى menutupi

it covers
سَوْءَٰتِكُمْ keburukan/auratmu

your shame
وَرِيشًا dan perhiasan

and (as) an adornment.
وَلِبَاسُ dan pakaian

But the clothing
ٱلتَّقْوَىٰ takwa

(of) [the] righteousness –
ذَٰلِكَ demikian/itu

that
خَيْرٌ lebih baik

(is) best.
ذَٰلِكَ demikian itu

That
مِنْ dari

(is) from
ءَايَٰتِ sebagian tanda-tanda kekuasaan

(the) Signs
ٱللَّهِ Allah

(of) Allah
لَعَلَّهُمْ supaya mereka

so that they may
يَذَّكَّرُونَ mereka ingat

remember.

 

Tafsir surah Al A'raaf (7) ayat 26




Statistik QS. 7:26
  • Rating RisalahMuslim
4.5

Ayat ini terdapat dalam surah Al A'raaf.

Surah Al-A’raf (bahasa Arab:الأعراف, al-A’rāf, “Tempat Tertinggi”) adalah surah ke-7 dalam Alquran.
Surah ini terdiri atas 206 ayat dan termasuk pada golongan surah Makkiyah.
Surah ini diturunkan sebelum turunnya surah Al-An’am dan termasuk golongan surah Assab ‘uththiwaal (tujuh surat yang panjang).
Dinamakan Al-A’raf karena perkataan Al-A’raf terdapat dalam ayat 46 yang mengemukakan tentang keadaan orang-orang yang berada di atas Al-A’raf yaitu: tempat yang tertinggi di batas surga dan neraka.

Nomor Surah7
Nama SurahAl A’raaf
Arabالأعراف
ArtiTempat yang tertinggi
Nama lain
Tempat TurunMekkah
Urutan Wahyu39
JuzJuz 8 (ayat 1-87), juz 9 (ayat 88-206)
Jumlah ruku’0
Jumlah ayat206
Jumlah kata3346
Jumlah huruf14437
Surah sebelumnyaSurah Al-An’am
Surah selanjutnyaSurah Al-Anfal
Sending
User Review
4.5 (21 votes)





Tags:

Quran 7:26, 7 26, 7-26, Al A'raaf 26, tafsir surat AlAraaf 26, Al Araf 26, Al-A'raf 26



Keluarga Anda ada yang belum mahir membaca Alquran? Ingin segera bisa?
Klik di sini sekarang!

Keluarga Anda ada yang belum mahir membaca Alquran? Ingin segera bisa?
Klik di sini sekarang!

Iklan

Video


Panggil Video Lainnya