Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Search in posts
Search in pages

QS. Al A’raaf (Tempat yang tertinggi) – surah 7 ayat 26 [QS. 7:26]

یٰبَنِیۡۤ اٰدَمَ قَدۡ اَنۡزَلۡنَا عَلَیۡکُمۡ لِبَاسًا یُّوَارِیۡ سَوۡاٰتِکُمۡ وَ رِیۡشًا ؕ وَ لِبَاسُ التَّقۡوٰی ۙ ذٰلِکَ خَیۡرٌ ؕ ذٰلِکَ مِنۡ اٰیٰتِ اللّٰہِ لَعَلَّہُمۡ یَذَّکَّرُوۡنَ
Yaa banii aadama qad anzalnaa ‘alaikum libaasan yuwaarii sawaatikum wariisyan walibaasuttaqwa dzalika khairun dzalika min aayaatillahi la’allahum yadz-dzakkaruun(a);
Wahai anak cucu Adam! Sesungguhnya Kami telah menyediakan pakaian untuk menutupi auratmu dan untuk perhiasan bagimu.
Tetapi pakaian takwa, itulah yang lebih baik.
Demikianlah sebagian tanda-tanda kekuasaan Allah, mudah-mudahan mereka ingat.
―QS. 7:26
Topik ▪ Takwa ▪ Keutamaan takwa ▪ Para rasul diutus untuk memberi petunjuk
English Translation - Sahih International
O children of Adam, We have bestowed upon you clothing to conceal your private parts and as adornment.
But the clothing of righteousness – that is best.
That is from the signs of Allah that perhaps they will remember.
―QS. 7:26

Alquran Arti Perkata (Indonesia & English)
يَٰبَنِىٓ Wahai keturunan

O Children
ءَادَمَ Adam

(of) Adam!
قَدْ sesungguhnya

Verily
أَنزَلْنَا Kami telah menurunkan

We have sent down
عَلَيْكُمْ atas kalian

to you
لِبَاسًا pakaian

clothing,
يُوَٰرِى menutupi

it covers
سَوْءَٰتِكُمْ keburukan/auratmu

your shame
وَرِيشًا dan perhiasan

and (as) an adornment.
وَلِبَاسُ dan pakaian

But the clothing
ٱلتَّقْوَىٰ takwa

(of) [the] righteousness –
ذَٰلِكَ demikian/itu

that
خَيْرٌ lebih baik

(is) best.
ذَٰلِكَ demikian itu

That
مِنْ dari

(is) from
ءَايَٰتِ sebagian tanda-tanda kekuasaan

(the) Signs
ٱللَّهِ Allah

(of) Allah
لَعَلَّهُمْ supaya mereka

so that they may
يَذَّكَّرُونَ mereka ingat

remember.

 

Tafsir surah Al A'raaf (7) ayat 26




Statistik QS. 7:26
  • Rating RisalahMuslim
4.5

Ayat ini terdapat dalam surah Al A'raaf.

Surah Al-A’raf (bahasa Arab:الأعراف, al-A’rāf, “Tempat Tertinggi”) adalah surah ke-7 dalam Alquran.
Surah ini terdiri atas 206 ayat dan termasuk pada golongan surah Makkiyah.
Surah ini diturunkan sebelum turunnya surah Al-An’am dan termasuk golongan surah Assab ‘uththiwaal (tujuh surat yang panjang).
Dinamakan Al-A’raf karena perkataan Al-A’raf terdapat dalam ayat 46 yang mengemukakan tentang keadaan orang-orang yang berada di atas Al-A’raf yaitu: tempat yang tertinggi di batas surga dan neraka.

Nomor Surah 7
Nama Surah Al A’raaf
Arab الأعراف
Arti Tempat yang tertinggi
Nama lain
Tempat Turun Mekkah
Urutan Wahyu 39
Juz Juz 8 (ayat 1-87), juz 9 (ayat 88-206)
Jumlah ruku’ 0
Jumlah ayat 206
Jumlah kata 3346
Jumlah huruf 14437
Surah sebelumnya Surah Al-An’am
Surah selanjutnya Surah Al-Anfal
Sending
User Review
4.5 (21 votes)

URL singkat: risalahmuslim.id/7-26







Pembahasan:
▪ 1 Qs Al-A’raf [7] ; 26

Quran 7:26, 7 26, 7-26, Al A'raaf 26, tafsir surat AlAraaf 26, Al Araf 26, Al-A'raf 26



Iklan

Video


Panggil Video Lainnya



Ikuti RisalahMuslim