Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Search in posts
Search in pages

QS. Al A’raaf (Tempat yang tertinggi) – surah 7 ayat 18 [QS. 7:18]

قَالَ اخۡرُجۡ مِنۡہَا مَذۡءُوۡمًا مَّدۡحُوۡرًا ؕ لَمَنۡ تَبِعَکَ مِنۡہُمۡ لَاَمۡلَـَٔنَّ جَہَنَّمَ مِنۡکُمۡ اَجۡمَعِیۡنَ
Qaalaakhruj minhaa madzuuman madhuuran laman tabi’aka minhum amlaanna jahannama minkum ajma’iin(a);
(Allah) berfirman,
“Keluarlah kamu dari sana (surga) dalam keadaan terhina dan terusir! Sesungguhnya barangsiapa di antara mereka ada yang mengikutimu, pasti akan Aku isi neraka Jahanam dengan kamu semua.”
―QS. 7:18
Topik ▪ Neraka ▪ Nama-nama neraka ▪ Takut kepada Allah
English Translation - Sahih International
(Allah) said,
“Get out of Paradise, reproached and expelled.
Whoever follows you among them – I will surely fill Hell with you, all together.”
―QS. 7:18

Alquran Arti Perkata (Indonesia & English)
قَالَ (Allah) berfirman

(Allah) said,
ٱخْرُجْ keluarlah kamu

“Get out
مِنْهَا daripadanya (surga)

of it
مَذْءُومًا tercela/terhina

disgraced
مَّدْحُورًا terbuang/terusir

and expelled.
لَّمَن sesungguhnya siapa

Certainly, whoever
تَبِعَكَ mengikuti kamu

follows you
مِنْهُمْ diantara mereka

among them,
لَأَمْلَأَنَّ sungguh Aku akan penuhi

surely, I will fill
جَهَنَّمَ neraka jahanam

Hell
مِنكُمْ dari/dengan kamu

with you
أَجْمَعِينَ semuanya

all.

 

Tafsir surah Al A'raaf (7) ayat 18




Statistik QS. 7:18
  • Rating RisalahMuslim

Ayat ini terdapat dalam surah Al A'raaf.

Surah Al-A'raf (bahasa Arab:الأعراف, al-A'rāf, "Tempat Tertinggi") adalah surah ke-7 dalam Alquran.
Surah ini terdiri atas 206 ayat dan termasuk pada golongan surah Makkiyah.
Surah ini diturunkan sebelum turunnya surah Al-An'am dan termasuk golongan surah Assab 'uththiwaal (tujuh surat yang panjang).
Dinamakan Al-A'raf karena perkataan Al-A'raf terdapat dalam ayat 46 yang mengemukakan tentang keadaan orang-orang yang berada di atas Al-A'raf yaitu: tempat yang tertinggi di batas surga dan neraka.

Nomor Surah7
Nama SurahAl A'raaf
Arabالأعراف
ArtiTempat yang tertinggi
Nama lain-
Tempat TurunMekkah
Urutan Wahyu39
JuzJuz 8 (ayat 1-87), juz 9 (ayat 88-206)
Jumlah ruku'0
Jumlah ayat206
Jumlah kata3346
Jumlah huruf14437
Surah sebelumnyaSurah Al-An'am
Surah selanjutnyaSurah Al-Anfal
4.9
Ratingmu: 4.5 (13 orang)
Sending







Quran 7:18, 7 18, 7-18, Al A'raaf 18, tafsir surat AlAraaf 18, Al Araf 18, Al-A'raf 18



Iklan

Video


Panggil Video Lainnya



Ikuti RisalahMuslim