Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Search in posts
Search in pages

QS. Al A’raaf (Tempat yang tertinggi) – surah 7 ayat 18 [QS. 7:18]

قَالَ اخۡرُجۡ مِنۡہَا مَذۡءُوۡمًا مَّدۡحُوۡرًا ؕ لَمَنۡ تَبِعَکَ مِنۡہُمۡ لَاَمۡلَـَٔنَّ جَہَنَّمَ مِنۡکُمۡ اَجۡمَعِیۡنَ
Qaalaakhruj minhaa madzuuman madhuuran laman tabi’aka minhum amlaanna jahannama minkum ajma’iin(a);
(Allah) berfirman,
“Keluarlah kamu dari sana (surga) dalam keadaan terhina dan terusir! Sesungguhnya barangsiapa di antara mereka ada yang mengikutimu, pasti akan Aku isi neraka Jahanam dengan kamu semua.”
―QS. 7:18
Topik ▪ Neraka ▪ Nama-nama neraka ▪ Takut kepada Allah
English Translation - Sahih International
(Allah) said,
“Get out of Paradise, reproached and expelled.
Whoever follows you among them – I will surely fill Hell with you, all together.”
―QS. 7:18

Alquran Arti Perkata (Indonesia & English)
قَالَ (Allah) berfirman

(Allah) said,
ٱخْرُجْ keluarlah kamu

“Get out
مِنْهَا daripadanya (surga)

of it
مَذْءُومًا tercela/terhina

disgraced
مَّدْحُورًا terbuang/terusir

and expelled.
لَّمَن sesungguhnya siapa

Certainly, whoever
تَبِعَكَ mengikuti kamu

follows you
مِنْهُمْ diantara mereka

among them,
لَأَمْلَأَنَّ sungguh Aku akan penuhi

surely, I will fill
جَهَنَّمَ neraka jahanam

Hell
مِنكُمْ dari/dengan kamu

with you
أَجْمَعِينَ semuanya

all.

 

Tafsir surah Al A'raaf (7) ayat 18




Statistik QS. 7:18
  • Rating RisalahMuslim
4.9

Ayat ini terdapat dalam surah Al A'raaf.

Surah Al-A’raf (bahasa Arab:الأعراف, al-A’rāf, “Tempat Tertinggi”) adalah surah ke-7 dalam Alquran.
Surah ini terdiri atas 206 ayat dan termasuk pada golongan surah Makkiyah.
Surah ini diturunkan sebelum turunnya surah Al-An’am dan termasuk golongan surah Assab ‘uththiwaal (tujuh surat yang panjang).
Dinamakan Al-A’raf karena perkataan Al-A’raf terdapat dalam ayat 46 yang mengemukakan tentang keadaan orang-orang yang berada di atas Al-A’raf yaitu: tempat yang tertinggi di batas surga dan neraka.

Nomor Surah7
Nama SurahAl A’raaf
Arabالأعراف
ArtiTempat yang tertinggi
Nama lain
Tempat TurunMekkah
Urutan Wahyu39
JuzJuz 8 (ayat 1-87), juz 9 (ayat 88-206)
Jumlah ruku’0
Jumlah ayat206
Jumlah kata3346
Jumlah huruf14437
Surah sebelumnyaSurah Al-An’am
Surah selanjutnyaSurah Al-Anfal
Sending
User Review
4.5 (13 votes)





Tags:

Quran 7:18, 7 18, 7-18, Al A'raaf 18, tafsir surat AlAraaf 18, Al Araf 18, Al-A'raf 18



Keluarga Anda ada yang belum mahir membaca Alquran? Ingin segera bisa?
Klik di sini sekarang!

Keluarga Anda ada yang belum mahir membaca Alquran? Ingin segera bisa?
Klik di sini sekarang!

Iklan

Video


Panggil Video Lainnya







Ikuti RisalahMuslim