Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Search in posts
Search in pages

QS. Al A’raaf (Tempat yang tertinggi) – surah 7 ayat 167 [QS. 7:167]

وَ اِذۡ تَاَذَّنَ رَبُّکَ لَیَبۡعَثَنَّ عَلَیۡہِمۡ اِلٰی یَوۡمِ الۡقِیٰمَۃِ مَنۡ یَّسُوۡمُہُمۡ سُوۡٓءَ الۡعَذَابِ ؕ اِنَّ رَبَّکَ لَسَرِیۡعُ الۡعِقَابِ ۚۖ وَ اِنَّہٗ لَغَفُوۡرٌ رَّحِیۡمٌ
Wa-idz taadz-dzana rabbuka layab’atsanna ‘alaihim ila yaumil qiyaamati man yasuumuhum suu-al ‘adzaabi inna rabbaka lasarii’ul ‘iqaabi wa-innahu laghafuurun rahiimun;
Dan (ingatlah), ketika Tuhanmu memberitahukan, bahwa sungguh, Dia akan mengirim orang-orang yang akan menimpakan azab yang seburuk-buruknya kepada mereka (orang Yahudi) sampai hari Kiamat.
Sesungguhnya Tuhanmu sangat cepat siksa-Nya, dan sesungguhnya Dia Maha Pengampun, Maha Penyayang.
―QS. 7:167
Topik ▪ Maksiat dan dosa ▪ Menyiksa pelaku maksiat ▪ Sifat ahli neraka dan kejahatan mereka
English Translation - Sahih International
And (mention) when your Lord declared that He would surely (continue to) send upon them until the Day of Resurrection those who would afflict them with the worst torment.
Indeed, your Lord is swift in penalty;
but indeed, He is Forgiving and Merciful.
―QS. 7:167

Alquran Arti Perkata (Indonesia & English)
وَإِذْ dan ketika

And when
تَأَذَّنَ memberitahukan

declared
رَبُّكَ Tuhanmu

your Lord
لَيَبْعَثَنَّ sungguh Dia akan mengirim

that He would surely send
عَلَيْهِمْ ata/kepada mereka

upon them
إِلَىٰ sampai

till
يَوْمِ hari

(the) Day
ٱلْقِيَٰمَةِ kiamat

(of) the Resurrection
مَن siapa/orang

(those) who
يَسُومُهُمْ akan menimpa kepada mereka

would afflict them
سُوٓءَ seburuk-buruk

(with) a grievous
ٱلْعَذَابِ azab

[the] punishment.
إِنَّ sesungguhnya

Indeed,
رَبَّكَ Tuhanmu

your Lord
لَسَرِيعُ amat cepat

(is) surely swift
ٱلْعِقَابِ siksa(Nya)

(in) the retribution,
وَإِنَّهُۥ dan sesungguhnya Dia

but indeed, He
لَغَفُورٌ sungguh Maha Pengampun

(is) surely Oft-Forgiving,
رَّحِيمٌ Maha Penyayang

Most Merciful.

 

Tafsir surah Al A'raaf (7) ayat 167




Statistik QS. 7:167
  • Rating RisalahMuslim
4.8

Ayat ini terdapat dalam surah Al A'raaf.

Surah Al-A’raf (bahasa Arab:الأعراف, al-A’rāf, “Tempat Tertinggi”) adalah surah ke-7 dalam Alquran.
Surah ini terdiri atas 206 ayat dan termasuk pada golongan surah Makkiyah.
Surah ini diturunkan sebelum turunnya surah Al-An’am dan termasuk golongan surah Assab ‘uththiwaal (tujuh surat yang panjang).
Dinamakan Al-A’raf karena perkataan Al-A’raf terdapat dalam ayat 46 yang mengemukakan tentang keadaan orang-orang yang berada di atas Al-A’raf yaitu: tempat yang tertinggi di batas surga dan neraka.

Nomor Surah7
Nama SurahAl A’raaf
Arabالأعراف
ArtiTempat yang tertinggi
Nama lain
Tempat TurunMekkah
Urutan Wahyu39
JuzJuz 8 (ayat 1-87), juz 9 (ayat 88-206)
Jumlah ruku’0
Jumlah ayat206
Jumlah kata3346
Jumlah huruf14437
Surah sebelumnyaSurah Al-An’am
Surah selanjutnyaSurah Al-Anfal
Sending
User Review
4.2 (8 votes)





Tags:

Quran 7:167, 7 167, 7-167, Al A'raaf 167, tafsir surat AlAraaf 167, Al Araf 167, Al-A'raf 167



Keluarga Anda ada yang belum mahir membaca Alquran? Ingin segera bisa?
Klik di sini sekarang!

Keluarga Anda ada yang belum mahir membaca Alquran? Ingin segera bisa?
Klik di sini sekarang!

Iklan

Video


Panggil Video Lainnya







Ikuti RisalahMuslim