Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Search in posts
Search in pages

QS. Al A’raaf (Tempat yang tertinggi) – surah 7 ayat 162 [QS. 7:162]

فَبَدَّلَ الَّذِیۡنَ ظَلَمُوۡا مِنۡہُمۡ قَوۡلًا غَیۡرَ الَّذِیۡ قِیۡلَ لَہُمۡ فَاَرۡسَلۡنَا عَلَیۡہِمۡ رِجۡزًا مِّنَ السَّمَآءِ بِمَا کَانُوۡا یَظۡلِمُوۡنَ
Fabaddalal-ladziina zhalamuu minhum qaulaa ghairal-ladzii qiila lahum faarsalnaa ‘alaihim rijzan minassamaa-i bimaa kaanuu yazhlimuun(a);
Maka orang-orang yang zalim di antara mereka mengganti (perkataan itu) dengan perkataan yang tidak dikatakan kepada mereka, maka Kami timpakan kepada mereka azab dari langit disebabkan kezaliman mereka.
―QS. 7:162
Topik ▪ Maksiat dan dosa ▪ Menyiksa pelaku maksiat ▪ Keikutsertaan malaikat dalam peperangan
English Translation - Sahih International
But those who wronged among them changed (the words) to a statement other than that which had been said to them.
So We sent upon them a punishment from the sky for the wrong that they were doing.
―QS. 7:162

Alquran Arti Perkata (Indonesia & English)
فَبَدَّلَ maka mengganti

But changed
ٱلَّذِينَ orang-orang yang

those who
ظَلَمُوا۟ (mereka) dzalim

wronged
مِنْهُمْ diantara mereka

among them
قَوْلًا perkataan

word
غَيْرَ bukan

other than
ٱلَّذِى yang

(that) which
قِيلَ dikatakan

was said
لَهُمْ kepada mereka

to them.
فَأَرْسَلْنَا maka Kami kirimkan

So We sent
عَلَيْهِمْ atas mereka

upon them
رِجْزًا siksaan/azab

torment
مِّنَ dari

from
ٱلسَّمَآءِ langit

the sky
بِمَا dengan apa/disebabkan

because
كَانُوا۟ mereka adalah

they were
يَظْلِمُونَ mereka berbuat dzalim

doing wrong.

 

Tafsir surah Al A'raaf (7) ayat 162




Statistik QS. 7:162
  • Rating RisalahMuslim

Ayat ini terdapat dalam surah Al A'raaf.

Surah Al-A'raf (bahasa Arab:الأعراف, al-A'rāf, "Tempat Tertinggi") adalah surah ke-7 dalam Alquran.
Surah ini terdiri atas 206 ayat dan termasuk pada golongan surah Makkiyah.
Surah ini diturunkan sebelum turunnya surah Al-An'am dan termasuk golongan surah Assab 'uththiwaal (tujuh surat yang panjang).
Dinamakan Al-A'raf karena perkataan Al-A'raf terdapat dalam ayat 46 yang mengemukakan tentang keadaan orang-orang yang berada di atas Al-A'raf yaitu: tempat yang tertinggi di batas surga dan neraka.

Nomor Surah7
Nama SurahAl A'raaf
Arabالأعراف
ArtiTempat yang tertinggi
Nama lain-
Tempat TurunMekkah
Urutan Wahyu39
JuzJuz 8 (ayat 1-87), juz 9 (ayat 88-206)
Jumlah ruku'0
Jumlah ayat206
Jumlah kata3346
Jumlah huruf14437
Surah sebelumnyaSurah Al-An'am
Surah selanjutnyaSurah Al-Anfal
4.9
Ratingmu: 4.5 (27 orang)
Sending







Quran 7:162, 7 162, 7-162, Al A'raaf 162, tafsir surat AlAraaf 162, Al Araf 162, Al-A'raf 162



Iklan

Video


Panggil Video Lainnya



Ikuti RisalahMuslim