Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Search in posts
Search in pages

QS. Al A’raaf (Tempat yang tertinggi) – surah 7 ayat 158 [QS. 7:158]

قُلۡ یٰۤاَیُّہَا النَّاسُ اِنِّیۡ رَسُوۡلُ اللّٰہِ اِلَیۡکُمۡ جَمِیۡعَۨا الَّذِیۡ لَہٗ مُلۡکُ السَّمٰوٰتِ وَ الۡاَرۡضِ ۚ لَاۤ اِلٰہَ اِلَّا ہُوَ یُحۡیٖ وَ یُمِیۡتُ ۪ فَاٰمِنُوۡا بِاللّٰہِ وَ رَسُوۡلِہِ النَّبِیِّ الۡاُمِّیِّ الَّذِیۡ یُؤۡمِنُ بِاللّٰہِ وَ کَلِمٰتِہٖ وَ اتَّبِعُوۡہُ لَعَلَّکُمۡ تَہۡتَدُوۡنَ
Qul yaa ai-yuhaannaasu innii rasuulullahi ilaikum jamii’anal-ladzii lahu mulkus-samaawaati wal ardhi laa ilaha ilaa huwa yuhyii wayumiitu faaaminuu billahi warasuulihinnabii-yil ammii-yil-ladzii yu’minu billahi wakalimaatihi waattabi’uuhu la’allakum tahtaduun(a);
Katakanlah (Muhammad),
“Wahai manusia! Sesungguhnya aku ini utusan Allah bagi kamu semua, Yang memiliki kerajaan langit dan bumi;
tidak ada tuhan (yang berhak disembah) selain Dia, Yang menghidupkan dan mematikan, maka berimanlah kamu kepada Allah dan Rasul-Nya, (yaitu) Nabi yang ummi yang beriman kepada Allah dan kepada kalimat-kalimat-Nya (kitab-kitab-Nya).
Ikutilah dia, agar kamu mendapat petunjuk.”

―QS. 7:158
Topik ▪ Takwa ▪ Amal shaleh sebagai pintu kebaikan ▪ Perbedaan derajat di surga
English Translation - Sahih International
Say, (O Muhammad),
“O mankind, indeed I am the Messenger of Allah to you all, (from Him) to whom belongs the dominion of the heavens and the earth.
There is no deity except Him;
He gives life and causes death.”
So believe in Allah and His Messenger, the unlettered prophet, who believes in Allah and His words, and follow him that you may be guided.
―QS. 7:158

Alquran Arti Perkata (Indonesia & English)
قُلْ katakanlah

Say,
يَٰٓأَيُّهَا wahai

“O
ٱلنَّاسُ manusia

mankind!
إِنِّى sesungguhnya aku

Indeed I am
رَسُولُ utusan

(the) Messenger
ٱللَّهِ Allah

(of) Allah
إِلَيْكُمْ kepadamu

to you
جَمِيعًا semuanya

all,
ٱلَّذِى yang

the One
لَهُۥ bagiNya/mempunyai

for Whom
مُلْكُ kerajaan

(is the) dominion
ٱلسَّمَٰوَٰتِ langit(jamak)

(of) the heavens
وَٱلْأَرْضِ dan bumi

and the earth.
لَآ tidak ada

(There is) no
إِلَٰهَ Tuhan

god
إِلَّا kecuali/selain

except
هُوَ Dia

Him,
يُحْىِۦ yang menghidupkan

He gives life
وَيُمِيتُ dan yang mematikan

and causes death.
فَـَٔامِنُوا۟ maka berimanlah kamu

So believe
بِٱللَّهِ kepada Allah

in Allah
وَرَسُولِهِ dan RasulNya

and His Messenger,
ٱلنَّبِىِّ Nabi

the Prophet,
ٱلْأُمِّىِّ yang ummi

the unlettered
ٱلَّذِى yang

the one who
يُؤْمِنُ dia beriman

believes
بِٱللَّهِ kepada Allah

in Allah
وَكَلِمَٰتِهِۦ dan kalimat-kalimatNya

and His Words,
وَٱتَّبِعُوهُ dan ikutilah dia

and follow him
لَعَلَّكُمْ agar kalian

so that you may

 

Tafsir surah Al A'raaf (7) ayat 158




Statistik QS. 7:158
  • Rating RisalahMuslim
4.5

Ayat ini terdapat dalam surah Al A'raaf.

Surah Al-A’raf (bahasa Arab:الأعراف, al-A’rāf, “Tempat Tertinggi”) adalah surah ke-7 dalam Alquran.
Surah ini terdiri atas 206 ayat dan termasuk pada golongan surah Makkiyah.
Surah ini diturunkan sebelum turunnya surah Al-An’am dan termasuk golongan surah Assab ‘uththiwaal (tujuh surat yang panjang).
Dinamakan Al-A’raf karena perkataan Al-A’raf terdapat dalam ayat 46 yang mengemukakan tentang keadaan orang-orang yang berada di atas Al-A’raf yaitu: tempat yang tertinggi di batas surga dan neraka.

Nomor Surah 7
Nama Surah Al A’raaf
Arab الأعراف
Arti Tempat yang tertinggi
Nama lain
Tempat Turun Mekkah
Urutan Wahyu 39
Juz Juz 8 (ayat 1-87), juz 9 (ayat 88-206)
Jumlah ruku’ 0
Jumlah ayat 206
Jumlah kata 3346
Jumlah huruf 14437
Surah sebelumnya Surah Al-An’am
Surah selanjutnya Surah Al-Anfal
Sending
User Review
4.9 (13 votes)







Pembahasan:
▪ qs al araf 158

Quran 7:158, 7 158, 7-158, Al A'raaf 158, tafsir surat AlAraaf 158, Al Araf 158, Al-A'raf 158



Iklan

Video


Panggil Video Lainnya



Ikuti RisalahMuslim