Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Search in posts
Search in pages

QS. Al A’raaf (Tempat yang tertinggi) – surah 7 ayat 128 [QS. 7:128]

قَالَ مُوۡسٰی لِقَوۡمِہِ اسۡتَعِیۡنُوۡا بِاللّٰہِ وَ اصۡبِرُوۡا ۚ اِنَّ الۡاَرۡضَ لِلّٰہِ ۟ۙ یُوۡرِثُہَا مَنۡ یَّشَآءُ مِنۡ عِبَادِہٖ ؕ وَ الۡعَاقِبَۃُ لِلۡمُتَّقِیۡنَ
Qaala muusa liqaumihiista’iinuu billahi waashbiruu innal ardha lillahi yuuritsuhaa man yasyaa-u min ‘ibaadihi wal ‘aaqibatu lilmuttaqiin(a);
Musa berkata kepada kaumnya,
“Mohonlah pertolongan kepada Allah dan bersabarlah.
Sesungguhnya bumi (ini) milik Allah;
diwariskan-Nya kepada siapa saja yang Dia kehendaki di antara hamba-hamba-Nya.
Dan kesudahan (yang baik) adalah bagi orang-orang yang bertakwa.”
―QS. 7:128
Topik ▪ Takwa ▪ Menyeru pada ketakwaan ▪ Perintah untuk berfikir dan menghayati
English Translation - Sahih International
Said Moses to his people,
“Seek help through Allah and be patient.
Indeed, the earth belongs to Allah.
He causes to inherit it whom He wills of His servants.
And the (best) outcome is for the righteous.”
―QS. 7:128

Alquran Arti Perkata (Indonesia & English)
قَالَ berkata

Said
مُوسَىٰ Musa

لِقَوْمِهِ kepada kaumnya

to his people,
ٱسْتَعِينُوا۟ mohon pertolongan

“Seek help
بِٱللَّهِ kepada Allah

from Allah
وَٱصْبِرُوٓا۟ dan bersabarlah

and be patient.
إِنَّ sesungguhnya

Indeed,
ٱلْأَرْضَ bumi

the earth
لِلَّهِ milik Allah

(belongs) to Allah.
يُورِثُهَا diwariskannya

He causes to inherit it
مَن siapa

whom
يَشَآءُ Dia kehendaki

He wills
مِنْ dari

of
عِبَادِهِۦ hamba-hambaNya

His servants.
وَٱلْعَٰقِبَةُ dan akibatnya

And the end
لِلْمُتَّقِينَ bagi orang-orang yang bertakwa

(is) for the righteous.”

 

Tafsir surah Al A'raaf (7) ayat 128




Statistik QS. 7:128
  • Rating RisalahMuslim

Ayat ini terdapat dalam surah Al A'raaf.

Surah Al-A'raf (bahasa Arab:الأعراف, al-A'rāf, "Tempat Tertinggi") adalah surah ke-7 dalam Alquran.
Surah ini terdiri atas 206 ayat dan termasuk pada golongan surah Makkiyah.
Surah ini diturunkan sebelum turunnya surah Al-An'am dan termasuk golongan surah Assab 'uththiwaal (tujuh surat yang panjang).
Dinamakan Al-A'raf karena perkataan Al-A'raf terdapat dalam ayat 46 yang mengemukakan tentang keadaan orang-orang yang berada di atas Al-A'raf yaitu: tempat yang tertinggi di batas surga dan neraka.

Nomor Surah7
Nama SurahAl A'raaf
Arabالأعراف
ArtiTempat yang tertinggi
Nama lain-
Tempat TurunMekkah
Urutan Wahyu39
JuzJuz 8 (ayat 1-87), juz 9 (ayat 88-206)
Jumlah ruku'0
Jumlah ayat206
Jumlah kata3346
Jumlah huruf14437
Surah sebelumnyaSurah Al-An'am
Surah selanjutnyaSurah Al-Anfal
4.5
Ratingmu: 4.3 (11 orang)
Sending







Quran 7:128, 7 128, 7-128, Al A'raaf 128, tafsir surat AlAraaf 128, Al Araf 128, Al-A'raf 128



Iklan

Video


Panggil Video Lainnya



Ikuti RisalahMuslim