QS. Al Ankabut (Laba-laba) – surah 29 ayat 68 [QS. 29:68]

وَ مَنۡ اَظۡلَمُ مِمَّنِ افۡتَرٰی عَلَی اللّٰہِ کَذِبًا اَوۡ کَذَّبَ بِالۡحَقِّ لَمَّا جَآءَہٗ ؕ اَلَیۡسَ فِیۡ جَہَنَّمَ مَثۡوًی لِّلۡکٰفِرِیۡنَ
Waman azhlamu mimmaniiftara ‘alallahi kadziban au kadz-dzaba bil haqqi lammaa jaa-ahu alaisa fii jahannama matswal(n)-lilkaafiriin(a);
Dan siapakah yang lebih zalim daripada orang yang mengada-adakan kebohongan kepada Allah atau orang yang mendustakan yang hak ketika (yang hak) itu datang kepadanya?
Bukankah dalam neraka Jahanam ada tempat bagi orang-orang kafir?

―QS. 29:68

Alquran Arti Perkata (Indonesia & English)
وَمَنْ dan siapakah

And who
أَظْلَمُ lebih zalim

(is) more unjust
مِمَّنِ dari pada orang

than (he) who
ٱفْتَرَىٰ mengada-adakan

invents
عَلَى atas/terhadap

against
ٱللَّهِ Allah

Allah
كَذِبًا kedustaan

a lie
أَوْ atau

or
كَذَّبَ dia mendustakan

denies
بِٱلْحَقِّ dengan yang hak

the truth
لَمَّا tatkala

when
جَآءَهُۥٓ ia datang kepadanya

it has come to him.
أَلَيْسَ bukankah

Is there not
فِى dalam

in
جَهَنَّمَ neraka jahanam

Hell
مَثْوًى tempat tinggal

an abode
لِّلْكَٰفِرِينَ bagi orang-orang kafir

for the disbelievers?
Topik ▪ Neraka ▪ Nama-nama neraka ▪ Azab orang kafir
English Translation - Sahih International
And who is more unjust than one who invents a lie about Allah or denies the truth when it has come to him?
Is there not in Hell a (sufficient) residence for the disbelievers?
―QS. 29:68

 

Tafsir surah Al Ankabut (29) ayat 68




Statistik QS. 29:68
  • Rating RisalahMuslim

Ayat ini terdapat dalam surah Al Ankabut.

Surah Al-'Ankabut (bahasa Arab:العنكبوت) adalah surah ke-29 dalam Alquran.
Surah ini terdiri atas 69 ayat serta termasuk golongan surah-surrah Makkiyah.
Dinamai Al-'Ankabut berhubung terdapatnya kata Al- 'Ankabut yang berarti Laba-Laba pada ayat 41 surah ini, di mana Allah mengumpamakan para penyembah berhala-berhala itu dengan laba-laba yang percaya kepada kekuatan rumahnya sebagai tempat ia berlindung dan tempat ia menjerat mangsanya, padahal kalau dihembus angin atau ditimpa oleh suatu barang yang kecil saja, rumah itu akan hancur.
Begitu pula halnya dengan kaum musyrikin yang percaya kepada kekuatan sembahan-sembahan mereka sebagai tempat berlindung dan tempat meminta sesuatu yang mereka ingini, padahal sembahan-sembahan mereka itu tidak mampu sedikit juga menolong mereka dari azab Allah waktu di dunia, seperti yang terjadi pada kaum Nuh, kaum Ibrahim, kaum Luth, kaum Syu'aib, kaum Saleh, dan lain-lain.
Apalagi menghadapi azab Allah di akhirat nanti, sembahan-sembahan mereka itu lebih tidak mampu menghindarkan dan melindungi mereka.

Nomor Surah29
Nama SurahAl Ankabut
Arabالعنكبوت
ArtiLaba-laba
Nama lain-
Tempat TurunMekkah
Urutan Wahyu85
JuzJuz 20 (ayat 1-44) sampai juz 21 (45-69)
Jumlah ruku'7 ruku'
Jumlah ayat69
Jumlah kata983
Jumlah huruf4321
Surah sebelumnyaSurah Al-Qasas
Surah selanjutnyaSurah Ar-Rum
4.9
Ratingmu: 4.9 (13 orang)
Sending







Quran 29:68, 29 68, 29-68, Al Ankabut 68, tafsir surat AlAnkabut 68, Al-Ankabut 68



Iklan

Video


Panggil Video Lainnya



Ikuti RisalahMuslim
               





Ikuti RisalahMuslim