QS. Al Anbiyaa (Nabi-Nabi) – surah 21 ayat 68 [QS. 21:68]

قَالُوۡا حَرِّقُوۡہُ وَ انۡصُرُوۡۤا اٰلِہَتَکُمۡ اِنۡ کُنۡتُمۡ فٰعِلِیۡنَ
Qaaluuu harriquuhu waanshuruu aalihatakum in kuntum faa’iliin(a);

Mereka berkata,
“Bakarlah dia dan bantulah tuhan-tuhan kamu, jika kamu benar-benar hendak berbuat.”
―QS. 21:68
Topik ▪ Ayat yang berhubungan dengan Aisyah binti al Siddiq
21:68, 21 68, 21-68, Al Anbiyaa 68, AlAnbiyaa 68, Al-Anbya 68, Al Anbiya 68, Alanbiya 68, Al-Anbiya’ 68
English Translation - Sahih International
They said,
“Burn him and support your gods – if you are to act.”
―QS. 21:68

 

Tafsir surah Al Anbiyaa (21) ayat 68

Tafsir Kementrian Agama RI

Tafsir QS. Al Anbiyaa (21) : 68. Oleh Kementrian Agama RI

Pada ayat ini diterangkan bahwa setelah mereka kehabisan akal dan alasan untuk menjawab ucapan Ibrahim, dan kemarahan mereka memuncak, maka mereka sepakat untuk membakar Ibrahim, dan membela tuhan-tuhan mereka, jika mereka benar-benar ingin balas dendam.

Dengan demikian mereka memutuskan untuk membinasakan Ibrahim, tindakan itu mereka pandang sebagai cara yang terbaik untuk membela kehormatan tuhan-tuhan mereka, dan untuk melenyapkan rintangan yang menghalangi mereka dalam menyembah patung-patung.
Mereka memilih cara yang paling kejam untuk membinasakan Ibrahim, yaitu dengan membakarnya dalam sebuah api unggun.
Dengan cara ini Ibrahim dapat dilenyapkan, agar mereka dapat mencapai kemenangan untuk harga diri dan tuhan-tuhan mereka.