QS. Al Anbiyaa (Nabi-Nabi) – surah 21 ayat 4 [QS. 21:4]

قٰلَ رَبِّیۡ یَعۡلَمُ الۡقَوۡلَ فِی السَّمَآءِ وَ الۡاَرۡضِ ۫ وَ ہُوَ السَّمِیۡعُ الۡعَلِیۡمُ
Qaala rabbii ya’lamul qaula fiissamaa-i wal ardhi wahuwassamii’ul ‘aliim(u);

Dia (Muhammad) berkata,
“Tuhanku mengetahui (semua) perkataan di langit dan di bumi, dan Dia Maha Mendengar, Maha Mengetahui!”
―QS. 21:4
Topik ▪ Lembaran catatan amal perbuatan
21:4, 21 4, 21-4, Al Anbiyaa 4, AlAnbiyaa 4, Al-Anbya 4, Al Anbiya 4, Alanbiya 4, Al-Anbiya’ 4
English Translation - Sahih International
The Prophet said,
“My Lord knows whatever is said throughout the heaven and earth, and He is the Hearing, the Knowing.”
―QS. 21:4

 

Tafsir surah Al Anbiyaa (21) ayat 4

Tafsir Kementrian Agama RI

Tafsir QS. Al Anbiyaa (21) : 4. Oleh Kementrian Agama RI

Ayat ini menjelaskan bahwa dalam menanggapi tuduhan dan serangan kaum musyrikin, Rasulullah ﷺ menegaskan bahwa Allah mengetahui semua perkataan yang diucapkan makhluk-makhluk-Nya, baik yang ada di langit maupun yang ada di bumi, baik kata-kata yang diucapkan dengan terang-terangan maupun yang dirahasiakan, karena Dialah Yang Maha Mendengar, Maha Mengetahui.
Oleh sebab itu walaupun kaum musyrik itu merahasiakan rencana jahat mereka, Allah tetap mengetahuinya dan Dia akan memberikan balasan kepada mereka berupa azab dan siksa.
Dengan demikian ayat ini berisi ancaman terhadap kaum musyrikin.













Iklan



Ikuti RisalahMuslim