Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Search in posts
Search in pages

QS. Al An ‘aam (Hewan Ternak) – surah 6 ayat 150 [QS. 6:150]

قُلۡ ہَلُمَّ شُہَدَآءَکُمُ الَّذِیۡنَ یَشۡہَدُوۡنَ اَنَّ اللّٰہَ حَرَّمَ ہٰذَا ۚ فَاِنۡ شَہِدُوۡا فَلَا تَشۡہَدۡ مَعَہُمۡ ۚ وَ لَا تَتَّبِعۡ اَہۡوَآءَ الَّذِیۡنَ کَذَّبُوۡا بِاٰیٰتِنَا وَ الَّذِیۡنَ لَا یُؤۡمِنُوۡنَ بِالۡاٰخِرَۃِ وَ ہُمۡ بِرَبِّہِمۡ یَعۡدِلُوۡنَ
Qul halumma syuhadaa-akumul-ladziina yasyhaduuna annallaha harrama hadzaa fa-in syahiduu falaa tasyhad ma’ahum walaa tattabi’ ahwaa-al-ladziina kadz-dzabuu biaayaatinaa waal-ladziina laa yu’minuuna bil-aakhirati wahum birabbihim ya’diluun(a);
Katakanlah (Muhammad),
“Bawalah saksi-saksimu yang dapat membuktikan bahwa Allah mengharamkan ini.”
Jika mereka memberikan kesaksian, engkau jangan (ikut pula) memberikan kesaksian bersama mereka.
Jangan engkau ikuti keinginan orang-orang yang mendustakan ayat-ayat Kami dan orang-orang yang tidak beriman kepada akhirat, dan mereka mempersekutukan Tuhan.
―QS. 6:150
Topik ▪ Permusuhan antara syetan dan manusia
English Translation - Sahih International
Say, (O Muhammad),
“Bring forward your witnesses who will testify that Allah has prohibited this.”
And if they testify, do not testify with them.
And do not follow the desires of those who deny Our verses and those who do not believe in the Hereafter, while they equate (others) with their Lord.
―QS. 6:150

Alquran Arti Perkata (Indonesia & English)
قُلْ katakanlah

Say,
هَلُمَّ bawalah kemari

“Bring forward
شُهَدَآءَكُمُ saksi-saksi kamu

your witnesses,
ٱلَّذِينَ orang-orang yang

those who
يَشْهَدُونَ (mereka) mempersaksikan

testify
أَنَّ bahwasanya

that
ٱللَّهَ Allah

Allah
حَرَّمَ mengharamkan

prohibited
هَٰذَا ini

this.”
فَإِن maka jika

Then if
شَهِدُوا۟ mereka mempersaksikan

they testify
فَلَا maka janganlah

then (do) not
تَشْهَدْ kamu menjadi saksi

testify
مَعَهُمْ bersama mereka

with them.
وَلَا dan jangan

And (do) not
تَتَّبِعْ kamu mengikuti

follow
أَهْوَآءَ hawa nafsu

(the) desires
ٱلَّذِينَ orang-orang yang

(of) those who
كَذَّبُوا۟ (mereka) mendustakan

denied
بِـَٔايَٰتِنَا dengan ayat-ayat Kami

Our Signs
وَٱلَّذِينَ dan orang-orang yang

and those who
لَا tidak

(do) not
يُؤْمِنُونَ beriman

believe
بِٱلْءَاخِرَةِ dengan kehidupan akhirat

in the Hereafter,
وَهُم dan/sedang mereka

while they
بِرَبِّهِمْ dengan Tuhan mereka

with their Lord
يَعْدِلُونَ mereka mempersekutukan

set up equals.

 

Tafsir surah Al An 'aam (6) ayat 150




Statistik QS. 6:150
  • Rating RisalahMuslim

Ayat ini terdapat dalam surah Al An 'aam.

Surah Al-An'am (bahasa Arab:الانعام, al-An'ām, "Binatang Ternak") adalah surah ke-6 dalam Alquran.
Surah ini terdiri atas 165 ayat dan termasuk pada golongan surah Makkiyah, karena hampir seluruh ayat surah ini diturunkan di Mekkah sebelum hijrah.
Dinamakan Al-An'am (hewan ternak) karena di dalamnya disebut kata An'am dalam hubungan dengan adat-istiadat kaum musyrik, yang menurut mereka binatang-binatang ternak itu dapat dipergunakan untuk mendekatkan diri kepada tuhan mereka.
Dalam surah ini juga dikemukakan hukum berkenaan dengan hewan ternak tersebut.

Dalam surah al-An'am ini, terdapat do'a Iftitah yang disunnahkan untuk membacanya dengan tidak bersuara.
Doa ini dibaca pada saat setelah takbir dan sebelum bacaan surah Al-Fatihah.
Sebagian ayat-ayat yang dibaca adalah ayat 79 dan 163.

Nomor Surah 6
Nama Surah Al An 'aam
Arab الانعام
Arti Hewan Ternak
Nama lain -
Tempat Turun Mekkah
Urutan Wahyu 55
Juz Juz 3 (ayat 1-91),
juz 4 (ayat 92-200)
Jumlah ruku' 0
Jumlah ayat 165
Jumlah kata 3055
Jumlah huruf -
Surah sebelumnya Surah Al-Ma'idah
Surah selanjutnya Surah Al-A’raf
4.6
Ratingmu: 4.4 (8 orang)
Sending







Quran 6:150, 6 150, 6-150, Al An 'aam 150, tafsir surat AlAnaam 150, Al Anaam 150, Al Anam 150, AlAnam 150, Al An'am 150



Iklan

Video


Panggil Video Lainnya



Ikuti RisalahMuslim