QS. Al Ahzab (Golongan-Golongan yang bersekutu) – surah 33 ayat 9 [QS. 33:9]

یٰۤاَیُّہَا الَّذِیۡنَ اٰمَنُوا اذۡکُرُوۡا نِعۡمَۃَ اللّٰہِ عَلَیۡکُمۡ اِذۡ جَآءَتۡکُمۡ جُنُوۡدٌ فَاَرۡسَلۡنَا عَلَیۡہِمۡ رِیۡحًا وَّ جُنُوۡدًا لَّمۡ تَرَوۡہَا ؕ وَ کَانَ اللّٰہُ بِمَا تَعۡمَلُوۡنَ بَصِیۡرًا ۚ
Yaa ai-yuhaal-ladziina aamanuuudzkuruu ni’matallahi ‘alaikum idz jaa-atkum junuudun fa-arsalnaa ‘alaihim riihan wajunuudan lam tarauhaa wakaanallahu bimaa ta’maluuna bashiiran;
Wahai orang-orang yang beriman! Ingatlah akan nikmat Allah (yang telah dikaruniakan) kepadamu ketika bala tentara datang kepadamu, lalu Kami kirimkan kepada mereka angin topan dan bala tentara yang tidak dapat terlihat olehmu.
Allah Maha Melihat apa yang kamu kerjakan.
―QS. 33:9
Topik ▪ Malaikat ▪ Keikutsertaan malaikat dalam peperangan ▪ Azab orang kafir
English Translation - Sahih International
O you who have believed, remember the favor of Allah upon you when armies came to (attack) you and We sent upon them a wind and armies (of angels) you did not see.
And ever is Allah, of what you do, Seeing.
―QS. 33:9

Alquran Arti Perkata (Indonesia & English)
يَٰٓأَيُّهَا wahai

O you
ٱلَّذِينَ orang-orang yang

who
ءَامَنُوا۟ beriman

believe!
ٱذْكُرُوا۟ ingatlah

Remember
نِعْمَةَ nikmat

(the) Favor
ٱللَّهِ Allah

(of) Allah
عَلَيْكُمْ atas kalian

upon you
إِذْ jika

when
جَآءَتْكُمْ datang kepadamu

came to you
جُنُودٌ bala tentara

(the) hosts
فَأَرْسَلْنَا lalu Kami kirimkan

and We sent
عَلَيْهِمْ kepada mereka

upon them
رِيحًا angin topan

a wind
وَجُنُودًا dan bala tentara

and hosts
لَّمْ tidak

not
تَرَوْهَا kamu melihatnya

you (could) see them.
وَكَانَ dan adalah

And Allah is *[meaning includes next or prev. word]
ٱللَّهُ Allah

And Allah is *[meaning includes next or prev. word]
بِمَا dengan apa

of what
تَعْمَلُونَ kamu kerjakan

you do
بَصِيرًا Maha Melihat

All-Seer.

 

Tafsir surah Al Ahzab (33) ayat 9




Statistik QS. 33:9
  • Rating RisalahMuslim

Ayat ini terdapat dalam surah Al Ahzab.

Surah Al-Ahzab (bahasa Arab:الْأحزاب) adalah surah ke-33 dalam Alquran.
Terdiri atas 73 ayat, surah ini termasuk golongan surah-surah Madaniyah, diturunkan sesudah surah Ali Imran.
Dinamai Al-Ahzab yang berarti golongan-golongan yang bersekutu karena dalam surah ini terdapat beberapa ayat, yaitu ayat 9 sampai dengan ayat 27 yang berhubungan dengan peperangan Al-Ahzab, yaitu peperangan yang dilancarkan oleh orang-orang Yahudi yang bersekutu dengan kaum munafik serta orang-orang musyrik terhadap orang-orang mukmin di Madinah.

Nomor Surah33
Nama SurahAl Ahzab
Arabالْأحزاب
ArtiGolongan-Golongan yang bersekutu
Nama lain-
Tempat TurunMadinah
Urutan Wahyu90
JuzJuz 21 (ayat 1-30) & juz 22 (ayat 31-73)
Jumlah ruku'9 ruku'
Jumlah ayat73
Jumlah kata1307
Jumlah huruf5787
Surah sebelumnyaSurah As-Sajdah
Surah selanjutnyaSurah Saba’
4.5
Ratingmu: 4.7 (21 orang)
Sending







Quran 33:9, 33 9, 33-9, Al Ahzab 9, tafsir surat AlAhzab 9, Al-Ahzab 9



Iklan

Video


Panggil Video Lainnya



Ikuti RisalahMuslim
               





Ikuti RisalahMuslim