QS. Al Ahzab (Golongan-Golongan yang bersekutu) – surah 33 ayat 69 [QS. 33:69]

یٰۤاَیُّہَا الَّذِیۡنَ اٰمَنُوۡا لَا تَکُوۡنُوۡا کَالَّذِیۡنَ اٰذَوۡا مُوۡسٰی فَبَرَّاَہُ اللّٰہُ مِمَّا قَالُوۡا ؕ وَ کَانَ عِنۡدَ اللّٰہِ وَجِیۡہًا
Yaa ai-yuhaal-ladziina aamanuu laa takuunuu kaal-ladziina aadzau muusa fabarraahullahu mimmaa qaaluuu wakaana ‘indallahi wajiihan;
Wahai orang-orang yang beriman! Janganlah kamu seperti orang-orang yang menyakiti Musa, maka Allah membersihkannya dari tuduhan-tuduhan yang mereka lontarkan.
Dan dia seorang yang mempunyai kedudukan terhormat di sisi Allah.
―QS. 33:69
Topik ▪ Kisah-kisah ▪ Hikmah dari kisah umat-umat terdahulu ▪ Keutamaan nabi Daud as.
English Translation - Sahih International
O you who have believed, be not like those who abused Moses;
then Allah cleared him of what they said.
And he, in the sight of Allah, was distinguished.
―QS. 33:69

Alquran Arti Perkata (Indonesia & English)
يَٰٓأَيُّهَا wahai

O you who believe! *[meaning includes next or prev. word]
ٱلَّذِينَ orang-orang yang

O you who believe! *[meaning includes next or prev. word]
ءَامَنُوا۟ beriman

O you who believe! *[meaning includes next or prev. word]
لَا janganlah

(Do) not
تَكُونُوا۟ kalian menjadi

be
كَٱلَّذِينَ seperti orang-orang yang

like those who
ءَاذَوْا۟ (mereka) menyakiti

abused
مُوسَىٰ Musa

فَبَرَّأَهُ maka membebaskannya

then Allah cleared him *[meaning includes next or prev. word]
ٱللَّهُ Allah

then Allah cleared him *[meaning includes next or prev. word]
مِمَّا dari apa

of what
قَالُوا۟ mereka katakan

they said.
وَكَانَ dan adalah

And he was
عِندَ disisi

near
ٱللَّهِ Allah

Allah
وَجِيهًا terhormat

honorable.

 

Tafsir surah Al Ahzab (33) ayat 69




Statistik QS. 33:69
  • Rating RisalahMuslim

Ayat ini terdapat dalam surah Al Ahzab.

Surah Al-Ahzab (bahasa Arab:الْأحزاب) adalah surah ke-33 dalam Alquran.
Terdiri atas 73 ayat, surah ini termasuk golongan surah-surah Madaniyah, diturunkan sesudah surah Ali Imran.
Dinamai Al-Ahzab yang berarti golongan-golongan yang bersekutu karena dalam surah ini terdapat beberapa ayat, yaitu ayat 9 sampai dengan ayat 27 yang berhubungan dengan peperangan Al-Ahzab, yaitu peperangan yang dilancarkan oleh orang-orang Yahudi yang bersekutu dengan kaum munafik serta orang-orang musyrik terhadap orang-orang mukmin di Madinah.

Nomor Surah33
Nama SurahAl Ahzab
Arabالْأحزاب
ArtiGolongan-Golongan yang bersekutu
Nama lain-
Tempat TurunMadinah
Urutan Wahyu90
JuzJuz 21 (ayat 1-30) & juz 22 (ayat 31-73)
Jumlah ruku'9 ruku'
Jumlah ayat73
Jumlah kata1307
Jumlah huruf5787
Surah sebelumnyaSurah As-Sajdah
Surah selanjutnyaSurah Saba’
4.5
Ratingmu: 4.3 (11 orang)
Sending







Quran 33:69, 33 69, 33-69, Al Ahzab 69, tafsir surat AlAhzab 69, Al-Ahzab 69



Iklan

Video


Panggil Video Lainnya



Ikuti RisalahMuslim
               





Ikuti RisalahMuslim