Keluarga Anda ada yang belum mahir membaca Alquran? Ingin segera bisa?
Klik di sini sekarang!

Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Search in posts
Search in pages

QS. Al Ahzab (Golongan-Golongan yang bersekutu) – surah 33 ayat 58 [QS. 33:58]

وَ الَّذِیۡنَ یُؤۡذُوۡنَ الۡمُؤۡمِنِیۡنَ وَ الۡمُؤۡمِنٰتِ بِغَیۡرِ مَا اکۡتَسَبُوۡا فَقَدِ احۡتَمَلُوۡا بُہۡتَانًا وَّ اِثۡمًا مُّبِیۡنًا
Waal-ladziina yu’dzuunal mu’miniina wal mu’minaati bighairi maaaktasabuu faqadiihtamaluu buhtaanan wa-itsman mubiinan;
Dan orang-orang yang menyakiti orang-orang mukmin laki-laki dan perempuan, tanpa ada kesalahan yang mereka perbuat, maka sungguh, mereka telah memikul kebohongan dan dosa yang nyata.
―QS. 33:58
Topik ▪ Segala sesuatu milik Allah
English Translation - Sahih International
And those who harm believing men and believing women for (something) other than what they have earned have certainly born upon themselves a slander and manifest sin.
―QS. 33:58

Alquran Arti Perkata (Indonesia & English)
وَٱلَّذِينَ dan orang-orang yang

And those who
يُؤْذُونَ (mereka) menyakiti

harm
ٱلْمُؤْمِنِينَ orang-orang laki-laki beriman

the believing men
وَٱلْمُؤْمِنَٰتِ orang-orang perempuan beriman

and the believing women
بِغَيْرِ dengan tanpa

for other than
مَا apa

what
ٱكْتَسَبُوا۟ mereka perbuat

they have earned,
فَقَدِ maka sesungguhnya

then certainly,
ٱحْتَمَلُوا۟ mereka membawa/memikul

they bear
بُهْتَٰنًا kebohongan

false accusation
وَإِثْمًا dan dosa

and sin
مُّبِينًا yang nyata

manifest.

 

Tafsir surah Al Ahzab (33) ayat 58




Statistik QS. 33:58
  • Rating RisalahMuslim
4.6

Ayat ini terdapat dalam surah Al Ahzab.

Surah Al-Ahzab (bahasa Arab:الْأحزاب) adalah surah ke-33 dalam Alquran.
Terdiri atas 73 ayat, surah ini termasuk golongan surah-surah Madaniyah, diturunkan sesudah surah Ali Imran.
Dinamai Al-Ahzab yang berarti golongan-golongan yang bersekutu karena dalam surah ini terdapat beberapa ayat, yaitu ayat 9 sampai dengan ayat 27 yang berhubungan dengan peperangan Al-Ahzab, yaitu peperangan yang dilancarkan oleh orang-orang Yahudi yang bersekutu dengan kaum munafik serta orang-orang musyrik terhadap orang-orang mukmin di Madinah.

Nomor Surah33
Nama SurahAl Ahzab
Arabالْأحزاب
ArtiGolongan-Golongan yang bersekutu
Nama lain
Tempat TurunMadinah
Urutan Wahyu90
JuzJuz 21 (ayat 1-30) & juz 22 (ayat 31-73)
Jumlah ruku’9 ruku’
Jumlah ayat73
Jumlah kata1307
Jumlah huruf5787
Surah sebelumnyaSurah As-Sajdah
Surah selanjutnyaSurah Saba’
Sending
User Review
4.8 (14 votes)





Tags:

Quran 33:58, 33 58, 33-58, Al Ahzab 58, tafsir surat AlAhzab 58, Al-Ahzab 58



Keluarga Anda ada yang belum mahir membaca Alquran? Ingin segera bisa?
Klik di sini sekarang!

Keluarga Anda ada yang belum mahir membaca Alquran? Ingin segera bisa?
Klik di sini sekarang!

Iklan

Video


Panggil Video Lainnya







Ikuti RisalahMuslim