Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Search in posts
Search in pages

QS. Al Ahzab (Golongan-Golongan yang bersekutu) – surah 33 ayat 49 [QS. 33:49]

یٰۤاَیُّہَا الَّذِیۡنَ اٰمَنُوۡۤا اِذَا نَکَحۡتُمُ الۡمُؤۡمِنٰتِ ثُمَّ طَلَّقۡتُمُوۡہُنَّ مِنۡ قَبۡلِ اَنۡ تَمَسُّوۡہُنَّ فَمَا لَکُمۡ عَلَیۡہِنَّ مِنۡ عِدَّۃٍ تَعۡتَدُّوۡنَہَا ۚ فَمَتِّعُوۡہُنَّ وَ سَرِّحُوۡہُنَّ سَرَاحًا جَمِیۡلًا
Yaa ai-yuhaal-ladziina aamanuu idzaa nakahtumul mu’minaati tsumma thallaqtumuuhunna min qabli an tamassuuhunna famaa lakum ‘alaihinna min ‘iddatin ta’tadduunahaa famatti’uuhunna wasarrihuuhunna saraahan jamiilaa;
Wahai orang-orang yang beriman! Apabila kamu menikahi perempuan-perempuan mukmin, kemudian kamu ceraikan mereka sebelum kamu mencampurinya maka tidak ada masa idah atas mereka yang perlu kamu perhitungkan.
Namun berilah mereka mut’ah dan lepaskanlah mereka itu dengan cara yang sebaik-baiknya.
―QS. 33:49
Topik ▪ Tauhid Rububiyyah
English Translation - Sahih International
O You who have believed, when you marry believing women and then divorce them before you have touched them, then there is not for you any waiting period to count concerning them.
So provide for them and give them a gracious release.
―QS. 33:49

Alquran Arti Perkata (Indonesia & English)
يَٰٓأَيُّهَا wahai

O you who believe! *[meaning includes next or prev. word]
ٱلَّذِينَ orang-orang yang

O you who believe! *[meaning includes next or prev. word]
ءَامَنُوٓا۟ beriman

O you who believe! *[meaning includes next or prev. word]
إِذَا apabila

When
نَكَحْتُمُ kamu mengawini

you marry
ٱلْمُؤْمِنَٰتِ perempuan-perempuan yang beriman

believing women
ثُمَّ kemudian

and then,
طَلَّقْتُمُوهُنَّ kamu menceraikan mereka

divorce them
مِن dari

before *[meaning includes next or prev. word]
قَبْلِ sebelum

before *[meaning includes next or prev. word]
أَن bahwa

[that]
تَمَسُّوهُنَّ kamu menyentuh/menggauli mereka

you have touched them,
فَمَا maka tidak

then not
لَكُمْ bagi kalian

for you
عَلَيْهِنَّ atas mereka

on them
مِنْ dari

any
عِدَّةٍ iddah

waiting period
تَعْتَدُّونَهَا kamu menghitungnya

(to) count concerning them.
فَمَتِّعُوهُنَّ maka berilah mereka mut’ah

So provide for them
وَسَرِّحُوهُنَّ dan lepaskan/ceraikan mereka

and release them
سَرَاحًا perceraian

(with) a release
جَمِيلًا baik

good.

 

Tafsir surah Al Ahzab (33) ayat 49




Statistik QS. 33:49
  • Rating RisalahMuslim
4.9

Ayat ini terdapat dalam surah Al Ahzab.

Surah Al-Ahzab (bahasa Arab:الْأحزاب) adalah surah ke-33 dalam Alquran.
Terdiri atas 73 ayat, surah ini termasuk golongan surah-surah Madaniyah, diturunkan sesudah surah Ali Imran.
Dinamai Al-Ahzab yang berarti golongan-golongan yang bersekutu karena dalam surah ini terdapat beberapa ayat, yaitu ayat 9 sampai dengan ayat 27 yang berhubungan dengan peperangan Al-Ahzab, yaitu peperangan yang dilancarkan oleh orang-orang Yahudi yang bersekutu dengan kaum munafik serta orang-orang musyrik terhadap orang-orang mukmin di Madinah.

Nomor Surah 33
Nama Surah Al Ahzab
Arab الْأحزاب
Arti Golongan-Golongan yang bersekutu
Nama lain
Tempat Turun Madinah
Urutan Wahyu 90
Juz Juz 21 (ayat 1-30) & juz 22 (ayat 31-73)
Jumlah ruku’ 9 ruku’
Jumlah ayat 73
Jumlah kata 1307
Jumlah huruf 5787
Surah sebelumnya Surah As-Sajdah
Surah selanjutnya Surah Saba’
Sending
User Review
4.7 (29 votes)







Pembahasan:

Quran 33:49, 33 49, 33-49, Al Ahzab 49, tafsir surat AlAhzab 49, Al-Ahzab 49



Iklan

Video


Panggil Video Lainnya



Ikuti RisalahMuslim