Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Search in posts
Search in pages

QS. Al Ahzab (Golongan-Golongan yang bersekutu) – surah 33 ayat 33 [QS. 33:33]

وَ قَرۡنَ فِیۡ بُیُوۡتِکُنَّ وَ لَا تَبَرَّجۡنَ تَبَرُّجَ الۡجَاہِلِیَّۃِ الۡاُوۡلٰی وَ اَقِمۡنَ الصَّلٰوۃَ وَ اٰتِیۡنَ الزَّکٰوۃَ وَ اَطِعۡنَ اللّٰہَ وَ رَسُوۡلَہٗ ؕ اِنَّمَا یُرِیۡدُ اللّٰہُ لِیُذۡہِبَ عَنۡکُمُ الرِّجۡسَ اَہۡلَ الۡبَیۡتِ وَ یُطَہِّرَکُمۡ تَطۡہِیۡرًا
Waqarna fii buyuutikunna walaa tabarrajna tabarrujal jaahilii-yatil aula wa-aqimnash-shalaata wa-atiinazzakaata wa-athi’nallaha warasuulahu innamaa yuriidullahu liyudzhiba ‘ankumurrijsa ahlal baiti wayuthahhirakum tathhiiran;
Dan hendaklah kamu tetap di rumahmu dan janganlah kamu berhias dan (bertingkah laku) seperti orang-orang jahiliah dahulu, dan laksanakanlah salat, tunaikanlah zakat dan taatilah Allah dan Rasul-Nya.
Sesungguhnya Allah bermaksud hendak menghilangkan dosa dari kamu, wahai ahlulbait dan membersihkan kamu sebersih-bersihnya.
―QS. 33:33
Topik ▪ Sifat-sifat malaikat
English Translation - Sahih International
And abide in your houses and do not display yourselves as (was) the display of the former times of ignorance.
And establish prayer and give zakah and obey Allah and His Messenger.
Allah intends only to remove from you the impurity (of sin), O people of the (Prophet’s) household, and to purify you with (extensive) purification.
―QS. 33:33

Alquran Arti Perkata (Indonesia & English)
وَقَرْنَ dan hendaklah kamu tetap

And stay
فِى dalam

in
بُيُوتِكُنَّ rumahmu

your houses
وَلَا dan jangan

and (do) not
تَبَرَّجْنَ kamu berhias

display yourselves
تَبَرُّجَ perhiasan

(as was the) display
ٱلْجَٰهِلِيَّةِ orang-orang jahiliyah

(of the times of) ignorance
ٱلْأُولَىٰ pertama/dahulu

the former.
وَأَقِمْنَ dan dirikanlah

And establish
ٱلصَّلَوٰةَ sholat

the prayer
وَءَاتِينَ dan tunaikanlah

and give
ٱلزَّكَوٰةَ zakat

zakah
وَأَطِعْنَ dan taatilah

and obey
ٱللَّهَ Allah

Allah
وَرَسُولَهُۥٓ dan rasul-Nya

and His Messenger.
إِنَّمَا sesungguhnya

Only
يُرِيدُ menghendaki/bermaksud

Allah wishes *[meaning includes next or prev. word]
ٱللَّهُ Allah

Allah wishes *[meaning includes next or prev. word]
لِيُذْهِبَ Dia hendak menghilangkan

to remove
عَنكُمُ dari kalian

from you
ٱلرِّجْسَ kotoran/dosa

the impurity,
أَهْلَ ahli/penghuni

(O) People
ٱلْبَيْتِ keluarga

(of) the House!
وَيُطَهِّرَكُمْ dan Dia akan mensucikan kamu

And to purify you
تَطْهِيرًا sesuci-sucinya

(with thorough) purification.

 

Tafsir surah Al Ahzab (33) ayat 33




Statistik QS. 33:33
  • Rating RisalahMuslim
4.5

Ayat ini terdapat dalam surah Al Ahzab.

Surah Al-Ahzab (bahasa Arab:الْأحزاب) adalah surah ke-33 dalam Alquran.
Terdiri atas 73 ayat, surah ini termasuk golongan surah-surah Madaniyah, diturunkan sesudah surah Ali Imran.
Dinamai Al-Ahzab yang berarti golongan-golongan yang bersekutu karena dalam surah ini terdapat beberapa ayat, yaitu ayat 9 sampai dengan ayat 27 yang berhubungan dengan peperangan Al-Ahzab, yaitu peperangan yang dilancarkan oleh orang-orang Yahudi yang bersekutu dengan kaum munafik serta orang-orang musyrik terhadap orang-orang mukmin di Madinah.

Nomor Surah 33
Nama Surah Al Ahzab
Arab الْأحزاب
Arti Golongan-Golongan yang bersekutu
Nama lain
Tempat Turun Madinah
Urutan Wahyu 90
Juz Juz 21 (ayat 1-30) & juz 22 (ayat 31-73)
Jumlah ruku’ 9 ruku’
Jumlah ayat 73
Jumlah kata 1307
Jumlah huruf 5787
Surah sebelumnya Surah As-Sajdah
Surah selanjutnya Surah Saba’
Sending
User Review
4.7 (27 votes)







Pembahasan:
▪ qs al ahzab 32

Quran 33:33, 33 33, 33-33, Al Ahzab 33, tafsir surat AlAhzab 33, Al-Ahzab 33



Iklan

Video


Panggil Video Lainnya



Ikuti RisalahMuslim