QS. Al Ahzab (Golongan-Golongan yang bersekutu) – surah 33 ayat 30 [QS. 33:30]

یٰنِسَآءَ النَّبِیِّ مَنۡ یَّاۡتِ مِنۡکُنَّ بِفَاحِشَۃٍ مُّبَیِّنَۃٍ یُّضٰعَفۡ لَہَا الۡعَذَابُ ضِعۡفَیۡنِ ؕ وَ کَانَ ذٰلِکَ عَلَی اللّٰہِ یَسِیۡرًا
Yaa nisaa-annabii-yi man ya’ti minkunna bifaahisyatin mubai-yinatin yudhaa’af lahaal ‘adzaabu dhi’faini wakaana dzalika ‘alallahi yasiiran;
Wahai istri-istri Nabi! Barangsiapa di antara kamu yang mengerjakan perbuatan keji yang nyata, niscaya azabnya akan dilipatgandakan dua kali lipat kepadanya.
Dan yang demikian itu, mudah bagi Allah.
―QS. 33:30
Topik ▪ Maksiat dan dosa ▪ Menyiksa pelaku maksiat ▪ Kelemahan tuhan selain Allah
English Translation - Sahih International
O wives of the Prophet, whoever of you should commit a clear immorality – for her the punishment would be doubled two fold, and ever is that, for Allah, easy.
―QS. 33:30

Alquran Arti Perkata (Indonesia & English)
يَٰنِسَآءَ hai isteri-isteri

O wives
ٱلنَّبِىِّ nabi

(of) the Prophet!
مَن siapa

Whoever
يَأْتِ mendatangkan/mengerjakan

commits
مِنكُنَّ diantara kamu

from you
بِفَٰحِشَةٍ dengan perbuatan keji

immorality
مُّبَيِّنَةٍ yang nyata

clear,
يُضَٰعَفْ dilipat gandakan

will be doubled
لَهَا baginya/kepadanya

for her
ٱلْعَذَابُ siksaan

the punishment
ضِعْفَيْنِ dua kali lipat

two fold.
وَكَانَ dan adalah

And that is *[meaning includes next or prev. word]
ذَٰلِكَ demikian itu

And that is *[meaning includes next or prev. word]
عَلَى atas

for
ٱللَّهِ Allah

Allah
يَسِيرًا mudah

easy.

 

Tafsir surah Al Ahzab (33) ayat 30




Statistik QS. 33:30
  • Rating RisalahMuslim

Ayat ini terdapat dalam surah Al Ahzab.

Surah Al-Ahzab (bahasa Arab:الْأحزاب) adalah surah ke-33 dalam Alquran.
Terdiri atas 73 ayat, surah ini termasuk golongan surah-surah Madaniyah, diturunkan sesudah surah Ali Imran.
Dinamai Al-Ahzab yang berarti golongan-golongan yang bersekutu karena dalam surah ini terdapat beberapa ayat, yaitu ayat 9 sampai dengan ayat 27 yang berhubungan dengan peperangan Al-Ahzab, yaitu peperangan yang dilancarkan oleh orang-orang Yahudi yang bersekutu dengan kaum munafik serta orang-orang musyrik terhadap orang-orang mukmin di Madinah.

Nomor Surah33
Nama SurahAl Ahzab
Arabالْأحزاب
ArtiGolongan-Golongan yang bersekutu
Nama lain-
Tempat TurunMadinah
Urutan Wahyu90
JuzJuz 21 (ayat 1-30) & juz 22 (ayat 31-73)
Jumlah ruku'9 ruku'
Jumlah ayat73
Jumlah kata1307
Jumlah huruf5787
Surah sebelumnyaSurah As-Sajdah
Surah selanjutnyaSurah Saba’
4.8
Ratingmu: 4.4 (14 orang)
Sending







Quran 33:30, 33 30, 33-30, Al Ahzab 30, tafsir surat AlAhzab 30, Al-Ahzab 30



Iklan

Video


Panggil Video Lainnya



Ikuti RisalahMuslim
               





Ikuti RisalahMuslim