Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Search in posts
Search in pages

QS. Al Ahzab (Golongan-Golongan yang bersekutu) – surah 33 ayat 25 [QS. 33:25]

وَ رَدَّ اللّٰہُ الَّذِیۡنَ کَفَرُوۡا بِغَیۡظِہِمۡ لَمۡ یَنَالُوۡا خَیۡرًا ؕ وَ کَفَی اللّٰہُ الۡمُؤۡمِنِیۡنَ الۡقِتَالَ ؕ وَ کَانَ اللّٰہُ قَوِیًّا عَزِیۡزًا
Waraddallahul-ladziina kafaruu bighaizhihim lam yanaaluuu khairan wakafallahul mu’miniinal qitaala wakaanallahu qawii-yan ‘aziizan;
Dan Allah menghalau orang-orang kafir itu yang keadaan mereka penuh kejengkelan, karena mereka (juga) tidak memperoleh keuntungan apa pun.
Cukuplah Allah (yang menolong) menghindarkan orang-orang mukmin dalam peperangan.
Dan Allah Mahakuat, Mahaperkasa.
―QS. 33:25
Topik ▪ Iman ▪ Pertolongan Allah Ta’ala kepada orang mukmin ▪ Tantangan Al Qur’an
English Translation - Sahih International
And Allah repelled those who disbelieved, in their rage, not having obtained any good.
And sufficient was Allah for the believers in battle, and ever is Allah Powerful and Exalted in Might.
―QS. 33:25

Alquran Arti Perkata (Indonesia & English)
وَرَدَّ dan menolak/menghalau

And Allah turned back *[meaning includes next or prev. word]
ٱللَّهُ Allah

And Allah turned back *[meaning includes next or prev. word]
ٱلَّذِينَ orang-orang yang

those who
كَفَرُوا۟ kafir/ingkar

disbelieved,
بِغَيْظِهِمْ dengan kemarahan/kejengkelan mereka

in their rage,
لَمْ tidak

not
يَنَالُوا۟ mereka memperoleh

they obtained
خَيْرًا kebaikan

any good.
وَكَفَى dan cukuplah

And sufficient is
ٱللَّهُ Allah

Allah
ٱلْمُؤْمِنِينَ orang-orang mukmin

(for) the believers
ٱلْقِتَالَ peperangan

(in) the battle,
وَكَانَ dan adalah

and Allah is *[meaning includes next or prev. word]
ٱللَّهُ Allah

and Allah is *[meaning includes next or prev. word]
قَوِيًّا Maha Kuat

All-Strong,
عَزِيزًا Maha Perkasa

All-Mighty.

 

Tafsir surah Al Ahzab (33) ayat 25




Statistik QS. 33:25
  • Rating RisalahMuslim

Ayat ini terdapat dalam surah Al Ahzab.

Surah Al-Ahzab (bahasa Arab:الْأحزاب) adalah surah ke-33 dalam Alquran.
Terdiri atas 73 ayat, surah ini termasuk golongan surah-surah Madaniyah, diturunkan sesudah surah Ali Imran.
Dinamai Al-Ahzab yang berarti golongan-golongan yang bersekutu karena dalam surah ini terdapat beberapa ayat, yaitu ayat 9 sampai dengan ayat 27 yang berhubungan dengan peperangan Al-Ahzab, yaitu peperangan yang dilancarkan oleh orang-orang Yahudi yang bersekutu dengan kaum munafik serta orang-orang musyrik terhadap orang-orang mukmin di Madinah.

Nomor Surah33
Nama SurahAl Ahzab
Arabالْأحزاب
ArtiGolongan-Golongan yang bersekutu
Nama lain-
Tempat TurunMadinah
Urutan Wahyu90
JuzJuz 21 (ayat 1-30) & juz 22 (ayat 31-73)
Jumlah ruku'9 ruku'
Jumlah ayat73
Jumlah kata1307
Jumlah huruf5787
Surah sebelumnyaSurah As-Sajdah
Surah selanjutnyaSurah Saba’
4.9
Ratingmu: 4.7 (9 orang)
Sending







Quran 33:25, 33 25, 33-25, Al Ahzab 25, tafsir surat AlAhzab 25, Al-Ahzab 25



Iklan

Video


Panggil Video Lainnya



Ikuti RisalahMuslim