Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Search in posts
Search in pages

QS. Al Ahqaaf (Bukit-bukit pasir) – surah 46 ayat 5 [QS. 46:5]

وَ مَنۡ اَضَلُّ مِمَّنۡ یَّدۡعُوۡا مِنۡ دُوۡنِ اللّٰہِ مَنۡ لَّا یَسۡتَجِیۡبُ لَہٗۤ اِلٰی یَوۡمِ الۡقِیٰمَۃِ وَ ہُمۡ عَنۡ دُعَآئِہِمۡ غٰفِلُوۡنَ
Waman adhallu mimman yad’uu min duunillahi man laa yastajiibu lahu ila yaumil qiyaamati wahum ‘an du’aa-ihim ghaafiluun(a);
Dan siapakah yang lebih sesat daripada orang-orang yang menyembah selain Allah (sembahan) yang tidak dapat memperkenankan (doa)nya sampai hari Kiamat dan mereka lalai dari (memperhatikan) doa mereka?

―QS. 46:5
Topik ▪ Kekufuran manusia akan nikmat Allah
English Translation - Sahih International
And who is more astray than he who invokes besides Allah those who will not respond to him until the Day of Resurrection, and they, of their invocation, are unaware.
―QS. 46:5

Alquran Arti Perkata (Indonesia & English)
وَمَنْ dan siapa

And who
أَضَلُّ lebih sesat

(is) more astray
مِمَّن dari pada orang

than (he) who
يَدْعُوا۟ mereka menyembah

calls
مِن dari

besides *[meaning includes next or prev. word]
دُونِ selain

besides *[meaning includes next or prev. word]
ٱللَّهِ Allah

Allah,
مَن orang/sesembahan

who
لَّا tidak

will not respond *[meaning includes next or prev. word]
يَسْتَجِيبُ ia dapat memperkenankan

will not respond *[meaning includes next or prev. word]
لَهُۥٓ padanya

to him
إِلَىٰ sampai

until
يَوْمِ hari

(the) Day
ٱلْقِيَٰمَةِ kiamat

(of) Resurrection,
وَهُمْ dan mereka

and they
عَن dari

of
دُعَآئِهِمْ do’a mereka

their calls
غَٰفِلُونَ mereka lalai

(are) unaware.

 

Tafsir surah Al Ahqaaf (46) ayat 5




Statistik QS. 46:5
  • Rating RisalahMuslim
4.6

Ayat ini terdapat dalam surah Al Ahqaaf.

Surah Al-Ahqaf (Arab: الأحقاف ,”Bukit-Bukit Pasir”) adalah surah ke-46 dalam Alquran.
Surah ini tergolong surah Makkiyah yang terdiri atas 35 ayat.
Dinamakan al-Ahqaf yang berarti Bukit-Bukit Pasir diambil dari kata al-Ahqaf yang terdapat pada ayat 21 surah ini.
Dalam ayat tersebut dan ayat-ayat sesudahnya diterangkan bahwa Nabi Hud telah menyampaikan risalahnya kepada kaumnya di al-Ahqaf yang sekarang dikenal dengan ar-Rab’ul Khali, tetapi kaumnya tetap ingkar sekalipun mereka telah diberi peringatan pula oleh rasul-rasul yang sebelumnya.
Hingga akhirnya Allah menghancurkan mereka dengan tiupan angin kencang.
Hal ini adalah sebagai isyarat dari Allah kepada kaum musyrikin Quraisy bahwa mereka akan dihancurkan bila mereka tidak mengindahkan seruan Rasul.

Nomor Surah46
Nama SurahAl Ahqaaf
Arabالَأحقاف
ArtiBukit-bukit pasir
Nama lain
Tempat TurunMekkah
Urutan Wahyu66
JuzJuz 26
Jumlah ruku’4 ruku’
Jumlah ayat35
Jumlah kata648
Jumlah huruf2668
Surah sebelumnyaSurah Al-Jasiyah
Surah selanjutnyaSurah Muhammad
Sending
User Review
4.4 (14 votes)







Pembahasan:

Quran 46:5, 46 5, 46-5, Al Ahqaaf 5, tafsir surat AlAhqaaf 5, Al Ahqaf 5, AlAhqaf 5, Al-Ahqaf 5



Iklan

Video


Panggil Video Lainnya



Ikuti RisalahMuslim