Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Search in posts
Search in pages

QS. Al Ahqaaf (Bukit-bukit pasir) – surah 46 ayat 23 [QS. 46:23]

قَالَ اِنَّمَا الۡعِلۡمُ عِنۡدَ اللّٰہِ ۫ۖ وَ اُبَلِّغُکُمۡ مَّاۤ اُرۡسِلۡتُ بِہٖ وَ لٰکِنِّیۡۤ اَرٰىکُمۡ قَوۡمًا تَجۡہَلُوۡنَ
Qaala innamaal ‘ilmu ‘indallahi wa-uballighukum maa ursiltu bihi walakinnii araakum qauman tajhaluun(a);
Dia (Hud) berkata,
“Sesungguhnya ilmu (tentang itu) hanya pada Allah dan aku (hanya) menyampaikan kepadamu apa yang diwahyukan kepadaku, tetapi aku melihat kamu adalah kaum yang berlaku bodoh.”
―QS. 46:23
Topik ▪ Keutamaan iman
English Translation - Sahih International
He said,
“Knowledge (of its time) is only with Allah, and I convey to you that with which I was sent;
but I see you (to be) a people behaving ignorantly.”
―QS. 46:23

Alquran Arti Perkata (Indonesia & English)
قَالَ dia berkata

He said,
إِنَّمَا sesungguhnya hanyalah

“Only
ٱلْعِلْمُ pengetahuan

the knowledge
عِندَ di sisi

(is) with Allah *[meaning includes next or prev. word]
ٱللَّهِ Allah

(is) with Allah *[meaning includes next or prev. word]
وَأُبَلِّغُكُم dan aku menyampaikan kepadamu

and I convey to you
مَّآ apa yang

what
أُرْسِلْتُ aku di utus

I am sent
بِهِۦ dengannya

with it,
وَلَٰكِنِّىٓ akan tetapi aku

but
أَرَىٰكُمْ aku melihatmu

I see you
قَوْمًا kaum

a people
تَجْهَلُونَ orang-orang yang bodoh

ignorant.”

 

Tafsir surah Al Ahqaaf (46) ayat 23




Statistik QS. 46:23
  • Rating RisalahMuslim
4.6

Ayat ini terdapat dalam surah Al Ahqaaf.

Surah Al-Ahqaf (Arab: الأحقاف ,”Bukit-Bukit Pasir”) adalah surah ke-46 dalam Alquran.
Surah ini tergolong surah Makkiyah yang terdiri atas 35 ayat.
Dinamakan al-Ahqaf yang berarti Bukit-Bukit Pasir diambil dari kata al-Ahqaf yang terdapat pada ayat 21 surah ini.
Dalam ayat tersebut dan ayat-ayat sesudahnya diterangkan bahwa Nabi Hud telah menyampaikan risalahnya kepada kaumnya di al-Ahqaf yang sekarang dikenal dengan ar-Rab’ul Khali, tetapi kaumnya tetap ingkar sekalipun mereka telah diberi peringatan pula oleh rasul-rasul yang sebelumnya.
Hingga akhirnya Allah menghancurkan mereka dengan tiupan angin kencang.
Hal ini adalah sebagai isyarat dari Allah kepada kaum musyrikin Quraisy bahwa mereka akan dihancurkan bila mereka tidak mengindahkan seruan Rasul.

Nomor Surah46
Nama SurahAl Ahqaaf
Arabالَأحقاف
ArtiBukit-bukit pasir
Nama lain
Tempat TurunMekkah
Urutan Wahyu66
JuzJuz 26
Jumlah ruku’4 ruku’
Jumlah ayat35
Jumlah kata648
Jumlah huruf2668
Surah sebelumnyaSurah Al-Jasiyah
Surah selanjutnyaSurah Muhammad
Sending
User Review
4.6 (28 votes)





Pembahasan:

Quran 46:23, 46 23, 46-23, Al Ahqaaf 23, tafsir surat AlAhqaaf 23, Al Ahqaf 23, AlAhqaf 23, Al-Ahqaf 23



Anda belum mahir membaca Qur'an? Ingin segera bisa? Klik di sini sekarang!

Iklan

Video


Panggil Video Lainnya



Ikuti RisalahMuslim