Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Search in posts
Search in pages

QS. Al Ahqaaf (Bukit-bukit pasir) – surah 46 ayat 18 [QS. 46:18]

اُولٰٓئِکَ الَّذِیۡنَ حَقَّ عَلَیۡہِمُ الۡقَوۡلُ فِیۡۤ اُمَمٍ قَدۡ خَلَتۡ مِنۡ قَبۡلِہِمۡ مِّنَ الۡجِنِّ وَ الۡاِنۡسِ ؕ اِنَّہُمۡ کَانُوۡا خٰسِرِیۡنَ
Uula-ikal-ladziina haqqa ‘alaihimul qaulu fii umamin qad khalat min qablihim minal jinni wal-insi innahum kaanuu khaasiriin(a);
Mereka itu orang-orang yang telah pasti terkena ketetapan (azab) bersama umat-umat dahulu sebelum mereka, dari (golongan) jin dan manusia.
Mereka adalah orang-orang yang rugi.
―QS. 46:18
Topik ▪ Maksiat dan dosa ▪ Menyiksa pelaku maksiat ▪ Penghimpunan manusia dan keadaan mereka
English Translation - Sahih International
Those are the ones upon whom the word has come into effect, (who will be) among nations which had passed on before them of jinn and men.
Indeed, they (all) were losers.
―QS. 46:18

Alquran Arti Perkata (Indonesia & English)
أُو۟لَٰٓئِكَ mereka itu

Those –
ٱلَّذِينَ orang-orang yang

(are) the ones
حَقَّ telah pasti

(has) proved true
عَلَيْهِمُ atas mereka

against them
ٱلْقَوْلُ perkataan

the word
فِىٓ pada

among
أُمَمٍ ummat-ummat

nations
قَدْ sungguh

(that) already passed away *[meaning includes next or prev. word]
خَلَتْ telah berlalu

(that) already passed away *[meaning includes next or prev. word]
مِن dari

before them *[meaning includes next or prev. word]
قَبْلِهِم sebelum mereka

before them *[meaning includes next or prev. word]
مِّنَ dari

of
ٱلْجِنِّ jin

(the) jinn
وَٱلْإِنسِ dan manusia

and the men.
إِنَّهُمْ sesungguhnya mereka

Indeed, they
كَانُوا۟ adalah mereka

are
خَٰسِرِينَ orang-orang yang merugi

(the) losers.

 

Tafsir surah Al Ahqaaf (46) ayat 18




Statistik QS. 46:18
  • Rating RisalahMuslim

Ayat ini terdapat dalam surah Al Ahqaaf.

Surah Al-Ahqaf (Arab: الأحقاف ,"Bukit-Bukit Pasir") adalah surah ke-46 dalam Alquran.
Surah ini tergolong surah Makkiyah yang terdiri atas 35 ayat.
Dinamakan al-Ahqaf yang berarti Bukit-Bukit Pasir diambil dari kata al-Ahqaf yang terdapat pada ayat 21 surah ini.
Dalam ayat tersebut dan ayat-ayat sesudahnya diterangkan bahwa Nabi Hud telah menyampaikan risalahnya kepada kaumnya di al-Ahqaf yang sekarang dikenal dengan ar-Rab'ul Khali, tetapi kaumnya tetap ingkar sekalipun mereka telah diberi peringatan pula oleh rasul-rasul yang sebelumnya.
Hingga akhirnya Allah menghancurkan mereka dengan tiupan angin kencang.
Hal ini adalah sebagai isyarat dari Allah kepada kaum musyrikin Quraisy bahwa mereka akan dihancurkan bila mereka tidak mengindahkan seruan Rasul.

Nomor Surah46
Nama SurahAl Ahqaaf
Arabالَأحقاف
ArtiBukit-bukit pasir
Nama lain-
Tempat TurunMekkah
Urutan Wahyu66
JuzJuz 26
Jumlah ruku'4 ruku'
Jumlah ayat35
Jumlah kata648
Jumlah huruf2668
Surah sebelumnyaSurah Al-Jasiyah
Surah selanjutnyaSurah Muhammad
4.7
Ratingmu: 4.9 (13 orang)
Sending







Quran 46:18, 46 18, 46-18, Al Ahqaaf 18, tafsir surat AlAhqaaf 18, Al Ahqaf 18, AlAhqaf 18, Al-Ahqaf 18



Iklan

Video


Panggil Video Lainnya



Ikuti RisalahMuslim