Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Search in posts
Search in pages

QS. Al Ahqaaf (Bukit-bukit pasir) – surah 46 ayat 16 [QS. 46:16]

اُولٰٓئِکَ الَّذِیۡنَ نَتَقَبَّلُ عَنۡہُمۡ اَحۡسَنَ مَا عَمِلُوۡا وَ نَتَجَاوَزُ عَنۡ سَیِّاٰتِہِمۡ فِیۡۤ اَصۡحٰبِ الۡجَنَّۃِ ؕ وَعۡدَ الصِّدۡقِ الَّذِیۡ کَانُوۡا یُوۡعَدُوۡنَ
Uula-ikal-ladziina nataqabbalu ‘anhum ahsana maa ‘amiluu wanatajawazu ‘an sai-yi-aatihim fii ashhaabil jannati wa’dash-shidqil-ladzii kaanuu yuu’aduun(a);
Mereka itulah orang-orang yang Kami terima amal baiknya yang telah mereka kerjakan dan (orang-orang) yang Kami maafkan kesalahan-kesalahannya, (mereka akan menjadi) penghuni-penghuni surga.
Itu janji yang benar yang telah dijanjikan kepada mereka.
―QS. 46:16
Topik ▪ Maksiat dan dosa ▪ Ampunan Allah terhadap pelaku maksiat ▪ Penghimpunan manusia dan keadaan mereka
English Translation - Sahih International
Those are the ones from whom We will accept the best of what they did and overlook their misdeeds, (their being) among the companions of Paradise.
(That is) the promise of truth which they had been promised.
―QS. 46:16

Alquran Arti Perkata (Indonesia & English)
أُو۟لَٰٓئِكَ mereka itu

Those
ٱلَّذِينَ orang-orang yang

(are) the ones
نَتَقَبَّلُ Kami terima

We will accept
عَنْهُمْ dari mereka

from them
أَحْسَنَ lebih baik

(the) best
مَا apa yang

(of) what
عَمِلُوا۟ mereka kerjakan

they did
وَنَتَجَاوَزُ dan Kami hapus

and We will overlook
عَن dari

[from]
سَيِّـَٔاتِهِمْ kesalahan mereka

their evil deeds,
فِىٓ dalam

among
أَصْحَٰبِ penghuni

(the) companions
ٱلْجَنَّةِ surga

(of) Paradise.
وَعْدَ janji

A promise
ٱلصِّدْقِ benar

TRUE
ٱلَّذِى yang

which
كَانُوا۟ adalah mereka

they were
يُوعَدُونَ mereka dijanjikan

promised.

 

Tafsir surah Al Ahqaaf (46) ayat 16




Statistik QS. 46:16
  • Rating RisalahMuslim

Ayat ini terdapat dalam surah Al Ahqaaf.

Surah Al-Ahqaf (Arab: الأحقاف ,"Bukit-Bukit Pasir") adalah surah ke-46 dalam Alquran.
Surah ini tergolong surah Makkiyah yang terdiri atas 35 ayat.
Dinamakan al-Ahqaf yang berarti Bukit-Bukit Pasir diambil dari kata al-Ahqaf yang terdapat pada ayat 21 surah ini.
Dalam ayat tersebut dan ayat-ayat sesudahnya diterangkan bahwa Nabi Hud telah menyampaikan risalahnya kepada kaumnya di al-Ahqaf yang sekarang dikenal dengan ar-Rab'ul Khali, tetapi kaumnya tetap ingkar sekalipun mereka telah diberi peringatan pula oleh rasul-rasul yang sebelumnya.
Hingga akhirnya Allah menghancurkan mereka dengan tiupan angin kencang.
Hal ini adalah sebagai isyarat dari Allah kepada kaum musyrikin Quraisy bahwa mereka akan dihancurkan bila mereka tidak mengindahkan seruan Rasul.

Nomor Surah46
Nama SurahAl Ahqaaf
Arabالَأحقاف
ArtiBukit-bukit pasir
Nama lain-
Tempat TurunMekkah
Urutan Wahyu66
JuzJuz 26
Jumlah ruku'4 ruku'
Jumlah ayat35
Jumlah kata648
Jumlah huruf2668
Surah sebelumnyaSurah Al-Jasiyah
Surah selanjutnyaSurah Muhammad
4.5
Ratingmu: 4.7 (11 orang)
Sending







Quran 46:16, 46 16, 46-16, Al Ahqaaf 16, tafsir surat AlAhqaaf 16, Al Ahqaf 16, AlAhqaf 16, Al-Ahqaf 16



Iklan

Video


Panggil Video Lainnya



Ikuti RisalahMuslim