Search
Generic filters
Cari Kategori
🙏 Pilih semua
Quran
Hadits
Kamus
Podcast
Soal Agama
Artikel, Doa, dll.

QS. Ad Dukhaan (Kabut) - surah 44 ayat 23 [QS. 44:23]

فَاَسۡرِ بِعِبَادِیۡ لَیۡلًا اِنَّکُمۡ مُّتَّبَعُوۡنَ
Fa-asri bi’ibaadii lailaa innakum muttaba’uun(a);
(Allah berfirman),
“Karena itu berjalanlah dengan hamba-hamba-Ku pada malam hari, sesungguhnya kamu akan dikejar,
―QS. Ad Dukhaan [44]: 23

Daftar isi

(Allah said),
"Then set out with My servants by night.
Indeed, you are to be pursued.
― Chapter 44. Surah Ad Dukhaan [verse 23]

فَأَسْرِ maka berjalanlah kamu

Then "Set out
بِعِبَادِى dengan hamba-hamba-Ku

with My slaves
لَيْلًا pada malam hari

(by) night.
إِنَّكُم sesungguhnya kalian

Indeed, you
مُّتَّبَعُونَ orang-orang yang diikuti/di kejar

(will be) followed.

Tafsir Quran

Surah Ad Dukhaan
44:23

Tafsir QS. Ad-Dukhan (44) : 23. Oleh Kementrian Agama RI

Allah memerintahkan Musa supaya pergi meninggalkan Mesir pada malam hari dan membawa serta Bani Israil dan orang-orang yang beriman kepadanya dari penduduk asli Mesir, tanpa sepengetahun Fir’aun.
Ia diberitahu oleh Allah bahwa Fir’aun dan kaumnya akan mengejarnya, tetapi ia tidak akan tersusul oleh mereka.

Allah ﷻ berfirman:

وَلَقَدْ اَوْحَيْنَآ اِلٰى مُوْسٰٓى اَنْ اَسْرِ بِعِبَادِيْ فَاضْرِبْ لَهُمْ طَرِيْقًا فِى الْبَحْرِ يَبَسًا لَّا تَخٰفُ دَرَكًا وَّلَا تَخْشٰى

Dan sungguh, telah Kami wahyukan kepada Musa,
"Pergilah bersama hamba-hamba-Ku (Bani Israil) pada malam hari, dan pukullah (buatlah) untuk mereka jalan yang kering di laut itu, (engkau) tidak perlu takut akan tersusul dan tidak perlu khawatir (akan tenggelam)."
(Thaa haa [20]: 77)

Tafsir QS. Ad Dukhaan (44) : 23. Oleh Muhammad Quraish Shihab:


Berjalanlah kamu, wahai Musa, bersama orang-orang yang beriman kepadamu pada malam hari secara sembunyi-sembunyi agar mereka tidak mengetahui.
Sebab, kalau mereka mengetahui, Fir’aun dan pasukan tentaranya akan mengikuti lalu menangkap kalian.

Oleh tim Mujamma’ Raja Fahd arahan Syaikh al-Allamah Dr. Shalih bin Muhammad Alu asy-Syaikh:


Wahai Musa, perjalankanlah pada waktu malam hamba-Ku yang memercayaimu, beriman, dan mengikutimu, bukan orang-orang yang mendustakanmu.
Sesungguhnya kalian akan dikejar oleh Fir’aun dan bala tentaranya.


Namun, kalian akan selamat, sedangkan Fir’aun dan balatentaranya akan tenggelam.

Oleh Jalaluddin al-Mahalli & Jalaluddin as-Suyuthi:


Maka Allah subhanahu wa ta’ala berfirman,


("Maka berjalanlah kamu) lafaz ini dapat dibaca Fa-asri atau Fasri


(dengan membawa hamba-hamba-Ku) yaitu Bani Israel


(pada malam hari, sesungguhnya kalian akan dikejar) oleh Firaun dan kaumnya.

Oleh Ismail bin Umar Al-Quraisyi bin Katsir Al-Bashri Ad-Dimasyqi:

Maka pada saat itu Allah subhanahu wa ta’ala memerintahkan kepada Musa agar keluar membawa kaum Bani Israil meninggalkan negeri Mesir tanpa pamit dahulu kepada Fir’aun, melainkan pergi dengan diam-diam.
Karena itulah disebutkan dalam firman berikutnya:

(Allah berfirman),
"Maka berjalanlah kamu dengan membawa hamba-hamba-Ku pada malam hari, ‘sesungguhnya kamu akan dikejar."
(QS. Ad-Dukhan [44]: 23)

sama seperti yang disebutkan dalam ayat lain melalui firman-Nya:

dan sesungguhnya telah Kami wahyukan kepada Musa,
"Pergilah kamu dengan hamba-hamba-Ku (Bani Israil) di malam hari, maka buatlah untuk mereka jalan yang kering di laut, kamu tak usah khawatir akan tersusul dan tidak usah takut (akan tenggelam)."
(QS. Thaa haa [20]: 77)

Unsur Pokok Surah Ad Dukhaan (الدخان)

Surat Ad Dukhaan terdiri atas 59 ayat, termasuk golongan surat-surat Makkiyyah, diturunkan sesudah surat Az Zukhruf.

Dinamai "Ad Dukhaan" (kabut), diambil dari perkataan "Dukhaan" yang terdapat pada ayat 10 surat ini.

Menurut riwayat Bukhari secara ringkas dapat diterangkan sebagai berikut:
Orang-orang kafir Mekah dalam menghalang-halangi agama Islam dan menyakiti serta mendurhakai Nabi Muhammad ﷺ sudah melewati batas, karena itu Nabi mendo’a kepada Allah agar diturunkan azab, sebagairnana yang telah diturunkan kepada orang-orang yang durhaka kepada Nabi Yusuf yaitu musim kemarau yang panjang.

Do’a Nabi itu dikabulkan Allah, sampai orang-orang kafir memakan tulang dan bangkai, karena kelaparan.
Mereka selalu menengadah ke langit mengharap pertolongan Allah.
Tetapi tidak satupun yang mereka lihat kecuali kabut yang menutupi padangan mereka.

Akhirnya mereka datang kepada Nabi agar Nabi memohon kepada Allah supaya hujan diturunkan.
Setelah Allah mengabulkan do’a Nabi, dan hujan diturunkan, mereka kembali kafir seperti semula, karena itu Allah menyatakan bahwa nanti mereka akan diazab dengan azab yang pedih.

Keimanan:

Dalildalil atas kenabian Muhammad ﷺ.
▪ Huru-hara dan kehebatan hari kiamat.
▪ Pada hari kiamat hanya amal-amal seseorang yang dapat menolongnya.
▪ Azab dan penderitaan yang ditemui orang-orang kafir di akhirat serta nikmat dan kesenangan yang diterima orang-orang mukmin.

Kisah:

▪ Kisah Musa `alaihis salam dengan Fir’aun dan kaumnya.

Lain-lain:

▪ Permulaan turunnya Alquran pada malam lailatul Qadar.
▪ Orang-orang kafir hanya beriman kalau mereka ditimpa bahaya, kalau bahaya telah hilang mereka kafir kembali.
▪ Dalam penciptaan langit dan bumi itu terdapat hikmat yang besar.

Audio Murottal

QS. Ad-Dukhaan (44) : 1-59 ⊸ Misyari Rasyid Alafasy
Ayat 1 sampai 59 + Terjemahan Indonesia



QS. Ad-Dukhaan (44) : 1-59 ⊸ Nabil ar-Rifa’i
Ayat 1 sampai 59

Gambar Kutipan Ayat

Surah Ad Dukhaan ayat 23 - Gambar 1 Surah Ad Dukhaan ayat 23 - Gambar 2
Statistik QS. 44:23
  • Rating RisalahMuslim
4.6

Ayat ini terdapat dalam surah Ad Dukhaan.

Surah Ad-Dukhan (bahasa Arab:الدخان) adalah surah ke 44 dalam Alquran.
Surah ini tergolong surat makkiyah yang terdiri atas 59 ayat.
Dinamakan Ad-Dukhan yang berarti Kabut diambil dari kata Ad-Dukhan yang terdapat pada ayat 10 surah ini.

Menurut riwayat Bukhari secara ringkas dapat diterangkan sebagai berikut: Orang-orang kafir Mekkah dalam menghalang-halangi agama Islam dan menyakiti serta mendurhakai Nabi Muhammad ﷺ
sudah melewati batas, karena itu Nabi berdoa kepada Allah agar diturunkan azab sebagaimana yang telah diturunkan kepada orang-orang yang durhaka kepada Nabi Yusuf yaitu musim kemarau yang panjang.
Doa Nabi itu dikabulkan Allah sampai orang-orang kafir memakan tulang dan bangkai karena kelaparan.
Mereka selalu menengadah ke langit mengharap pertolongan Allah.
Tetapi tidak satupun yang mereka lihat kecuali kabut yang menutupi pandangan mereka.

Akhirnya mereka datang kepada Nabi agar Nabi memohon kepada Allah supaya hujan diturunkan.
Setelah Allah mengabulkan doa Nabi dan hujan di turunkan, mereka kembali kafir seperti semula.
Karena itu Allah menyatakan bahwa nanti mereka akan diazab dengan azab yang pedih.

Nomor Surah 44
Nama Surah Ad Dukhaan
Arab الدخان
Arti Kabut
Nama lain
Tempat Turun Mekkah
Urutan Wahyu 64
Juz Juz 25
Jumlah ruku’ 3 ruku’
Jumlah ayat 59
Jumlah kata 346
Jumlah huruf 1475
Surah sebelumnya Surah Az-Zukhruf
Surah selanjutnya Surah Al-Jasiyah
Sending
User Review
4.6 (20 suara)
Bagi ke FB
Bagi ke TW
Bagi ke WA
Tags:

44:23, 44 23, 44-23, Surah Ad Dukhaan 23, Tafsir surat AdDukhaan 23, Quran AdDukhan 23, Ad Dukhan 23, Ad-Dukhan 23, Surah Ad Dukhan ayat 23

Video Surah

44:23


More Videos

Kandungan Surah Ad Dukhaan

۞ QS. 44:5 • Segala sesuatu ada takdirnya

۞ QS. 44:6 Ar Rabb (Tuhan) • Al Sami’ (Maha Pendengar) • Al ‘Alim (Maha megetahui)

۞ QS. 44:7 Tauhid Rububiyyah • Ar Rabb (Tuhan)

۞ QS. 44:8 Tauhid Rububiyyah • Tauhid Uluhiyyah • Ar Rabb (Tuhan) • Al Muhyi – Al Mumiit (Maha Menghidupkan dan Mematikan) •

۞ QS. 44:9 • Sikap manusia terhadap kitab samawi

۞ QS. 44:10 • Timbulnya awan sebelum kiamat • Kedahsyatan hari kiamat

۞ QS. 44:11 • Timbulnya awan sebelum kiamat • Kedahsyatan hari kiamat

۞ QS. 44:12 Ar Rabb (Tuhan) • Beriman ketika datang hari kiamat • Keadaan orang kafir pada hari penghimpunan

۞ QS. 44:13 • Keingkaran dan kedurhakaan orang kafir

۞ QS. 44:15 • Keingkaran dan kedurhakaan orang kafir

۞ QS. 44:16 Al Muntaqim (Maha Pembalas dosa) • Kedahsyatan hari kiamat

۞ QS. 44:20 • Orang mukmin selalu dalam lindungan Allah Ta’ala • Ar Rabb (Tuhan)

۞ QS. 44:21 • Keingkaran dan kedurhakaan orang kafir

۞ QS. 44:22 Ar Rabb (Tuhan)

۞ QS. 44:24 • Orang mukmin selalu dalam lindungan Allah Ta’ala

۞ QS. 44:29 • Azab orang kafir

۞ QS. 44:34 • Mendustai Allah

۞ QS. 44:35 • Mendustai Allah • Mengingkari hari kebangkitan

۞ QS. 44:36 • Mengingkari hari kebangkitan • Keingkaran dan kedurhakaan orang kafir

۞ QS. 44:37 • Azab orang kafir

۞ QS. 44:38 • Sifat Kamal (sempurna) • Kekuasaan Allah

۞ QS. 44:40 • Nama-nama hari kiamat • Kebenaran hari penghimpunan

۞ QS. 44:41 • Terputusnya hubungan antara sesama pada hari kiamat • Sifat hari penghitungan

۞ QS. 44:42 Al Rahim (Maha Penyayang) • Al ‘Aziz (Maha Mulia) • Sifat hari penghitungan • Ampunan Allah dan rahmatNya •

۞ QS. 44:43 • Sifat neraka • Makanan dan minuman ahli neraka • Pohon zaqquum (terkutuk)

۞ QS. 44:44 • Sifat neraka • Makanan dan minuman ahli neraka

۞ QS. 44:45 • Sifat neraka • Makanan dan minuman ahli neraka

۞ QS. 44:46 • Sifat neraka • Makanan dan minuman ahli neraka

۞ QS. 44:47 • Tugas-tugas malaikat • Nama-nama neraka • Memasuki neraka

۞ QS. 44:48 • Tugas-tugas malaikat • Sifat neraka

۞ QS. 44:49 • Azab orang kafir

۞ QS. 44:50 • Keingkaran dan kedurhakaan orang kafir

۞ QS. 44:51 • Pahala iman • Perbuatan baik adalah penyebab masuk surga • Keutamaan iman

۞ QS. 44:52 • Pahala iman • Sifat surga dan kenikmatannya

۞ QS. 44:53 • Pahala iman • Sifat surga dan kenikmatannya • Pakaian ahli surga

۞ QS. 44:54 • Pahala iman • Sifat surga dan kenikmatannya • Sifat wanita penghuni surga

۞ QS. 44:55 • Pahala iman • Sifat surga dan kenikmatannya

۞ QS. 44:56 • Orang mukmin selalu dalam lindungan Allah Ta’ala • Pahala iman • Keabadian surga • Sifat surga dan kenikmatannya • Nama-nama neraka

۞ QS. 44:57 • Pahala iman • Ar Rabb (Tuhan) • Memasuki surga

۞ QS. 44:58 Hikmah penurunan kitab-kitab samawi

۞ QS. 44:59 • Penangguhan (siksa) orang kafir di dunia

Ayat Pilihan

Apa yang di sisimu akan lenyap,
dan apa yang ada di sisi Allah adalah kekal.
Dan sesungguhnya Kami akan memberi balasan kepada orang-orang yang sabar dengan pahala yang lebih baik dari apa yang telah mereka kerjakan.
QS. An-Nahl [16]: 96

Allah menjadikan kamu “cinta” kepada keimanan & menjadikan keimanan itu indah di dalam hatimu serta menjadikan kamu benci kepada kekafiran,
kefasikan,
dan kedurhakaan.
Mereka itulah orang-orang yang mengikuti jalan yang lurus,
QS. Al-Hujurat [49]: 7

Dan di langit terdapat (sebab-sebab) rezekimu & terdapat (pula) apa yang dijanjikan kepadamu.
QS. Az-Zariyat [51]: 22

Hadits Shahih

Podcast

Doa Sehari-hari

Soal & Pertanyaan Agama

There is no question

Soal Agama Islam

Pendidikan Agama Islam #20

Berikut adalah contoh bahwa Allah Subhanahu Wa Ta`ala Maha Mendahulukan. Zakat menurut bahasa زكة , yang bermakna …Yang termasuk mustahiq (orang berhak menerima zakat) berikut yaitu … Setelah Rasulullah Shallallahu ‘alaihi wa sallam wafat maka diganti oleh sahabat sebagai pemimpin ummat disebut … Jasa khalifah Umar bin Khatab yang sampai saat ini masih dipergunakan, yaitu …

Pendidikan Agama Islam #17

Dalam Alquran, surah Ad-Dhuha turun setelah surah …Surah Ad-Dhuha termasuk kategori surah …اَلَمْ يَجِدْكَ يَتِيْمًا فَاٰوٰىۖ lafal tersebut adalah surah Ad-Dhuha ayat ke- …وَالَّيْلِ اِذَا سَجٰىۙ Dalam surah Ad-Duha, terjemahan dari lafal di atas adalah …Kata berikut yang mempunyai arti orang yang meminta-minta adalah …

Pendidikan Agama Islam #14

Ketika Nabi Muhammad Shallallahu ‘alaihi wa sallam masih remaja, baginda telah bekerja mengambil upah sebagai pengembala binatang ternak. Apakah binatang tersebut? … Dalam Islam, teladan yang baik disebut juga dengan istilah … Dalam Islam, pengendalian diri atau kontrol terhadap diri, disebut juga dengan … Pengertian Mujahadah An-Nafs adalah … Rasulullah Shallallahu ‘alaihi wa sallam bersabda bahwa berjihad (berjuang) yang paling utama adalah melawan …

Kamus Istilah Islam

Musnad Ahmad

Apa itu Musnad Ahmad? Musnad Ahmad atau ringkasnya dikenali sebagai al-Musnad adalah salah satu kitab hadis Nabi yang terkenal dan terluas, dan kedudukannya menempati posisi yang diutamakan di kalang...

Al Muqaddim

Apa itu Al Muqaddim? Allah itu Al-Muqaddim ◀ Adalah Allah yang mendahulukan sesuatu atas sesuatu yang lainnya. Meletakkan pada tempatnya. Sesuatu yang pantas didahulukan, Allah dahulukan. Mendahulu...

Bani Makhzum

Siapa itu Bani Makhzum? Bani Makhzum adalah suatu klan dari suku Quraisy yang menetap di Mekkah. Bani Makhzum adalah keturunan dari Makhzum bin Yaqazhah bin Murrah, yaitu cucu dari tokoh Murrah bin ...