QS. Ad Dukhaan (Kabut) – surah 44 ayat 19 [QS. 44:19]

وَّ اَنۡ لَّا تَعۡلُوۡا عَلَی اللّٰہِ ۚ اِنِّیۡۤ اٰتِیۡکُمۡ بِسُلۡطٰنٍ مُّبِیۡنٍ
Wa-an laa ta’luu ‘alallahi innii aatiikum bisulthaanin mubiinin;

dan janganlah kamu menyombongkan diri terhadap Allah.
Sungguh, aku datang kepadamu dengan membawa bukti yang nyata.
―QS. 44:19
Topik ▪ Azab orang kafir
44:19, 44 19, 44-19, Ad Dukhaan 19, AdDukhaan 19, AdDukhan 19, Ad Dukhan 19, Ad-Dukhan 19
English Translation - Sahih International
And (saying),
“Be not haughty with Allah.
Indeed, I have come to you with clear authority.
―QS. 44:19

 

Tafsir surah Ad Dukhaan (44) ayat 19

Tafsir Kementrian Agama RI

Tafsir QS. Ad Dukhaan (44) : 19. Oleh Kementrian Agama RI

Musa menghimbau kaum Fir’aun agar mereka jangan menyombongkan diri kepada Allah dengan mengingkari ketuhanan-Nya, dengan mengakui bahwa ketuhanan itu ada pada diri mereka, dan jangan mendurhakai-Nya serta menyalahi perintah-Nya.
Selanjutnya Musa menegaskan bahwa dia datang kepada mereka dengan membawa bukti yang nyata atas kebenaran apa yang dia serukan itu.
Bukti nyata itu antara lain peristiwa yang terjadi antara Musa dan Fir’aun yang dikisahkan di dalam Alquran.
Firman Allah:

Dia (Musa) berkata,
“Apakah (engkau akan melakukan itu) sekalipun aku tunjukkan kepadamu sesuatu (bukti) yang nyata?”Dia (Fir’aun) berkata,
“Tunjukkan sesuatu (bukti yang nyata) itu, jika engkau termasuk orang yang benar!”Maka dia (Musa) melemparkan tongkatnya, tiba-tiba tongkat itu menjadi ular besar yang sebenarnya.
Dan dia mengeluarkan tangannya (dari dalam bajunya), tiba-tiba tangan itu menjadi putih (bercahaya) bagi orang-orang yang melihatnya.
(asy-Syu’ara’ [26]: 30-33)