Rating: 4.5
Author: RisalahMuslim

اَوۡ یَذَّکَّرُ فَتَنۡفَعَہُ الذِّکۡرٰی ؕ

Au yadz-dzakkaru fatanfa’ahudz-dzikr(a);

atau dia (ingin) mendapatkan pengajaran, yang memberi manfaat kepadanya?
―QS. 80:4

Topik ▪ Kedahsyatan hari kiamat

English Translation - Sahih International

Or be reminded and the remembrance would benefit him?
―QS. 80:4

Alquran Arti Perkata (Indonesia & English)

أَوْ	atau Or
يَذَّكَّرُ	ia mendapatkan pengajaran be reminded
فَتَنفَعَهُ	lalu memberi manfaat kepadanya so would benefit him
ٱلذِّكْرَىٰٓ	pengajaran the reminder?

Tafsir surah Abasa (80) ayat 4

Tafsir Kementrian Agama RI

Tafsir QS. Abasa (80) : 4. Oleh Kementrian Agama RI

Dalam ayat-ayat ini, Allah menegur Rasul-Nya,
“Apa yang memberitahukan kepadamu tentang keadaan orang buta ini?
Boleh jadi ia ingin membersihkan dirinya dengan ajaran yang kamu berikan kepadanya atau ingin bermanfaat bagi dirinya dan ia mendapat keridaan Allah, sedangkan pengajaran itu belum tentu bermanfaat bagi orang-orang kafir Quraisy yang sedang kamu hadapi itu.”

Tafsir al-Misbah

Oleh Muhammad Quraish Shihab:

Atau akan mengambil nasihat yang bermanfaat bagi dirinya?

Tafsir al-Muyassar

Oleh tim Mujamma’ Raja Fahd arahan Syaikh al-Allamah Dr. Shalih bin Muhammad Alu asy-Syaikh:

Apakah yang menjadikanmu mengetahui hakikat urusannya?
Boleh jadi dengan pertanyaannya itu ia ingin membersihkan dan mensucikan dirinya atau ingin mendapatkan tambahan pengajaran dan peringatan.

Tafsir al-Jalalain

Oleh Jalaluddin al-Mahalli & Jalaluddin as-Suyuthi:

(Atau dia ingin mendapatkan pelajaran) lafal Yadzdzakkaru bentuk asalnya adalah Yatadzakkaru, kemudian huruf Ta diidgamkan kepada huruf Dzal sehingga jadilah Yadzdzakkaru, artinya mengambil pelajaran dan nasihat

(lalu pengajaran itu memberi manfaat kepadanya) atau nasihat yang telah didengarnya dari kamu bermanfaat bagi dirinya.
Menurut suatu qiraat lafal Fatanfa’ahu dibaca Fatanfa’uhu, yaitu dibaca Nashab karena menjadi Jawab dari Tarajji atau lafal La’allahuu tadi.

Tafsir Ibnu Katsir

Oleh Ismail bin Umar Al-Quraisyi bin Katsir Al-Bashri Ad-Dimasyqi:

Lihat tafsir ayat 1

Unsur Pokok Surah Abasa (عبس)

Surat ‘Abasa terdiri atas 42 ayat, termasuk golongan surat-surat Makkiyyah, diturunkan sesudah surat An Najm.

Dinamai “Abasa” (ia bermuka masam) diambil dari perkataan ‘Abasa yang terdapat pada ayat pertama surat ini.

Menurut riwayat, pada suatu ketika Rasulullah ﷺ menerima dan berbicara dengan pemuka-pemuka Quraisy yang beliau harapkan agar mereka masuk Islam.
Dalam pada itu datanglah Ibnu Ummi Maktum, seorang sahabat yang buta yang mengharap agar Rasulullah ﷺ membacakan kepadanya ayat-ayat Alquran yang telah diturunkan Allah.
Tetapi Rasulullah ﷺ bermuka masam dan memalingkan muka dari lbnu Ummi Maktum yang buta itu, lalu Allah menurunkan surat ini sebagai teguran atas sikap Rasulullah terhadap lbnu Ummi Maktum itu.

Keimanan:

▪ Dalil-dalil ke-Esaan Allah.
▪ Keadaan manusia pada hari kiamat.

Lain-lain:

▪ Dalam berdakwah hendaknya memberikan penghargaan yang sama kepada orang-orang yang diberi dakwah.
▪ Cercaan Allah kepada manusia yang tidak mensyukuri nikmat-Nya.

Ayat-ayat dalam Surah Abasa (42 ayat)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42

Lihat surah lainnya

Audio

Qari Internasional

QS. Abasa (80) : 4 ⊸ Syekh Mishari Alafasy

Play

QS. Abasa (80) : 4 ⊸ Syekh Sa'ad Al-Ghamidi

Play

QS. Abasa (80) : 4 ⊸ Syekh Muhammad Ayyub

Play

QuranIDProject

QS. Abasa (80) : 1-42 ⊸ Ardya Rifiantara (Indonesian)

Play

QS. Abasa (80) : 1-42 ⊸ Ardya Rifiantara (Arabic)

Play

Murottal Alquran & Terjemahan Indonesia

QS. Abasa (80) : 1-42 ⊸ Misyari Rasyid Alafasy

Ayat 1 sampai 42 + Terjemahan

Play

Ayat 1 sampai 42 + Terjemahan

Gambar

Statistik QS. 80:4

Rating RisalahMuslim

4.5

Ayat ini terdapat dalam surah Abasa.

Surah ‘Abasa (bahasa Arab:عبس) adalah surah ke-80 dalam Alquran.
Surah ini tergolong surah Makkiyah yang terdiri atas 42 ayat.
Dinamakan ‘Abasa yang diambil dari kata ‘Abasa yang terdapat pada ayat pertama surah ini.
Menurut riwayat, pada suatu ketika Rasulullah ﷺ menerima dan berbicara dengan pemuka-pemuka Quraisy yang dia harapkan agar mereka masuk Islam.
Dalam pada itu datanglah Ibnu Ummi Maktum, seorang sahabat yang buta yang mengharap agar Rasulullah ﷺ membacakan kepadanya ayat-ayat Alquran yang telah diturunkan Allah.
Tetapi Rasulullah ﷺ bermuka masam dan memalingkan muka dari Ibnu Ummi Maktum yang buta itu, lalu Allah menurunkan surat ini sebagai teguran atas sikap rasulullah terhadap ibnu Ummi Maktum itu.

Nomor Surah	80
Nama Surah	Abasa
Arab	عبس
Arti	Ia Bermuka masam
Nama lain	–
Tempat Turun	Mekkah
Urutan Wahyu	24
Juz	Juz 30
Jumlah ruku’	0
Jumlah ayat	42
Jumlah kata	133
Jumlah huruf	–
Surah sebelumnya	Surah An-Nazi’at
Surah selanjutnya	Surah At-Takwir