QS. Yusuf (Nabi Yusuf) – surah 12 ayat 41 [QS. 12:41]

یٰصَاحِبَیِ السِّجۡنِ اَمَّاۤ اَحَدُ کُمَا فَیَسۡقِیۡ رَبَّہٗ خَمۡرًا ۚ وَ اَمَّا الۡاٰخَرُ فَیُصۡلَبُ فَتَاۡکُلُ الطَّیۡرُ مِنۡ رَّاۡسِہٖ ؕ قُضِیَ الۡاَمۡرُ الَّذِیۡ فِیۡہِ تَسۡتَفۡتِیٰنِ
Yaa shaahibayissijni ammaa ahadukumaa fayasqii rabbahu khamran wa-ammaaaakharu fayushlabu fata’kuluth-thairu min ra’sihi qudhiyal amrul-ladzii fiihi tastaftiyaan(i);

Wahai kedua penghuni penjara,
“Salah seorang di antara kamu, akan bertugas menyediakan minuman khamar bagi tuannya.
Adapun yang seorang lagi dia akan disalib, lalu burung memakan sebagian kepalanya.
Telah terjawab perkara yang kamu tanyakan (kepadaku).”
―QS. 12:41
Topik ▪ Keabadian neraka
12:41, 12 41, 12-41, Yusuf 41, Yusuf 41, Yusuf 41
English Translation - Sahih International
O two companions of prison, as for one of you, he will give drink to his master of wine;
but as for the other, he will be crucified, and the birds will eat from his head.
The matter has been decreed about which you both inquire.”
―QS. 12:41

 

Tafsir surah Yusuf (12) ayat 41

Tafsir Kementrian Agama RI

Tafsir QS. Yusuf (12) : 41. Oleh Kementrian Agama RI

Pada ayat ini barulah diterangkan takwil mimpi kedua pemuda itu oleh Yusuf.
Berkatalah Yusuf,
“Hai kedua kawan penghuni penjara, adapun mimpi yang pertama, takwilnya ialah, bahwa engkau segera akan keluar dari penjara ini dan kembali bekerja seperti dulu sebelum masuk penjara, yaitu sebagai tukang siram kebun raja dan akan memberi minum raja dengan khamar.
Takwil mimpi kedua, bahwa engkau akan dihukum salib, lalu bangkaimu dan sebagian dari kepalamu akan dimakan burung.
Begitulah takwil mimpi yang kamu tanyakan kepada saya sebagai wahyu yang telah diwahyukan kepadaku.”











12:41, 12 41, 12-41, Yusuf 41, tafsir surat Yusuf 41, Yusuf 41



Iklan



Ikuti RisalahMuslim
               






Masukan & saran kirim ke email:
[email protected]

Made with in Yogyakarta