QS. Yusuf (Nabi Yusuf) – surah 12 ayat 35 [QS. 12:35]

ثُمَّ بَدَا لَہُمۡ مِّنۡۢ بَعۡدِ مَا رَاَوُا الۡاٰیٰتِ لَیَسۡجُنُنَّہٗ حَتّٰی حِیۡنٍ
Tsumma badaa lahum min ba’di maa raawuuaayaati layasjununnahu hatta hiinin;
Kemudian timbul pikiran pada mereka setelah melihat tanda-tanda (kebenaran Yusuf) bahwa mereka harus memenjarakannya sampai waktu tertentu.
―QS. 12:35
Topik ▪ Allah memiliki Sifat Masyi’ah (berkehendak)
English Translation - Sahih International
Then it appeared to them after they had seen the signs that al-‘Azeez should surely imprison him for a time.
―QS. 12:35

Alquran Arti Perkata (Indonesia & English)
ثُمَّ kemudian

Then
بَدَا mulai/timbul

(it) appeared
لَهُم bagi mereka

to them
مِّنۢ dari

after *[meaning includes next or prev. word]
بَعْدِ sesudah

after *[meaning includes next or prev. word]
مَا apa

[what]
رَأَوُا۟ mereka lihat

they had seen
ٱلْءَايَٰتِ tanda-tanda

the signs,
لَيَسْجُنُنَّهُۥ harus mereka memenjarakannya

surely they should imprison him
حَتَّىٰ sehingga

until
حِينٍ beberapa waktu

a time.

 

Tafsir surah Yusuf (12) ayat 35




Statistik QS. 12:35
  • Rating RisalahMuslim

Ayat ini terdapat dalam surah Yusuf.

Surah Yusuf (bahasa Arab:يسوف, Yūsuf, "Nabi Yusuf") adalah surah ke-12 dalam Alquran.
Surah ini terdiri atas 111 ayat dan termasuk golongan surah Makkiyah.
Surah ini dinamakan surah Yusuf adalah karena titik berat dari isinya mengenai riwayat Nabi Yusuf.
Riwayat tersebut salah satu di antara cerita-cerita gaib yang diwahyukan kepada Nabi Muhammad sebagai mukjizat bagi dia, sedang dia sebelum diturunkan surah ini tidak mengetahuinya.
Dari cerita Yusuf ini, Nabi Muhammad mengambil pelajaran-pelajaran yang banyak dan merupakan penghibur terhadap dia dalam menjalankan tugasnya.
Menurut riwayat Al Baihaqi dalam kitab Ad-Dalail bahwa segolongan orang Yahudi masuk agama Islam sesudah mereka mendengar cerita Yusuf ini, karena sesuai dengan cerita-cerita yang mereka ketahui.

Nomor Surah12
Nama SurahYusuf
Arabيوسف
ArtiNabi Yusuf
Nama lainAhsan Al-Qashash (Sebaik-baik Kisah)
Tempat TurunMekkah
Urutan Wahyu53
JuzJuz 12 (ayat 1-52),
juz 13 (ayat 53-111)
Jumlah ruku'0
Jumlah ayat111
Jumlah kata1795
Jumlah huruf7305
Surah sebelumnyaSurah Hud
Surah selanjutnyaSurah Ar-Ra’d
4.8
Ratingmu: 4.8 (14 orang)
Sending







Quran 12:35, 12 35, 12-35, Yusuf 35, tafsir surat Yusuf 35, Yusuf 35



Iklan

Video

Error 403 The request cannot be completed because you have exceeded your quota. : quotaExceeded



no images were found

Ikuti RisalahMuslim
               





Ikuti RisalahMuslim