Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Search in posts
Search in pages

QS. Yusuf (Nabi Yusuf) – surah 12 ayat 22 [QS. 12:22]

وَ لَمَّا بَلَغَ اَشُدَّہٗۤ اٰتَیۡنٰہُ حُکۡمًا وَّ عِلۡمًا ؕ وَ کَذٰلِکَ نَجۡزِی الۡمُحۡسِنِیۡنَ
Walammaa balagha asyuddahu aatainaahu hukman wa’ilman wakadzalika najziil muhsiniin(a);
Dan ketika dia telah cukup dewasa Kami berikan kepadanya kekuasaan dan ilmu.
Demikianlah Kami memberi balasan kepada orang-orang yang berbuat baik.
―QS. 12:22
Topik ▪ Tugas rasul hanya menyampaikan
English Translation - Sahih International
And when Joseph reached maturity, We gave him judgment and knowledge.
And thus We reward the doers of good.
―QS. 12:22

Alquran Arti Perkata (Indonesia & English)
وَلَمَّا dan setelah

And when
بَلَغَ dia sampai

he reached
أَشُدَّهُۥٓ dewasanya

his maturity,
ءَاتَيْنَٰهُ Kami berikan kepadanya

We gave him
حُكْمًا hikmah

wisdom
وَعِلْمًا dan ilmu

and knowledge.
وَكَذَٰلِكَ dan demikianlah

And thus
نَجْزِى Kami memberi balasan

We reward
ٱلْمُحْسِنِينَ orang-orang yang berbuat baik

the good-doers.

 

Tafsir surah Yusuf (12) ayat 22




Statistik QS. 12:22
  • Rating RisalahMuslim
4.7

Ayat ini terdapat dalam surah Yusuf.

Surah Yusuf (bahasa Arab:يسوف, Yūsuf, “Nabi Yusuf”) adalah surah ke-12 dalam Alquran.
Surah ini terdiri atas 111 ayat dan termasuk golongan surah Makkiyah.
Surah ini dinamakan surah Yusuf adalah karena titik berat dari isinya mengenai riwayat Nabi Yusuf.
Riwayat tersebut salah satu di antara cerita-cerita gaib yang diwahyukan kepada Nabi Muhammad sebagai mukjizat bagi dia, sedang dia sebelum diturunkan surah ini tidak mengetahuinya.
Dari cerita Yusuf ini, Nabi Muhammad mengambil pelajaran-pelajaran yang banyak dan merupakan penghibur terhadap dia dalam menjalankan tugasnya.
Menurut riwayat Al Baihaqi dalam kitab Ad-Dalail bahwa segolongan orang Yahudi masuk agama Islam sesudah mereka mendengar cerita Yusuf ini, karena sesuai dengan cerita-cerita yang mereka ketahui.

Nomor Surah12
Nama SurahYusuf
Arabيوسف
ArtiNabi Yusuf
Nama lainAhsan Al-Qashash (Sebaik-baik Kisah)
Tempat TurunMekkah
Urutan Wahyu53
JuzJuz 12 (ayat 1-52),
juz 13 (ayat 53-111)
Jumlah ruku’0
Jumlah ayat111
Jumlah kata1795
Jumlah huruf7305
Surah sebelumnyaSurah Hud
Surah selanjutnyaSurah Ar-Ra’d
Sending
User Review
4.3 (15 votes)





Tags:

Quran 12:22, 12 22, 12-22, Yusuf 22, tafsir surat Yusuf 22, Yusuf 22



Keluarga Anda ada yang belum mahir membaca Alquran? Ingin segera bisa?
Klik di sini sekarang!

Keluarga Anda ada yang belum mahir membaca Alquran? Ingin segera bisa?
Klik di sini sekarang!

Iklan

Video


Panggil Video Lainnya







Ikuti RisalahMuslim