QS. Yusuf (Nabi Yusuf) – surah 12 ayat 21 [QS. 12:21]

وَ قَالَ الَّذِی اشۡتَرٰىہُ مِنۡ مِّصۡرَ لِامۡرَاَتِہٖۤ اَکۡرِمِیۡ مَثۡوٰىہُ عَسٰۤی اَنۡ یَّنۡفَعَنَاۤ اَوۡ نَتَّخِذَہٗ وَلَدًا ؕ وَ کَذٰلِکَ مَکَّنَّا لِیُوۡسُفَ فِی الۡاَرۡضِ ۫ وَ لِنُعَلِّمَہٗ مِنۡ تَاۡوِیۡلِ الۡاَحَادِیۡثِ ؕ وَ اللّٰہُ غَالِبٌ عَلٰۤی اَمۡرِہٖ وَ لٰکِنَّ اَکۡثَرَ النَّاسِ لَا یَعۡلَمُوۡنَ
Waqaalal-ladziiisytaraahu min mishra laamraatihi akrimii matswaahu ‘asa an yanfa’anaa au nattakhidzahu waladan wakadzalika makkannaa liyuusufa fiil ardhi walinu’allimahu min ta’wiilil ahaadiitsi wallahu ghaalibun ‘ala amrihi walakinna aktsarannaasi laa ya’lamuun(a);

Dan orang dari Mesir yang membelinya berkata kepada istrinya,”
Berikanlah kepadanya tempat (dan layanan) yang baik, mudah-mudahan dia bermanfaat bagi kita atau kita pungut dia sebagai anak.”
Dan demikianlah Kami memberikan kedudukan yang baik kepada Yusuf di negeri (Mesir), dan agar Kami ajarkan kepadanya takwil mimpi.
Dan Allah berkuasa terhadap urusan-Nya, tetapi kebanyakan manusia tidak mengerti.
―QS. 12:21
Topik ▪ Iman ▪ Orang mukmin selalu dalam lindungan Allah Ta’ala ▪ Bukti adanya naskh dalam Al Qur’an
English Translation - Sahih International
And the one from Egypt who bought him said to his wife,
“Make his residence comfortable.
Perhaps he will benefit us, or we will adopt him as a son.”
And thus, We established Joseph in the land that We might teach him the interpretation of events.
And Allah is predominant over His affair, but most of the people do not know.
―QS. 12:21

 

Tafsir surah Yusuf (12) ayat 21











⋯ Topik: 12:21, 12 21, 12-21, Yusuf 21, tafsir surat Yusuf 21, Yusuf 21



Iklan



Ikuti RisalahMuslim
               






Masukan & saran kirim ke email:
[email protected]

Made with in Yogyakarta