Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Search in posts
Search in pages

QS. Yunus (Nabi Yunus) – surah 10 ayat 98 [QS. 10:98]

فَلَوۡ لَا کَانَتۡ قَرۡیَۃٌ اٰمَنَتۡ فَنَفَعَہَاۤ اِیۡمَانُہَاۤ اِلَّا قَوۡمَ یُوۡنُسَ ؕ لَمَّاۤ اٰمَنُوۡا کَشَفۡنَا عَنۡہُمۡ عَذَابَ الۡخِزۡیِ فِی الۡحَیٰوۃِ الدُّنۡیَا وَ مَتَّعۡنٰہُمۡ اِلٰی حِیۡنٍ
Falaulaa kaanat qaryatun aamanat fanafa’ahaa iimaanuhaa ilaa qauma yuunusa lammaa aamanuu kasyafnaa ‘anhum ‘adzaabal khizyi fiil hayaatiddunyaa wamatta’naahum ila hiinin;
Maka mengapa tidak ada (penduduk) suatu negeri pun yang beriman, lalu imannya itu bermanfaat kepadanya selain kaum Yunus?
Ketika mereka (kaum Yunus itu) beriman, Kami hilangkan dari mereka azab yang menghinakan dalam kehidupan dunia, dan Kami beri kesenangan kepada mereka sampai waktu tertentu.
―QS. 10:98
Topik ▪ Iman ▪ Keutamaan Iman ▪ Azab orang kafir
English Translation - Sahih International

Alquran Arti Perkata (Indonesia & English)
فَلَوْلَا maka mengapa tidak

So why not
كَانَتْ adalah

was
قَرْيَةٌ suatu negeri

any town
ءَامَنَتْ beriman

that believed,
فَنَفَعَهَآ maka/lalu memberi manfaat padanya

and benefited it
إِيمَٰنُهَآ imannya

its faith,
إِلَّا melainkan

except
قَوْمَ kaum

the people
يُونُسَ Yûnus

(of) Yunus?
لَمَّآ tatkala

When
ءَامَنُوا۟ mereka beriman

they believed,
كَشَفْنَا Kami angkat/hilangkan

We removed
عَنْهُمْ dari mereka

from them
عَذَابَ siksaan

(the) punishment
ٱلْخِزْىِ yang menghinakan

(of) the disgrace
فِى dalam

in
ٱلْحَيَوٰةِ kehidupan

the life
ٱلدُّنْيَا dunia

of the world
وَمَتَّعْنَٰهُمْ dan Kami beri kesenangan mereka

and We granted them enjoyment
إِلَىٰ sampai

for
حِينٍ waktu tertentu

a time.
Then has there not been a (single) city that believed so its faith benefited it except the people of Jonah?
When they believed, We removed from them the punishment of disgrace in worldly life and gave them enjoyment for a time.
―QS. 10:98

 

Tafsir surah Yunus (10) ayat 98




Statistik QS. 10:98
  • Rating RisalahMuslim

Ayat ini terdapat dalam surah Yunus.

Surah Yunus (Arab: ينوس , Yūnus, "Nabi Yunus") adalah surah ke-10 dalam Alquran.
Surah ini terdiri atas 109 ayat dan termasuk golongan surah Makkiyah kecuali ayat 40, 94, 95, yang diturunkan pada di Madinah.

Nomor Surah10
Nama SurahYunus
Arabيونس
ArtiNabi Yunus
Nama lain-
Tempat TurunMekkah
Urutan Wahyu51
JuzJuz 11 (ayat 1-109)
Jumlah ruku'11 ruku'
Jumlah ayat109
Jumlah kata1844
Jumlah huruf7593
Surah sebelumnyaSurah At-Taubah
Surah selanjutnyaSurah Hud
4.7
Ratingmu: 4.7 (13 orang)
Sending







Quran 10:98, 10 98, 10-98, Yunus 98, tafsir surat Yunus 98, Yunus 98



Iklan

Video


Panggil Video Lainnya



Ikuti RisalahMuslim