Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Search in posts
Search in pages

QS. Yunus (Nabi Yunus) – surah 10 ayat 87 [QS. 10:87]

وَ اَوۡحَیۡنَاۤ اِلٰی مُوۡسٰی وَ اَخِیۡہِ اَنۡ تَبَوَّاٰ لِقَوۡمِکُمَا بِمِصۡرَ بُیُوۡتًا وَّ اجۡعَلُوۡا بُیُوۡتَکُمۡ قِبۡلَۃً وَّ اَقِیۡمُوا الصَّلٰوۃَ ؕ وَ بَشِّرِ الۡمُؤۡمِنِیۡنَ
Wa-a-uhainaa ila muusa wa-akhiihi an tabau-waaa liqaumikumaa bimishra buyuutan waaj’aluu buyuutakum qiblatan wa-aqiimuush-shalaata wabasy-syiril mu’miniin(a);
Dan Kami wahyukan kepada Musa dan saudaranya,
“Ambillah beberapa rumah di Mesir untuk (tempat tinggal) kaummu dan jadikanlah rumah-rumahmu itu tempat ibadah dan laksanakanlah salat serta gembirakanlah orang-orang mukmin.”
―QS. 10:87
Topik ▪ Kekuasaan Allah
English Translation - Sahih International
And We inspired to Moses and his brother,
“Settle your people in Egypt in houses and make your houses (facing the) qiblah and establish prayer and give good tidings to the believers.”
―QS. 10:87

Alquran Arti Perkata (Indonesia & English)
وَأَوْحَيْنَآ dan diwahyukan

And We inspired
إِلَىٰ kepada

to
مُوسَىٰ Musa

وَأَخِيهِ dan saudaranya

and his brother
أَن hendaknya

that,
تَبَوَّءَا kamu berdua membuat

“Settle
لِقَوْمِكُمَا bagi kaummu berdua

your people
بِمِصْرَ di Mesir

in Egypt
بُيُوتًا beberapa rumah

(in) houses,
وَٱجْعَلُوا۟ dan jadikanlah

and make
بُيُوتَكُمْ beberapa rumah

your houses
قِبْلَةً kiblat

(as) places of worship,
وَأَقِيمُوا۟ dan dirikanlah

and establish
ٱلصَّلَوٰةَ sholat

the prayer.
وَبَشِّرِ dan gembirakanlah

And give glad tidings
ٱلْمُؤْمِنِينَ orang-orang yang beriman

(to) the believers.”

 

Tafsir surah Yunus (10) ayat 87




Statistik QS. 10:87
  • Rating RisalahMuslim

Ayat ini terdapat dalam surah Yunus.

Surah Yunus (Arab: ينوس , Yūnus, "Nabi Yunus") adalah surah ke-10 dalam Alquran.
Surah ini terdiri atas 109 ayat dan termasuk golongan surah Makkiyah kecuali ayat 40, 94, 95, yang diturunkan pada di Madinah.

Nomor Surah10
Nama SurahYunus
Arabيونس
ArtiNabi Yunus
Nama lain-
Tempat TurunMekkah
Urutan Wahyu51
JuzJuz 11 (ayat 1-109)
Jumlah ruku'11 ruku'
Jumlah ayat109
Jumlah kata1844
Jumlah huruf7593
Surah sebelumnyaSurah At-Taubah
Surah selanjutnyaSurah Hud
4.8
Ratingmu: 4.4 (16 orang)
Sending







Quran 10:87, 10 87, 10-87, Yunus 87, tafsir surat Yunus 87, Yunus 87



Iklan

Video


Panggil Video Lainnya



Ikuti RisalahMuslim