QS. Yunus (Nabi Yunus) – surah 10 ayat 81 [QS. 10:81]

فَلَمَّاۤ اَلۡقَوۡا قَالَ مُوۡسٰی مَا جِئۡتُمۡ بِہِ ۙ السِّحۡرُ ؕ اِنَّ اللّٰہَ سَیُبۡطِلُہٗ ؕ اِنَّ اللّٰہَ لَا یُصۡلِحُ عَمَلَ الۡمُفۡسِدِیۡنَ
Falammaa alqau qaala muusa maa ji-atum bihissihru innallaha sayubthiluhu innallaha laa yushlihu ‘amalal mufsidiin(a);
Setelah mereka melemparkan, Musa berkata,
“Apa yang kamu lakukan itu, itulah sihir, sesungguhnya Allah akan menampakkan kepalsuan sihir itu.
Sungguh, Allah tidak akan membiarkan terus berlangsungnya pekerjaan orang yang berbuat kerusakan.”
―QS. 10:81
Topik ▪ Tauhid Uluhiyyah
English Translation - Sahih International
And when they had thrown, Moses said,
“What you have brought is (only) magic.
Indeed, Allah will expose its worthlessness.
Indeed, Allah does not amend the work of corrupters.
―QS. 10:81

Alquran Arti Perkata (Indonesia & English)
فَلَمَّآ maka setelah

Then when
أَلْقَوْا۟ mereka melemparkan

they (had) thrown,
قَالَ berkata

Musa said, *[meaning includes next or prev. word]
مُوسَىٰ Musa

Musa said, *[meaning includes next or prev. word]
مَا apa

“What
جِئْتُم kamu datangkan

you have brought
بِهِ dengannya

[it]
ٱلسِّحْرُ sihir

(is) the magic.
إِنَّ sesungguhnya

Indeed,
ٱللَّهَ Allah

Allah
سَيُبْطِلُهُۥٓ akan membatalkannya

will nullify it.
إِنَّ sesungguhnya

Indeed,
ٱللَّهَ Allah

Allah
لَا tidak

(does) not
يُصْلِحُ membiarkan berhasil

amend
عَمَلَ pekerjaan

the work
ٱلْمُفْسِدِينَ orang-orang yang membuat kerusakan

(of) the corrupters.

 

Tafsir surah Yunus (10) ayat 81




Statistik QS. 10:81
  • Rating RisalahMuslim

Ayat ini terdapat dalam surah Yunus.

Surah Yunus (Arab: ينوس , Yūnus, "Nabi Yunus") adalah surah ke-10 dalam Alquran.
Surah ini terdiri atas 109 ayat dan termasuk golongan surah Makkiyah kecuali ayat 40, 94, 95, yang diturunkan pada di Madinah.

Nomor Surah10
Nama SurahYunus
Arabيونس
ArtiNabi Yunus
Nama lain-
Tempat TurunMekkah
Urutan Wahyu51
JuzJuz 11 (ayat 1-109)
Jumlah ruku'11 ruku'
Jumlah ayat109
Jumlah kata1844
Jumlah huruf7593
Surah sebelumnyaSurah At-Taubah
Surah selanjutnyaSurah Hud
4.8
Ratingmu: 4.6 (10 orang)
Sending







▪ ayat Wa qola musa yatakfuru ▪ doa menolak ilmu sihir kolamusa majiktum bihi sihir ▪ innallaha sayubtiluhu artinya ▪ Qoola muusa

Quran 10:81, 10 81, 10-81, Yunus 81, tafsir surat Yunus 81, Yunus 81



Iklan

Video


Panggil Video Lainnya



Ikuti RisalahMuslim
               





Ikuti RisalahMuslim