QS. Yunus (Nabi Yunus) – surah 10 ayat 7 [QS. 10:7]

اِنَّ الَّذِیۡنَ لَا یَرۡجُوۡنَ لِقَآءَنَا وَ رَضُوۡا بِالۡحَیٰوۃِ الدُّنۡیَا وَ اطۡمَاَنُّوۡا بِہَا وَ الَّذِیۡنَ ہُمۡ عَنۡ اٰیٰتِنَا غٰفِلُوۡنَ ۙ
Innal-ladziina laa yarjuuna liqaa-anaa waradhuu bil hayaatiddunyaa wa-athmaannuu bihaa waal-ladziina hum ‘an aayaatinaa ghaafiluun(a);
Sesungguhnya orang-orang yang tidak mengharapkan (tidak percaya akan) pertemuan dengan Kami, dan merasa puas dengan kehidupan dunia serta merasa tenteram dengan (kehidupan) itu, dan orang-orang yang melalaikan ayat-ayat Kami,
―QS. 10:7
Topik ▪ Zuhud ▪ Perhatian terhadap dunia ▪ Merenungi ciptaan Allah
English Translation - Sahih International
Indeed, those who do not expect the meeting with Us and are satisfied with the life of this world and feel secure therein and those who are heedless of Our signs
―QS. 10:7

Alquran Arti Perkata (Indonesia & English)
إِنَّ sesungguhnya

Indeed,
ٱلَّذِينَ orang-orang yang

those who
لَا tidak

(do) not
يَرْجُونَ mereka mengharapkan

expect
لِقَآءَنَا pertemuan dengan Kami

the meeting with Us
وَرَضُوا۟ dan mereka rela/puas

and are pleased
بِٱلْحَيَوٰةِ dengan kehidupan

with the life
ٱلدُّنْيَا dunia

(of) the world,
وَٱطْمَأَنُّوا۟ dan/serta merasa tentram

and feel satisfied
بِهَا dengannya

with it
وَٱلَّذِينَ dan orang-orang yang

and those –
هُمْ mereka

they
عَنْ dari

(are) of
ءَايَٰتِنَا ayat-ayat Kami

Our Signs,
غَٰفِلُونَ orang-orang yang lalai

heedless.

 

Tafsir surah Yunus (10) ayat 7




Statistik QS. 10:7
  • Rating RisalahMuslim

Ayat ini terdapat dalam surah Yunus.

Surah Yunus (Arab: ينوس , Yūnus, "Nabi Yunus") adalah surah ke-10 dalam Alquran.
Surah ini terdiri atas 109 ayat dan termasuk golongan surah Makkiyah kecuali ayat 40, 94, 95, yang diturunkan pada di Madinah.

Nomor Surah10
Nama SurahYunus
Arabيونس
ArtiNabi Yunus
Nama lain-
Tempat TurunMekkah
Urutan Wahyu51
JuzJuz 11 (ayat 1-109)
Jumlah ruku'11 ruku'
Jumlah ayat109
Jumlah kata1844
Jumlah huruf7593
Surah sebelumnyaSurah At-Taubah
Surah selanjutnyaSurah Hud
4.6
Ratingmu: 4.4 (20 orang)
Sending







Quran 10:7, 10 7, 10-7, Yunus 7, tafsir surat Yunus 7, Yunus 7



Iklan

Video


Panggil Video Lainnya



Ikuti RisalahMuslim
               





Ikuti RisalahMuslim