Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Search in posts
Search in pages

QS. Yunus (Nabi Yunus) – surah 10 ayat 45 [QS. 10:45]

وَ یَوۡمَ یَحۡشُرُہُمۡ کَاَنۡ لَّمۡ یَلۡبَثُوۡۤا اِلَّا سَاعَۃً مِّنَ النَّہَارِ یَتَعَارَفُوۡنَ بَیۡنَہُمۡ ؕ قَدۡ خَسِرَ الَّذِیۡنَ کَذَّبُوۡا بِلِقَآءِ اللّٰہِ وَ مَا کَانُوۡا مُہۡتَدِیۡنَ
Wayauma yahsyuruhum kaan lam yalbatsuu ilaa saa’atan minannahaari yata’aarafuuna bainahum qad khasiral-ladziina kadz-dzabuu biliqaa-illahi wamaa kaanuu muhtadiin(a);

Dan (ingatlah) pada hari (ketika) Allah mengumpulkan mereka, (mereka merasa) seakan-akan tidak pernah berdiam (di dunia) kecuali sesaat saja pada siang hari, (pada waktu) mereka saling berkenalan.
Sungguh rugi orang yang mendustakan pertemuan mereka dengan Allah dan mereka tidak mendapat petunjuk.
―QS. 10:45
Topik ▪ Hari Kebangkitan ▪ Kebenaran hari penghimpunan ▪ Keluh-kesah manusia
English Translation - Sahih International
And on the Day when He will gather them, (it will be) as if they had not remained (in the world) but an hour of the day, (and) they will know each other.
Those will have lost who denied the meeting with Allah and were not guided
―QS. 10:45
Alquran Arti Perkata (Indonesia & English)

وَيَوْمَ dan pada hari

And the Day
يَحْشُرُهُمْ (Allah) mengumpulkan mereka

He will gather them,
كَأَن seakan-akan

as if
لَّمْ belum pernah

they had not remained *[meaning includes next or prev. word]
يَلْبَثُوٓا۟ tinggal

they had not remained *[meaning includes next or prev. word]
إِلَّا kecuali

except
سَاعَةً sesaat

an hour
مِّنَ dari

of
ٱلنَّهَارِ siang hari

the day,
يَتَعَارَفُونَ mereka saling berkenalan

they will recognize each other
بَيْنَهُمْ diantara mereka

between them.
قَدْ sesungguhnya

Certainly,
خَسِرَ rugi

(will have) lost
ٱلَّذِينَ orang-orang yang

those who
كَذَّبُوا۟ (mereka) mendustakan

denied
بِلِقَآءِ dengan pertemuan

the meeting
ٱللَّهِ Allah

(with) Allah,
وَمَا dan tidak

and not
كَانُوا۟ adalah mereka

they were
مُهْتَدِينَ orang-orang yang mendapat petunjuk

the guided ones.

 

Tafsir surah Yunus (10) ayat 45




Statistik QS. 10:45
  • Rating RisalahMuslim

Ayat ini terdapat dalam surah Yunus.

Surah Yunus (Arab: ينوس , Yūnus, "Nabi Yunus") adalah surah ke-10 dalam Alquran.
Surah ini terdiri atas 109 ayat dan termasuk golongan surah Makkiyah kecuali ayat 40, 94, 95, yang diturunkan pada di Madinah.

Nomor Surah 10
Nama Surah Yunus
Arab يونس
Arti Nabi Yunus
Nama lain -
Tempat Turun Mekkah
Urutan Wahyu 51
Juz Juz 11 (ayat 1-109)
Jumlah ruku' 11 ruku'
Jumlah ayat 109
Jumlah kata 1844
Jumlah huruf 7593
Surah sebelumnya Surah At-Taubah
Surah selanjutnya Surah Hud
4.8
Ratingmu: 4.2 (16 orang)
Sending







Quran 10:45, 10 45, 10-45, Yunus 45, tafsir surat Yunus 45, Yunus 45



Iklan

Video

Panggil Video Lainnya



[ngg_images source=random_images container_ids='1,2,6,8' display_type=photocrati-nextgen_basic_thumbnails images_per_page=1000 order_by='rand()' maximum_entity_count=12 number_of_columns=3]
Ikuti RisalahMuslim