QS. Yunus (Nabi Yunus) – surah 10 ayat 34 [QS. 10:34]

قُلۡ ہَلۡ مِنۡ شُرَکَآئِکُمۡ مَّنۡ یَّبۡدَؤُا الۡخَلۡقَ ثُمَّ یُعِیۡدُہٗ ؕ قُلِ اللّٰہُ یَبۡدَؤُا الۡخَلۡقَ ثُمَّ یُعِیۡدُہٗ فَاَنّٰی تُؤۡفَکُوۡنَ
Qul hal min syurakaa-ikum man yabdaul khalqa tsumma yu’iiduhu qulillahu yabdaul khalqa tsumma yu’iiduhu fa-anna tu’fakuun(a);
Katakanlah,
“Adakah di antara sekutumu yang dapat memulai penciptaan (makhluk), kemudian mengulanginya (menghidupkannya) kembali?”
Katakanlah,
“Allah memulai (penciptaan) makhluk, kemudian mengulanginya.
Maka bagaimana kamu dipalingkan (menyembah selain Allah)?”
―QS. 10:34
Topik ▪ Hanya Allah yang mendatangkan manfaat dan marabahaya
English Translation - Sahih International
Say,
“Are there of your ‘partners’ any who begins creation and then repeats it?”
Say,
“Allah begins creation and then repeats it, so how are you deluded?”
―QS. 10:34

Alquran Arti Perkata (Indonesia & English)
قُلْ katakanlah

Say,
هَلْ apakah

“Is (there)
مِن dari

of
شُرَكَآئِكُم sekutu-sekutu kamu

your partners
مَّن orang

(any) who
يَبْدَؤُا۟ memulai

originates
ٱلْخَلْقَ penciptaan

the creation
ثُمَّ kemudian

then
يُعِيدُهُۥ Dia mengembalikannya

repeats it?”
قُلِ katakanlah

Say,
ٱللَّهُ Allah

“Allah
يَبْدَؤُا۟ memulai

originates
ٱلْخَلْقَ penciptaan

the creation
ثُمَّ kemudian

then
يُعِيدُهُۥ Dia mengembalikannya

repeats it.
فَأَنَّىٰ maka bagaimana

So how
تُؤْفَكُونَ kamu dipalingkan

you are deluded?”

 

Tafsir surah Yunus (10) ayat 34




Statistik QS. 10:34
  • Rating RisalahMuslim

Ayat ini terdapat dalam surah Yunus.

Surah Yunus (Arab: ينوس , Yūnus, "Nabi Yunus") adalah surah ke-10 dalam Alquran.
Surah ini terdiri atas 109 ayat dan termasuk golongan surah Makkiyah kecuali ayat 40, 94, 95, yang diturunkan pada di Madinah.

Nomor Surah10
Nama SurahYunus
Arabيونس
ArtiNabi Yunus
Nama lain-
Tempat TurunMekkah
Urutan Wahyu51
JuzJuz 11 (ayat 1-109)
Jumlah ruku'11 ruku'
Jumlah ayat109
Jumlah kata1844
Jumlah huruf7593
Surah sebelumnyaSurah At-Taubah
Surah selanjutnyaSurah Hud
4.9
Ratingmu: 4.7 (29 orang)
Sending







Quran 10:34, 10 34, 10-34, Yunus 34, tafsir surat Yunus 34, Yunus 34



Iklan

Video


Panggil Video Lainnya



Ikuti RisalahMuslim
               





Ikuti RisalahMuslim