Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Search in posts
Search in pages

QS. Yunus (Nabi Yunus) – surah 10 ayat 3 [QS. 10:3]

اِنَّ رَبَّکُمُ اللّٰہُ الَّذِیۡ خَلَقَ السَّمٰوٰتِ وَ الۡاَرۡضَ فِیۡ سِتَّۃِ اَیَّامٍ ثُمَّ اسۡتَوٰی عَلَی الۡعَرۡشِ یُدَبِّرُ الۡاَمۡرَ ؕ مَا مِنۡ شَفِیۡعٍ اِلَّا مِنۡۢ بَعۡدِ اِذۡنِہٖ ؕ ذٰلِکُمُ اللّٰہُ رَبُّکُمۡ فَاعۡبُدُوۡہُ ؕ اَفَلَا تَذَکَّرُوۡنَ
Inna rabbakumullahul-ladzii khalaqas-samaawaati wal ardha fii sittati ai-yaamin tsummaastawa ‘alal ‘arsyi yudabbirul amra maa min syafii’in ilaa min ba’di idznihi dzalikumullahu rabbukum faa’buduuhu afalaa tadzakkaruun(a);
Sesungguhnya Tuhan kamu Dialah Allah yang menciptakan langit dan bumi dalam enam masa, kemudian Dia bersemayam di atas ‘Arsy (singgasana) untuk mengatur segala urusan.
Tidak ada yang dapat memberi syafaat kecuali setelah ada izin-Nya.
Itulah Allah, Tuhanmu, maka sembahlah Dia.
Apakah kamu tidak mengambil pelajaran?
―QS. 10:3
Topik ▪ Penciptaan ▪ Penciptaan langit dan bumi ▪ Iman adalah ucapan dan perbuatan
English Translation - Sahih International
Indeed, your Lord is Allah, who created the heavens and the earth in six days and then established Himself above the Throne, arranging the matter (of His creation).
There is no intercessor except after His permission.
That is Allah, your Lord, so worship Him.
Then will you not remember?
―QS. 10:3

Alquran Arti Perkata (Indonesia & English)
إِنَّ sesungguhnya

Indeed,
رَبَّكُمُ Tuhan kalian

your Lord
ٱللَّهُ Allah

(is) Allah
ٱلَّذِى yang

the One Who
خَلَقَ telah menciptakan

created
ٱلسَّمَٰوَٰتِ langit(jamak)

the heavens
وَٱلْأَرْضَ dan bumi

and the earth
فِى dalam

in
سِتَّةِ enam

six
أَيَّامٍ hari/masa

periods,
ثُمَّ kemudian

then
ٱسْتَوَىٰ Dia menuju

He established
عَلَى diatas

on
ٱلْعَرْشِ Arasy

the Throne,
يُدَبِّرُ Dia mengatur

disposing
ٱلْأَمْرَ segala urusan

the affairs.
مَا tidak

Not
مِن dari

(is) any intercessor *[meaning includes next or prev. word]
شَفِيعٍ seorang pemberi syafaat

(is) any intercessor *[meaning includes next or prev. word]
إِلَّا kecuali

except
مِنۢ dari

after *[meaning includes next or prev. word]
بَعْدِ sesudah

after *[meaning includes next or prev. word]
إِذْنِهِۦ izinNya

His permission.
ذَٰلِكُمُ demikian

That
ٱللَّهُ Allah

(is) Allah,
رَبُّكُمْ Tuhan kalian

your Lord,
فَٱعْبُدُوهُ maka sembahlah Dia

so worship Him.
أَفَلَا maka apakah tidak

Then will not
تَذَكَّرُونَ kamu mengambil pelajaran

you remember?

 

Tafsir surah Yunus (10) ayat 3




Statistik QS. 10:3
  • Rating RisalahMuslim
4.8

Ayat ini terdapat dalam surah Yunus.

Surah Yunus (Arab: ينوس , Yūnus, “Nabi Yunus”) adalah surah ke-10 dalam Alquran.
Surah ini terdiri atas 109 ayat dan termasuk golongan surah Makkiyah kecuali ayat 40, 94, 95, yang diturunkan pada di Madinah.

Nomor Surah10
Nama SurahYunus
Arabيونس
ArtiNabi Yunus
Nama lain
Tempat TurunMekkah
Urutan Wahyu51
JuzJuz 11 (ayat 1-109)
Jumlah ruku’11 ruku’
Jumlah ayat109
Jumlah kata1844
Jumlah huruf7593
Surah sebelumnyaSurah At-Taubah
Surah selanjutnyaSurah Hud
Sending
User Review
4.8 (16 votes)







Pembahasan:

Quran 10:3, 10 3, 10-3, Yunus 3, tafsir surat Yunus 3, Yunus 3



Iklan

Video


Panggil Video Lainnya



Ikuti RisalahMuslim