Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Search in posts
Search in pages

QS. Yunus (Nabi Yunus) – surah 10 ayat 26 [QS. 10:26]

لِلَّذِیۡنَ اَحۡسَنُوا الۡحُسۡنٰی وَ زِیَادَۃٌ ؕ وَ لَا یَرۡہَقُ وُجُوۡہَہُمۡ قَتَرٌ وَّ لَا ذِلَّۃٌ ؕ اُولٰٓئِکَ اَصۡحٰبُ الۡجَنَّۃِ ۚ ہُمۡ فِیۡہَا خٰلِدُوۡنَ
Lil-ladziina ahsanuul husna waziyaadatun walaa yarhaqu wujuuhahum qatarun walaa dzillatun uula-ika ashhaabul jannati hum fiihaa khaaliduun(a);
Bagi orang-orang yang berbuat baik, ada pahala yang terbaik (surga) dan tambahannya (kenikmatan melihat Allah).
Dan wajah mereka tidak ditutupi debu hitam dan tidak (pula) dalam kehinaan.
Mereka itulah penghuni surga, mereka kekal di dalamnya.
―QS. 10:26
Topik ▪ Surga ▪ Keabadian surga ▪ Keingkaran dan kedurhakaan orang kafir
English Translation - Sahih International
For them who have done good is the best (reward) and extra.
No darkness will cover their faces, nor humiliation.
Those are companions of Paradise;
they will abide therein eternally
―QS. 10:26

Alquran Arti Perkata (Indonesia & English)
لِّلَّذِينَ bagi orang-orang yang

For those who
أَحْسَنُوا۟ (mereka) berbuat baik

do good
ٱلْحُسْنَىٰ terbaik

(is) the best
وَزِيَادَةٌ dan tambahan

and more.
وَلَا dan tidak

And not
يَرْهَقُ mereka itu

(will) cover
وُجُوهَهُمْ wajah-wajah mereka

their faces
قَتَرٌ kehitaman

dust
وَلَا dan tidak

and not
ذِلَّةٌ kehinaan

humiliation.
أُو۟لَٰٓئِكَ mereka itu

Those
أَصْحَٰبُ penghuni

(are the) companions
ٱلْجَنَّةِ surga

(of) Paradise,
هُمْ mereka

they
فِيهَا didalamnya

in it
خَٰلِدُونَ kekal

(will) abide forever.

 

Tafsir surah Yunus (10) ayat 26




Statistik QS. 10:26
  • Rating RisalahMuslim
4.7

Ayat ini terdapat dalam surah Yunus.

Surah Yunus (Arab: ينوس , Yūnus, “Nabi Yunus”) adalah surah ke-10 dalam Alquran.
Surah ini terdiri atas 109 ayat dan termasuk golongan surah Makkiyah kecuali ayat 40, 94, 95, yang diturunkan pada di Madinah.

Nomor Surah10
Nama SurahYunus
Arabيونس
ArtiNabi Yunus
Nama lain
Tempat TurunMekkah
Urutan Wahyu51
JuzJuz 11 (ayat 1-109)
Jumlah ruku’11 ruku’
Jumlah ayat109
Jumlah kata1844
Jumlah huruf7593
Surah sebelumnyaSurah At-Taubah
Surah selanjutnyaSurah Hud
Sending
User Review
4.7 (11 votes)





Tags:

Quran 10:26, 10 26, 10-26, Yunus 26, tafsir surat Yunus 26, Yunus 26



Keluarga Anda ada yang belum mahir membaca Alquran? Ingin segera bisa?
Klik di sini sekarang!

Keluarga Anda ada yang belum mahir membaca Alquran? Ingin segera bisa?
Klik di sini sekarang!

Iklan

Video


Panggil Video Lainnya







Ikuti RisalahMuslim